What is the translation of " GINISOVOJ " in English?

• guinness
• ginis's
• guiness

Examples of using Ginisovoj in Serbian and their translations into English

Ginisovoj knjizi rekorda.
The Guiness Book of Records.

Alan Shore je u Ginisovoj knjizi bludnika.
Alan Shore is in the Guinness Book of Lechers.

U Ginisovoj knjizi rekorda 1977. godine šar pej je opisan kao najređi pas na svetu.
In 1978 the Guinness Book of Records listed it as the world's rarest dog.

Trebalo bih da budem u Ginisovoj knjizi rekorda.
I should be in the Guinness record book.

Prema Ginisovoj knjizi rekorda najduže vreme da je ljudsko biće preživelo bez vode bilo je 18 dana.
According to the Guiness Book of Records, the longest a person has gone without water is 18 days.

Zar ovo niste vi, u Ginisovoj Knjizi Rekorda?
Isn't this you, here in the Guinness Book of Records?

Dvorac Prag je najveći antički dvorac na svetu i pronašao je svoje mesto u Ginisovoj knjizi rekorda.
Prague Castle is the world's largest Castle complex and has appeared in the Guinness Book of Records.

Kategorija Ginisovoj knjizi rekorda ukinuta.
The Guinness Book of World Records.

Danijel Crnić, 23, iz Hrvatske, igrao je neprestano tenis 19, 5 sati u humanitarne svrhe i za mesto u Ginisovoj knjizi rekorda.
Danijel Crnic, 23, of Croatia, played tennis nonstop for 19.5 hours for charity, and a spot in the Guinness Book of Records.

Nije šala. On je u Ginisovoj knjizi rekorda.
I'm not being funny, he's in the Guinness Book of Records.

Prema Ginisovoj knjizi rekorda najduže vreme da je ljudsko biće preživelo bez vode bilo je 18 dana.
According to the Guinness Book of Records the longest time a human has survived without water is 18 days.

Mi smo najglasnija grupa na svetu… U Ginisovoj smo knjizi rekorada.
We're the loudest band in the world, in the Guinness Book of Records.

Sudeći po Ginisovoj knizi rekorda, sada i on postoji.
As far as the Guinness World Records is concerned that exists now, too.

Sve što si preživela samnom tokom ovih godina ti daje pravo da učestvuješ u Ginisovoj knjizi rekorda u kategoriji za najbolju drugaricu svih vremena.
For all that you've been through with me over the past few years gives you the right to participate in Ginis's book of record in the category for the best friend of all time.

Najstariji pas na svetu, po Ginisovoj knjizi rekorda, uginuo je sa 26 godina i osam meseci u Japanu, javile su svetske agencije.
The world's oldest dog according to Guinness World Records has died in Japan at the age of 26 years and eight months.

Ono što si sa mnom preživela tokom ovih nekoliko godina ti daje pravo da učestvuješ u Ginisovoj knjizi rekorda u kategoriji za najbolju drugaricu svih vremena.
For all that you've been trought with me over the past few years gives you the right to participate in Ginis's book of record in the category for the best friend of all time.

Trebala bi biti u Ginisovoj knjizi jer je nosila protezu duže od ikoga!
You know what book she should be in? The Guinness book, because she's had braces longer than any human being in history!

Ono što si sa mnom preživeo samom tokom ovih nekoliko godina ti daje pravo da učestvuješ u Ginisovoj knjizi rekorda u kategoriji za najboljeg brata svih vremena.
What you have lived with me alone over the course of these years has given you the right to participate in the Ginis's record book in the category for the best brother of all time.

Snimak manifestacije biće prosleđen Ginisovoj komisiji koja će i zvanično potvrditi obaranje rekorda.
The record-breaking performance will be mailed to Guinness officials, who must certify the record claim.

Takođe na internetu tokom ove nedelje, prikazali smo preko 100 godina video materijala u 148 zemalja, i sajtovi su još tu, i biće zauvek u stvari, jer je Hurtigruten izabran za norvešku Uneskovu listu dokumenata i takođe je u Ginisovoj knjizi rekorda kao najduži dokumentarac ikada snimljen.
And we also, on the web, during this week we streamed more than 100 years of video to 148 nations, and the websites are still there and they will be forever, actually, because Hurtigruten was selected to be part of the Norwegian UNESCO list of documents, and it's also in the Guinness Book of Records as the longest documentary ever.

Cathie Jung( 80) se pronašla u Ginisovoj knjizi rekorda radi njenog jako neuobičajenog hobija.
Eighty-year-old Cathie Jung finds herself in the Guinness Book of Records for a rather peculiar, if not disturbing, hobby.

Njegov uspeh, međutim, nije zabeležen u Ginisovoj knizi rekorda, jer Sing nema izvod iz matične knjige rođenih koji bi potvrdio njegove.
But his record was not recognized by Guinness World Records because he doesn't have a birth certificate to prove his age.

Albanski umetnik Saimir Strati ušao je u Ginisovu knjigu svetskih rekorda.
Albanian artist Saimir Strati is named to the Guinness Book of World Records.

Ljudi će svašta uraditi ne bi li dospeli u„ Ginisovu knjigu rekorda“.
People will come up with near enough anything to get in the Guinness Book of Records.

Руски цртаћ„ Маша и медвед“ ушао у Гинисову књигу рекорда.
Episode“Masha and Bear” got into the Guinness book of records.

Захваљујући великој величини ушију, ушао је у Гинисову књигу рекорда.
Thanks to its size and unique nature, this tree entered the Guinness Book of Records.

Вилијамс је ушао у Гинисову књигу светских рекорда када је, након што је објавио своју светску турнеју за 2006, 1, 6 милиона карата распродато у једном дану.
Williams was entered in The Guinness Book of World Records when, after he announced his World Tour for 2006, 1.6 million tickets were sold in one day.

Музеј има амбицију да се упише у Гинисову књигу рекорда као најмањи етно- музеј у свету.
The museum has the ambition to register in the Guinness Book of Records as the world's smallest ethno-museum.

Успео сам да уђем у Гинисову књигу рекорда за најбрже телесне тежине- 90 кг недељно.
I managed to get into the Guinness Book of Records for the fastest weight gain- 90 kg per week.

Скупу је присуствовало више од 26000 људи, што је изнад остварења снимљена у Пакистану( 24200 људи), а ушао је у Гинисову књигу рекорда.
The event was attended by over 26000 people, which exceeded the achievement recorded in Pakistan(24200 people) and entered the Guinness Book of Records.