What is the translation of " HITNIM " in English?

• emergency
• urgent
• immediate

Examples of using Hitnim in Serbian and their translations into English

Potreba za hitnim finansiranjem.
In need of urgent funding.

Hitnim prebacivanjem u bolnicu.
Immediate transfer to hospital.

Ništa na hitnim kanalima?
Nothing on the emergency channels?

Hitnim prebacivanjem u bolnicu.
Emergency transport to the hospital.

Upravljanje hitnim situacijama.
Managing emergency situations.

Ovaj sudski postupak smatra se hitnim.
The case is considered urgent.

Upravljanje hitnim situacijama.
Manage the Emergency Situation.

Hitnim prebacivanjem u bolnicu.
Emergency transportation to the hospital.

Otišli su hitnim poslom.
They're called away on urgent business.

Suočavao sam se sa dva tipa prolema, važnim i hitnim.
I have two kinds of problems, the urgent and the important.

Upravljanje hitnim situacijama.
Management of emergency situation.

Na ovaj način, neće biti potrebe za hitnim postupcima.
There will not be a need for immediate action.

Upravljanje hitnim situacijama.
Management of emergency situations.

Samo pokušavamo da im kažemo da smo došli veoma hitnim poslom.
We're just trying to tell them that we come on very urgent business.

Šta se dešava u hitnim slučajevima?
What happens in urgent matters?

Ovde sam hitnim poslom, idem do kraljice majke.
I'm here on urgent business for the Queen Mother.

Agent DiNozzo s hitnim zahtjevom.
Agent DiNozzo here with an urgent request.

U hitnim slučajevima, dostupni smo i van našeg radnog vremena.
In case of an emergency we are available outside of office hours.

Šta raditi u hitnim situacijama.
What to do in emergency situations.

Dani su mi prolazili užurbano, pretrpani svakojakim hitnim poslovima.
My days were hurried, crowded with all manners of urgent tasks.

Šta je sa hitnim sastankom odbora?
What's with the emergency executive meeting?

Nemojte ih koristiti čak ni u hitnim situacijama.
Do not use unless in an emergency situation.

Samo pod hitnim medicinskim okolnostima.
Under urgent medical circumstances only.

Može se koristiti u hitnim situacijama.
Can be used in emergency situations.

Zahvaljujem hitnim službama na njihovoj hrabroj reakciji“.
I thank the emergency services for their courageous response.".

Moramo da razgovaramo o hitnim pitanjima.
We have urgent matters to discuss.

Imamo o nekim vrlo hitnim stvarima da raspravljamo.
We've got some very urgent business to discuss.

Prva pomoć podrazumeva početni tretman u hitnim situacijama.
First aid is the appropriate initial treatment in emergency situations.

Organizovati prevoz u hitnim odeljenju za dodatno lečenje.
Make arrangements for transport to an emergency department for additional treatment.

Oprostite na ometanju, Vaše Veličanstvo, ali, došla sam hitnim poslom.
Sorry for the interruption, Your Majesty, but I've come on urgent business.