What is the translation of " HAREMA " in English?

• harem

Examples of using Harema in Serbian and their translations into English

Drugih devojaka iz harema.
Ladies of the harem.

Gospodar harema, Osman Ferradji, nije hteo da me pokaze kralju.
The harem master, Osman Ferradji, wouldn't show me to the King.

Njegov osobni spajanje harema.
His own personal hookup harem.

Ako je žena sanjala da je deo harema, ona će da potraži užitke tamo gde ne bi smela.
If a woman dreams that she is an inmate of a harem, she will seek.

Ali, vi ste samo deo njegovog harema.
He's part of your harem.

Žene iz njegovog harema su mi rekle.
The women of his harem told me.

Dosta mi je vas i vašeg harema!
I'm sick of you and your harem!

San u kojem ste bili vlasnik harema, znači da trošite energiju na niska zadovoljstva.
To dream that you maintain a harem, denotes that you are wasting your best energies on low pleasures.

Izgleda kao da je iz harema.
It looks like it's from the harem.

Samo reci tim momcima da si pitao sve ribe iz tvog harema, i da one nisu pristale da budu sa gomilom drkadžija.
Tell those guys the members of your harem don't want to make it with a bunch of jerks.

Vi ste samo deo njegovog harema.
You must become part of his harem.

Ja sam šefica šeikova harema. Znaš, pazim da ne pobjegnu… A drugi posao mi je da ih depiliram i te stvari.
I'm the den mother for a Sheik's harem… you know, making sure they don't escape… with a side business waxing'em and stuff.

Velikom gospodaru kraljevog harema.
Grand Master of the King's harem.

Muzjak je uspeo u okupljanju harema solidne velicine.
The bull has succeeded in gathering a fair-sized harem.

On se ne bi znao izboriti ni za izlaz iz harema.
He couldn't fight his way out of a harem!

Ta pojava ne vidi se samo po popularnosti televizijskih serija kao što su„ Veličanstveni vek“, u kojoj se opisuje život Sulejmana Veličanstvenog i njegovog harema.
The phenomenon is not only seen in the popularity of television series like"The Magnificent Century", depicting the life of Suleyman the Magnificent and his harem.

Vi ste dame od sad deo mog harema.
That is why I'm making you girls part of my harem.

Evnusi koji su služili ove žene takođe su smatrani integralnim delom harema.
In addition, the eunuchs who served these imperial women may be considered to be a part of this harem as well.

To je san žene, jedne iz tvog harema.
It is the dream of a woman… a woman of your harem.

Saj je 2008. godine privukao međunarodno interesovanje svojim violinskim koncertom 1001 noć u haremu( koji je premijerno izvela Patricija Kopačinskaja), koji se bazira na poznatim istoimenim pričama, ali se bavi konkretno sudbinom sedam žena iz harema.
In the year 2008 he aroused international interest with his violin concerto 1001 Nights in the Harem(premiered by Patricia Kopatchinskaja), which is based on the celebrated tales of the same name, but that deals specifically with the fate of seven women from a harem.

Тхутмосеа харема је.
Thutmose I 's harem.

Za ženu u ovom haremu kako bi imao više muške dece.
For the women in this harem to have more male children.

Године 1877. представио је Строссмаиера слику Туркиња у харему( Турска жена у харему).
In 1877 he presented Strossmayer the painting Turkinja u haremu(Turkish woman in harem).

Drugih žena u njegovom haremu.
But there were others in his harem.

Rekao si da bi mogli biti u tvom haremu.
You said we could be in your harem.

Džejn i ja smo zatvoreni ovde kao u haremu.
Jane and I are shut up in here like a harem.

Radije bi se pridružila njegovom haremu bez razmišljanja?
You'd rather just join his harem without thinking?

Bićete najlepsa žena u mom haremu.
You'd be the most beautiful woman in my harem.

Nemam želju da se pridružim tvom haremu.
I've no desire to join your harem.

Ne želim završiti u haremu.
I don't want to wind up in a harem.