Examples of using Gec in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To mora da je Gec!
Gec, žalili su se na nas.
Gatz, we've had a complaint.Znaš tu djevojku, Gec.
You know the girl, Gatz.Sten Gec, sve što je snimio za" Verve".
Stan Getz. Anything he did on the Verve label.Zovem se Dr. Lajl Gec.
My name is Dr. Lyle Getz.Dr. Gec radi mnogo bolje kad je" podmazan".
Isti kao oni kod Geca?
Were the same as in Goetz?Neki Leo Gec stavljen je pod zaštitu policije.
Leo Getz has been placed in protective custody.Šta si radio kod Geca?
What were you doing in Goetz?Dr. Gec, naš prvi sagovornik je majka iz Glenburija.
Dr. goetz, our first caller is a mother from glenbury.Nisi išao kod gospodina Geca?
Did not you see Mr. Goetz?Dirk Šlegel i Falko Gec bili su prijatelji i mnogo pre nego što su doneli odluku da stave sve na kocku.
Dirk Schlegel and Falko Götz had been friends for years by the time they decided to risk everything.Lerman te je rasturio na sudu, Gec.
Lerman took you apart in court, Gatz.Gec i Šlegel zvali su Jerga Bergera, bivšeg trenera mlađih kategorija reprezentacije DDR koji je 1979. pobegao na Zapad.
Götz and Schlegel called upon Jorg Berger, a former East Germany youth coach who had fled to the west in 1979.Ali, ja sam imala vere u vas, doktore Gec.
But I have faith in you, Dr. goetz.Gec kaže da se polako uobličava ideja o tome da mesto atentata mora biti obeleženo, bez obzira kako je taj događaj tumačen u prošlosti.
Gec said the idea that the site needs to be marked, regardless of how the event has been interpreted in the past, is slowly coming into its own.Na ulazu u Republiku Srbiju zaustavljen je automobil„ Hjundai Gec“ leskovačkih registarskih tablica.
At the entrance to the Republic of Serbia, the“Hyundai Getz” car with Leskovac registration plates was stopped.Posle kraceg vremena gospodin Gec je otvorio vrata i izašao, usta su mu bila poluotvorena, lice pomalo zajapureno, iz ociju su padale krupne retke suze.
After a little while Mr. Gatz opened the door and came out, his mouth ajar, his face flushed slightly, his eyes leaking isolated and unpunctual tears.Više od sedam hiljada izgubljenih života pokazuje da ne radimo dobro kada se radi o sprečavanju predoziranja u Evropi, rekao je direktor EMCDDA Volfgang Gec.
Over 7,000 lives lost a year is compelling indication that we are not getting it right when it comes to overdose prevention in Europe," EMCDDA Director Wolfgang Goetz said.Šef novog projekta Bajro Gec kaže da je nova plaketa znak da se, ovoga puta, želi da na mestu atentata budu izložene samo činjenice." Javnosti mora da bude jasno i glasno rečeno," kaže on," da je nas cilj jednostavno da obeležimo Sarajevski atentat, tako da ga postavimo u kontekst svetskih zbivanja i da se ljudi upoznaju sa činjenicama o tom događaju.".
Project head Bajro Gec said the new plaque is a sign that the city is taking a just-the-facts approach to marking the site."The public needs to have it pointed out loud and clear," he said."[We have] the simple goal of marking the Sarajevo assassination, so that it can be part of the world perspective and so that people know about it.".Ljudi će videti daje sve bazirano na istorijskim podacima-- kako se to desilo i zašto-- tako da posetioci mogu da donesu sopstveni zaključak," rekao je Gec.
People will see that everything's based on historical data, on facts-- how it happened,why it happened-- so that visitors will able to make their own conclusions," Gec said.Лео Гец, убићу те једног дана!
Leo Getz, someday I will kill him! Son of a bitch!Драго ми је. Лео Гец.
Anything you need, Leo Getz.Ипак, Гец и Шлегел су веровали да шанса и даље постоји.
Still, Götz and Schlegel thought there might be a chance.Нина Гец, Валери Витон, и сада ово.
NINA GETZ, VALERIE WHEATON, AND NOW THIS.Нина Гец је била мој пацијент дуго година.
NINA GETZ WAS MY PATIENT FOR MANY YEARS.Наша жртва, Нина Гец добила је кожу са органа донатора отприлике пре два месеца.
Our victim-- nina getz-- had skin grafts from an organ donor about 2 months ago.Крајем марта 1942, посебно возило, гасни камион марке Заурер, конструисано у Немачкој и намењено масовним убиствима,довезли су у Београд два официра Вилхелм Гец и Ервин Мајер.
In late March, a custom-made vehicle, a Saurer gas van, designed in Germany as a tool for mass killings,arrives in Belgrade carrying two officers, Wilhelm Goetz and Erwin Meyer.Наступио је у три филма из серијала Смртоносно оружје као подли, алисимпатични Лео Гец.
He appeared in three Lethal Weapon films as the sleazy butlikeable Leo Getz.Гец и Шлегел звали су Јерга Бергера, бившег тренера млађих категорија репрезентације ДДР који је 1979. побегао на Запад.
Götz and Schlegel called upon Jorg Berger, a former East Germany youth coach who had fled to the west in 1979.
