Examples of using Halim in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ako Halim to može!
Svi se plaše, Halim.
Everybody gets scared Halim.Halim je pravi prevarant!
Halim is a total crook!Šta znaš o Amdžadu Halimu?
What do you know about Amjad Haleem?Halim ima naše puno poverenje.
Nizipli has our full trust.Da li želiš nešto da pojedeš, Halim?
Do you want something to eat, Halim?Halim izgleda da misle da rade.
Halim seems to think they do.Mnogim mladim devojkama, kojima je važno da budu prihvaćene u nemuslimanskom društvu drago je da vide Halimu kao simbol toga, da i sa hidžabom mogu da stvore karijeru, i shvate da njihovu vrednost deli i podržava mejnstrim modna industrija“, navodi Diljara.
Many young girls who find it important to be accepted by non-Muslim societies are pleased to see Halima as a symbol that they can build a career in hijab and realize that the mainstream fashion industry shares and supports their values," notes Dilyara.Halim stalno pita o fotografijama.
Halim keeps asking about photos.BBC servis na ruskom razgovarao je sa prvim svetskim supermodelom koji nosi hidžab, Halimom Aden, o tome kako uspeva da uskladi karijeru modela sa strogim principima islama, a još je i pitala stručnjake iz modne industrije sa čime je povezan dolazak muslimanki u svet mode.
Halim, trebao si da brineš o njoj!
Halim! You were supposed to babysit her!Rekao sam Halim sve o vama u kombiju.
I told Halim all about you in the van.Halim, jesi li video brod danas?
Halim, you haven't today, by any chance, seen a ship?Kada Halim te pokupio bilo je suviše kasno.
When Halim picked you up… it was too late.Halim radi za Ministarstvo unutrašnjih poslova.
Halim works for Ministry of the Interior.Kavas Halim je hteo da se nasmeje, ali nije mogao.
Halim… ne radi za naš stari prijatelj Saiid.
Halim… doesn't work for our old friend Sayid.Upoznajte Abdula Halim al-Attara, sirijskog izbeglicu koji je fotografisan kako prodaje olovke na ulicama Bejruta.
Abdul Halim al-Attar is a Syrian refugee who used to sell pens in Beirut.Halim, kada te ljubav pozove, prati je, premda su staze njene tegobne i strme.
Halim, when love beckons to you, follow him, though his ways are hard and steep.Upoznajte Abdula Halim al-Attara, sirijskog izbeglicu koji je fotografisan kako prodaje olovke na ulicama Bejruta.
Meet Abdul Halim al-Attar, a Syrian refugee who was pictured sold pens in the streets of Beirut.Pitam Halimu da li bi mogla jednom da izađe na podijum bez hidžaba, kako bi dokazala ženama koje nemaju izbora da je to moguće?
I ask Halima if she could one day go on the podium without a hijab to show women who have no freedom of choice that this is possible?Upoznajte Abdula Halim al-Attara, sirijskog izbeglicu koji je fotografisan kako prodaje olovke na ulicama Bejruta.
Abdul Halim al-Attar, a Palestinian refugee from Syria, used to sell pens on the streets of Beiruit.Surpugu Halimu Hatun upoznao je dok je još bio zdrav, ali se razboleo pre nego što se venčali protiv volje njenih roditelja.
He met his wife Halima Khatun before he contracted the disease, but it had taken hold by the time they married, against her parents' wishes.Očigledno je da modna industrija za Halimu obezbeđuje idealne uslove, međutim ne možemo, a da ne primetimo da se ostale učesnice„ Nedelje skromne mode“ presvlače u zajedničkoj prostroiji pred svima.
Obviously, the industry creates ideal conditions for Halima, but one cannot help but notice that the rest of the participants in the“Moderate Fashion Week” dress up in a common room in front of everyone.У 2013. години започео сам са испитивањем основних веровања о томе ко сам ишта ме чини срећним са тренером ЦЕО-а Кхалидом Халимом.
In 2013, I started examining the fundamental beliefs about who I am andwhat makes me happy with my CEO coach Khalid Halim.
