What is the translation of " HRANT " in English?

• hrant

Examples of using Hrant in Serbian and their translations into English

Turci traže pravdu za ubijenog novinara Hranta Dinka.
Turks demand justice for slain journalist Hrant Dink.

Svi smo mi Hrant, svi smo mi Jermeni", uzvikivali su demonstranti.
We are all Hrant, we are all Armenian," demonstrators shouted.

Kultura i sport: Ubijeni turski novinar Hrant Dink posthumno nagrađen.
Culture and Sports: Slain Turkish journalist Hrant Dink honoured.

Hrant Dink, ubijen zbog svojih stavova o masovnim ubistvima Jermena u Prvom svetskom ratu, sahranjen je u utorak.
Hrant Dink, killed over his views on the mass killings of Armenians during World War I, was buried on Tuesday.

Na hiljade ljudi nose plakate na kojima piše„ Svi smo mi Hrant Dink.
Thousands of mourners carry placards reading"We all are Hrant Dink.

Tursko-jermenski novinar Hrant Dink posthumno je proglašen Herojem Slobode štampe u svetu.
Turkish-Armenian journalist Hrant Dink was awarded the World Press Freedom Hero title.

Neki ljudi držali su identične crno-bele plakate na kojima je pisalo" Svi smo mi Hrant Dink" i" Svi smo mi Jermeni".
Some of the people were holding identical black-and-white placards reading"We are all Hrant Dink" and"We are all Armenians".

Hrant Dink, urednik dvojezičnog jermensko-turskog lista Agos osuđen je u oktobru za« uvredu turskog bića».[ Arhivski snimak].
Hrant Dink, editor of the bilingual Armenian-Turkish newspaper Agos, was convicted in October of"insulting Turkishness".[File].

SETimes: Jedan od vaših prethodnika na mestu urednika bio je Hrant Dink, koji je ubijen ispred vaših prostorija.
SETimes: One of your predecessors as editor was Hrant Dink, who was murdered outside these offices.

Tursko-jermenski novinar Hrant Dink jedina je osoba kojoj je izrečena uslovna šestomesečna kazna za" uvredu turskog bića".
Turkish-Armenian journalist Hrant Dink is the only one to have been given a suspended six-month sentence for"insulting Turkishness".

Ubice nisu očekivale da će na hiljade ljudi marširati ulicama sa suzama u očima i uzvikivati„ Svi smo mi Hrant, svi smo mi Jermeni“.
The killers did not expect that thousands of people would march crying,'We are all Hrant, we are all Armenian'.

Na video snimku vidi se Ogun Samast, koji je priznao da je ubio Hranta Dinka, kako pozira sa policajcima i turskom zastavom.[ Geti imidžis].
Video footage showed Hrant Dink's confessed killer, Ogun Samast, posing with police officers and a Turkish flag.[Getty Images].

Simbol mira, statua goluba, biće podignuta u Istanbulu na mestu gde je ubijen istaknuti turski novinar Hrant Dink.
A symbol of peace, a dove statue, will be erected in Istanbul in the place where the prominent Turkish journalist Hrant Dink was assassinated.

U još jednom šokantnom incidentu, istaknuti tursko-jermenski novinar Hrant Dink ubijen je ispred svoje redakcije u Istanbulu u januaru ove godine.
In yet another shocking incident, prominent Turkish-Armenian journalist Hrant Dink was assassinated outside his office in Istanbul in January.

Hrant Dink je bio čovek koji je podržavao dijalog i saradnju", rekao je Khajag Barsamjan, arhiepiskop Jermenske crkve u Americi u intervjuu Internešnal herald tribjunu.
Hrant Dink was a man who supported dialogue and co-operation," Khajag Barsamyan, the archbishop of the Armenian Church of America, said in an interview with the International Herald Tribune.

Veruje se da je sedamnaestogodišnji mladić pucao iz pištolja iz kojeg je ubijen Hrant Dink, urednik dvojezičnog tursko-jermenskog lista Agos koji je otvoreno iznosio svoja mišljenja.
A 17-year-old is believed to have fired the gun that killed Hrant Dink, the outspoken editor of the bilingual Turkish-Armenian newspaper Agos.

