What is the translation of " HERNIJE " in English?

• hernia
• hernias

Examples of using Hernije in Serbian and their translations into English

To je operacija hernije.
That's a hernia repair.

Smatra se da uticaj hijatus hernije pogađa trećinu ljudi preko 50 godina starosti.
Hiatus hernia is thought to affect around a third of over 50s at some stage.

Ja jedem, spavam i dišem hernije.
I eat, sleep, and breathe hernias.

Gojaznost može prouzrokovati hernije koje ometaju barijeru u gastroezofagealnom čvoru koja se bori protiv odliva i koja obično štiti od gorušice.
Obesity can cause hernias that disrupt the anti-reflux barrier of the gastroesophageal junction that normally protects against heartburn.

Samo smo zabrinuti za hernije trenutno.
We are only concerned about hernias, right now, I mean.

Možda bi mogla uzeti kola, da me poštediš hernije.
Maybe you could take the car. save me getting a hernia.

Ljudi me stalno pitaju kako mogu da se fokusiram na hernije toliko mnogo sa uvek istim žarom.
All right, people often ask me how I can focus so much time on hernias and maintain this level of excitement.

Ne, to je bio morfin, da utrne bol od vaše hernije.
No, that was morphine to numb the pain of your hernia.

Pegasus je uveo protokole, i jedan glasi da za popravku hernije koristim njihovu glupu tehniku.
Pegasus put all these protocols in place, one of which is telling me that I have to do hernia repairs using their stupid varner technique.

Tokom godina, razvio sam ličnu tehniku za operaciju hernije.
Over the years, I've developed my own technique for a hernia repair.

Ponekad se bol iz drugih delova tela, npr. leđa ili prepona( usled hernije), može širiti do kuka.
Sometimes pain from other areas of the body, such as the back or groin(from a hernia), can also radiate to the hip.

Dr. Thackery, par završnih pitanja u vezi naše prezentacije tehnike operiranja hernije.
Dr. Thackery, a few final questions about our hernia paper presentation.

Ponekad se bol iz drugih delova tela, npr. leđa ili prepona( usled hernije), može širiti do kuka.
In some cases pain from other locations of the body, such as the back or groin(from a hernia), can radiate to the hip.

Masaža ne treba da se vrši direktno preko modrice, upaljene kože, nezarasle rane, tumora, abdominalne hernije, ili oblasti nedavnog preloma.
Massage should not be done directly over bruises, inflamed skin, unhealed wounds, tumors, abdominal hernia, or areas of recent fractures.

Хернија у пупку- прилично честпатологија код деце.
Hernia in the navel- a fairly commonpathology in children.

Електрофорезу у интервертебралној хернији обавља здравствени радник у просторији за физиотерапију.
Electrophoresis in intervertebral hernia is performed in a physiotherapy room by a health worker.

Интервертебрална хернија захтева именовање одређене групе.
Intervertebral hernia requires the appointment of a specific group.

Дакле, са хернијом у цервикалном региону, постељица и апсолутни одмор нису приказани.
Therefore, with a hernia in the cervical region, bed rest and absolute rest are not shown.

Пацијенти са странгуларном хернијом, по правилу, имају грозницу.
Patients with strangulated hernia, as a rule, have a fever.

Бицикл са интервертебралном хернијом је најчешће контраиндикован.
Bicycle with intervertebral hernia is most often contraindicated.

Ингвиналне херније се формира на дете пред њомрођење.
Inguinal hernia is formed at the kid before itbirth.

Бицикл са спиналном хернијом је идеалан избор за спорт.
Bicycle with spinal hernia is an ideal option for sports.

Симптоми ове врсте абдоминалне херније обично се појављују постепено.
Symptoms of this type of abdominal hernia usually appear gradually.

Ингвиналне херније може идентификована бројемзнаци.
Inguinal hernia can be identified by a numbersigns.

Ово формира хернију( протрузију) интервертебралног диска.
This forms a hernia(protrusion) of the intervertebral disc.

Tada mu je dijagnostifikovana hernija i poslali su ga kući.
He was then diagnosed with a hernia and sent home.

Употреба акупунктуре за спиналну хернију у Вадиму, 37 година.
The use of acupuncture for spinal hernia in Vadim, 37 years.

Дечији завој за пупчану хернију има следеће предности.
Children's bandage for umbilical hernia has the following advantages.

Излечити хернију је да промените свој живот.
To cure a hernia is to change your life.

Набављена хернија се обично појављује након 60 година.
Acquired hernia usually appears after 60 years.