What is the translation of " GEJMIFIKACIJA " in English?

• gamification

Examples of using Gejmifikacija in Serbian and their translations into English

Gejmifikacija je moćan alat.
Gamification is a powerful tool.

Sledeća velika ideja je gejmifikacija.
The next big idea is gamification.

Šta je gejmifikacija nije očigledno.
What is gamification is not obvious.

To je metod koji možemo nazvati" gejmifikacija".
That's the technique that we call gamification.

Gejmifikacija, budućnost obrazovanja?
Gamification the Future of Education?

Ali je važno imati dozu skepticizma, shvatiti da gejmifikacija nije pogodna za rešavanje svakog problema.
But it's important to have some measure of skepticism, to realize that gamification isn't right for every problem.

Gejmifikacija se bavi učenjem iz igara.
Gamification is about learning from games.

Tokom sledećih šest nedelja, naučiću vas šta gejmifikacija znači i kako se ona može primeniti na probleme u stvarnom svetu.
In the next six weeks, I am going to teach you about what gamification means and how you can apply it to solve real world problems.

Gejmifikacija je nov i na mnogo načina pogrešno protumačen koncept.
Gamification is a new concept and in many ways it's misunderstood.

Dakle, ono o čemu ćemo mi govoriti jeste razumevanje toga šta je gejmifikacija i šta ona nije, kao i ponešto istorijskih podataka, i kontekst ove poslovne prakse u nastajanju.
So, we will talk a lot about understanding just what gamification is and what it isn't, as well as some of the history, and some of the context for this emerging business practice.

Ponovo, gejmifikacija nije odgovarajuće rešenje u svakoj situaciji, i ako se odlučite da je primenite, bolje je to učiniti na odgovarajući način.
Again, gamification is not right for every situation, and if you're going to do it you better do it well. But on caveat, that course is gamified in some small, lightweight ways.

Moj cilj je promovisanje korištenja IKT tehnologija u nastavi humanističkih i društvenih studija. I gejmifikacija obrazovanja. Studenti koriste VR naočare, stvaraju istorijske zgrade u Minecraft-u i igraju istorijske igrice kao što su Mummy Maker i World of thanks, istraživajući 3D artifakte.
The goal is to promote usage of ICT technologies in teaching of humanistic and social studies. and gamification of education Students are using VR glasses they create historical buildings in Minecraft and play history games like Mummy maker and World of tanks, research for 3D artifacts.

Možete razumeti kako gejmifikacija može biti od važnosti za rešavanje nekog problema, ali morate shvatiti različite tehnike, različite komponente koje možete upotrebiti, i prednosti i mane različitih oblika gejmifikacije kako biste znali kako da se odlučite za ispravan postupak kada ste suočeni sa određenom situacijom. I konačno, neke primene.
You can understand how gamification might be relevant to a problem but you need to understand the different techniques, the different components that you can use and the pros and cons of different forms of gamification in order to know how to do the right sort of thing when faced with a particular situation.

Istraživanja sprovedena u SAD pokazala su da„ gejmifikacija“ u radnom prostoru čini da se zaposleni osećaju produktivnije( 87%), više angažovani( 84%), i srećniji( 82%).
Research has revealed employees agree that gamification makes them more productive(87%), more engaged(84%) and happier(82%) at work.

Naročito zato što je gejmifikacija nov koncept, nije nešto poput osnova fizike gde je očigledno o čemu ćete učiti na kursu.
Especially because gamification is a novel concept, it's not something like introductory physics where it's obvious what a course is going to teach you about.

Istraživanja sprovedena u SAD pokazala su da„ gejmifikacija“ u radnom prostoru čini da se zaposleni osećaju produktivnije( 87%), više angažovani( 84%), i srećniji( 82%).
In the same survey by Talent LMS, they found that“Employees agree that gamification makes them more productive(87%), more engaged(84%) and happier(82%) at work.

Stručniji naziv za ovaj trend je„ gejmifikacija“, i ružan je neologizam koji je u poslednjih nekoliko godina doživeo neverovatan publicitet i izuzetnu eksploataciju u Silicijumskoj dolini.
The high-level name for this trend is"gamification," an ugly neologism that has seen terrific hype and terrific backlash in Silicon Valley over the past few years.

Istraživanja sprovedena u SAD pokazala su da„ gejmifikacija“ u radnom prostoru čini da se zaposleni osećaju produktivnije( 87%), više angažovani( 84%), i srećniji( 82%).
In fact, according to a survey conducted by TalentLMS, employees feel that gamification makes them more productive(87%), more engaged(84%) and happier(82%) at work.

Kao što ćemo videti, gejmifikacija nije ograničena na ove tipove konteksta koje vi ovde vidite.
As we will see, gamification is, by no means, limited to these kinds of contexts that you see here.

Гејмификација' образовања значи ангажованост.
Gamification of education is engagement.

Ali to nije nipošto jedina vrsta primera gejmifikacije.
It's not, by any means, the only kind of example of gamification.

Moramo da pređemo na interaktivne virtuelne laboratorije i gejmifikaciju.
We have to go to interactive virtual laboratories and gamification.

Друго, гејмификација унапређује креативност код дигиталих домородаца, подстичући их да размишљају као дизајнери или да модификују и редизајнирају игрице.
Second, gamification promotes creativity in digital natives where they are encouraged to think like a designer or modify to redesign games.

Putem bogate naracije i razigrane gejmifikacije, uspeli smo da na zabavan i edukativan način uputimo decu o važnosti sigurnosti na internetu.
Through rich storytelling and playful gamification, we made it fun and educational for kids to learn about the importance of internet safety.

Ги наводи четири разлога зашто гејмификација омогућава посебан начин учења за унапређење вештина 21. века.
Gee presents four reasons why gamification provides a distinct way of learning to promote 21st century skills.

Besplatan online alat Appinventor omogućava da sa minimumom sredstava uvedemo gejmifikaciju u nastavu informatike, razvijajući tako samostalnost i kreativnost kod učenika.
Free online tool Appinventor enables us to, with minimum resources, introduce gamification in computer science classes, developing in that way independence and creativity in students.

На пример, гејмификација обезбеђује интерактивно окружење за ученике да се ангажују и вежбају вештине 21. века, као што су сарадња, критичко размишљање, решавање проблема и дигитална писменост.
For instance, gamification provides an interactive environment for students to engage and practice 21st century skills such as collaboration, critical thinking, problem solving, and digital literacy.

Prvo sam otvorila nalog na mreži OkCupid, jer sam želela da izbegnem gejmifikaciju aplikacija na prevlačenje.
First, I went to OkCupid, because I wanted to avoid the gamification of swipe-based apps.

I zato je naš treći cilj da govorimo o tome kako uspešno primeniti gejmifikaciju.
And that's why we have this third learning goal to talk about how to do gamification effectively.

Гејмификација, као коришћење компјутерских игрица као наставног средства, изазвала је интересовање у образовном систему, а аутор Ги( Gee) је показао да је разлог томе што игре имају посебна својства која уџбеници не могу да понуде дигиталним домороцима.
Gamification as a teaching tool has sparked interest in education, and Gee suggests this is because games have special properties that books cannot offer for digital natives.