Noseći parole na kojima je pisalo" Za Hranta, za pravdu", ožalošćeni su položili crvene karanfile na mesto na kojem je osnivač i urednik dvojezičnog tursko-jermenskog nedeljnika Agos poslednji put viđen živ.
Carrying banners reading"For Hrant, For Justice", the mourners placed red carnations on the spot where the founder and editor of the bilingual Turkish-Armenian weekly, Agos, was last seen alive.

Među onima koji su se suočili sa krivičnim gonjenjem bili su dobitnik Nobelove nagrade za književnost 2006. godine Orhan Pamuk i Hrant Dink, istaknuti tursko-jermenski novinar koji je ubijen ranije ove godine.
Among those who have faced prosecution are Orhan Pamuk, winner of the 2006 Nobel Prize for Literature, and Hrant Dink, a prominent Turkish-Armenian journalist, who was killed earlier this year.

Demonstranti drže plakate na kojima piše" Za Hranta, za pravdu", u subotu( 19. januara) tokom ceremonije povodom prve godišnjice ubistva tog novinara u Istanbulu.[ Geti Imidžis].
Demonstrators hold placards reading"For Hrant, For Justice", on Saturday(January 19th) during a ceremony marking the first anniversary of the journalist's murder in Istanbul.[Getty Images].

Veruje se da je on naoružani napadač koji se vidi na snimku bezbednosnih kamera banke u blizini mesta na kojem je u petak ubijen Hrant Dink, osnivač i urednik nedeljnog dvojezičnog tursko-jermenskog lista Agos.
He is believed to be the gunman seen in footage from bank security cameras near the site where Hrant Dink, founder and the editor of the weekly bilingual Turkish-Armenian newspaper Agos, was slain on Friday.

Iznenađen sam optužbama zato što sam optuženo lice koje je osuđeno i šta je prirodnije od toga da se osuđeni optuženik žali i pokuša da utiče na sud koji mu sudi», rekao je Hrant Dink, urednik dvojezičnog tursko-jermenskog nedeljnika Agos u izjavi koju je preneo AFP.
I am surprised by the charges because I am a defendant who has been convicted and what is more natural for a convicted defendant than to appeal and try to influence the court that tries him?" Hrant Dink, editor of the bilingual Turkish-Armenian weekly Agos said in remarks quoted by AFP.

Школу Хранта Шахинјана отворену.
The Hrant Shahinyan School.

Eve stigna hranata, ve molam posluzete se.
Here comes the food, please help yourself.

Према процени бившег премијера Хранта Багратјана из 2008. 55 посто БДП Јерменије контролишу 44 породице.[ 1].
According to 2008 estimate of a former prime minister, Hrant Bagratian, 55 percent of Armenia's GDP is controlled by 44 families.[1].

Под совјетском влашћу имали су много олимпијских првака у спортској гимнастици, попут Хранта Шахињана, Алберта Азарјана и Едуарда Азарјана.
Armenia has produced many Olympic champions in artistic gymnastics during the Soviet days, such as Hrant Shahinyan, Albert Azaryan and Eduard Azaryan.

Јереван има много државних школа спортске гимнастике, укључујући школу Алберта Азарјана отворену 1964. и Хранта Шахињана отворену 1965.
The capital Yerevan has many state-owned schools of artistic gymnastics, including the Albert Azaryan School opened in 1964 and the Hrant Shahinyan School opened in 1965.

У Јеревану постоји велики број државних и приватних школа гимнастике, укључујући и школу Алберта Азарјана отворену 1964. године и школу Хранта Шахинјана отворену 1965. године.
Yerevan has many state-owned schools of artistic gymnastics, including the Albert Azaryan School opened in 1964 and the Hrant Shahinyan School opened in 1965.

Арменски сликар Георгиј Матевосан рођен је у Бакуу, син државног лауреата СССР-а, писца Хранта Матевосјана.
Georgi Matevosjan was born in Baku to Armenian parents, the son of the USSR State Prize laureate writer Hrant Matevosyan.

Toj samo sakade da ja podeli hranata, i sekoj moze da si ja podeli hranata kako sto saka.
He wanted to just divide the food, and everybody can ration their own portion however they want.

Um, I… mozam da se grizam sam za sebe, i mozam da ja podelam hranata kako sto sakam.
Um, I… you know, I can take care of myself, and I can-- I can ration the food out how I want.