What is the translation of " GENERALNIH " in English?

• general

Examples of using Generalnih in Serbian and their translations into English

Ipak, evo par generalnih saveta.
But, here is some general advice.

Jedan od generalnih razloga- i to je sigurno slučaj sa tobom- je da je veliki deo emocija potisnut.
One of the general reasons- and it certainly is the case with you- is that a great deal of emotions are repressed.

Ovde dajemo par generalnih tipova….
We outline some common types here….

Oko deset miliona evra biće izdvojeno u budžet bosanskih institucija, dok će ostatak ostati u okviru generalnih rezervi banke.
Around 10m euros will be allocated to the budgets of Bosnian institutions, while the rest will remain with the bank as general reserves.

To su neke od generalnih zamerki.
Those are some of my general concerns.

Time će praktično biti' osvežena' gotovo cela diplomatsko-konzularna mreža naše zemlje, jer je prošle godine već' zamenjeno' desetak ambasadora i generalnih konzula.
This will virtually'refresh' almost all of our country's diplomatic and consular network, as a dozen ambassadors and general consuls have already been'replaced' last year.

To su neke od generalnih zamerki.
These are some of the common objections.

Kategorizacije o identitetu, čak i kada su kodirane i učvršćene u jasnim tipologijama putem procesa kolonizacije, formiranja države ili generalnih procesa modernizacije, uvek su pune tenzija kontraindikacija.
Categorizations about identity, even when codified and hardened into clear typologies by processes of colonization, state formation or general modernizing processes, are always full of tensions and contradictions.

Tako da postoji nekoliko generalnih pravila koje treba imati na umu.
Therefore, there are a couple of general rules to remember.

U Grčkoj je bilo nekoliko generalnih štrajkova.
Yet Greece has seen dozens of general strikes.

Na manifestaciji je učestvovalo 18 generalnih konzulata, trgovinska predstavništva, vladine institucije i predstavnici nevladinog sektora.
Eighteen consulates general, trade offices, Government institutions and NGO sector representatives took part in the event.

U Grčkoj je bilo nekoliko generalnih štrajkova.
In Greece there have been many general strikes.

Njihova ključna uloga se svodi na izbor generalnih direktora i uţih menadţerskih i uredničkih timova javnih servisa, a glavna aktivnost na podršku odluka ovih organa.
Their essential role comes down to appointments of general managers as well as senior management and editorial teams of public service broadcasters, whereas their main activity boils down to providing support to these organs" decisions.

U Grčkoj je bilo nekoliko generalnih štrajkova.
In Greece there have been over thirty general strikes.

Ovaj sistem nudi mnoštvo opcija, od generalnih netehničkih pregleda praksi inženjeringa kompanije i standarda zaštite podataka, do dubinskog i sveobuhvatnog pregleda kritičnih delova izvornog koda.
This system offers multiple review options, from a general non-technical overview of the company's engineering practices and data protection standards, through to a deep and comprehensive review of the critical parts of the company's source code.

Do njega, to nije učinio niko od generalnih sekretara NATO-a.
Before him, none of the NATO Secretaries General have done so.

Ovaj sistem nudi mnoštvo opcija, od generalnih netehničkih pregleda praksi inženjeringa kompanije i standarda zaštite podataka, do dubinskog i sveobuhvatnog pregleda kritičnih delova izvornog koda.
This offers multiple review options according to the area of interest- from a general non-technical overview of the company's engineering practices and data protection standards, through to the deepest and most comprehensive review of the critical parts of the company's source code.

Makri je u televizijskom obraćanju naciji poručio da je voljan da se sastane sa liderima opozicije uoči generalnih izbora u oktobru, na kojima će, kako se nada, osvojiti drugi mandat.
Macri said in a televised address he was willing to meet with opposition figures ahead of the October general election, in which he hopes to win a second term.

To je sastanak predsednika i generalnih sekretara nacionalnih olimpijskih komiteta Evrope.
This meeting was held in the presence of the President and Secretary General of the European Olympic Committees.

Njegovu kvalifikovanost kao timskog igrača pokazuje i njegova inicijativa za stvaranje foruma za razmenu mišljenja nemačkih generalnih muzičkih direktora: Markus Boš je predsedavajući nemačke konferencije GMD.
His credentials as a team player are also shown by his initiative in creating an exchange forum for German general music directors: Marcus Bosch is the chair of the German GMD-Konferenz.

Međutim, on veruje da je tako samo zato što se osoba oslobađa generalnih inhibicija i skriveni faktori ličnosti izbijaju na površinu kada ljudi piju ili se drogiraju.
However, he believes that if only because they release one's general inhibitions, underlying personality factors can be exacerbated when people drink or use drugs.

Šef srpske diplomatije Ivica Dačić potvrdio je da uskoro slede imenovanja oko 30 ambasadora ili generalnih konzula i da više neće biti onih koji su probili mandat od četiri godine, preneo je Tanjug.
The head of Serbian diplomacy confirmed that the appointments of about 30 ambassadors or consuls general would follow shortly, while those who had served a four-year term will be replaced.

Upozoravajući britanske građane da“ očekuju najgore pre generalnih izbora,“ Putin je rekao:“ Muškarci Velike Britanije, zaštitie svoje žene i decu.“.
Warning British citizens to“expect the worst before the general election“, Putin said,“Men of Great Britain, protect your women and children.”.

Generalna komisija za audio-vizuelne medije.
The General Commission for Audiovisual Media.

Kakvo je generalno raspoloženje?
What was the general mood?

Generalne skupštine UN Trampov.
The UN General Assembly Trump 's.

Ali naše generalne smernice i analiza su se pokazali kao tačni.
But our general direction and analysis proved to be correct.

Generalni sekretarijat za odbranu i nacionalnu bezbednost.
The Secretariat- General for National Defense and Security.

Generalnoj konferenciji.
General Conference.

Генералним директоратом за мобилност и транспорт DG MOVE.
The Directorate- General for Mobility and Transport DG MOVE.