What is the translation of " IAF-А " in English?

• IAF

Examples of using Iaf-а in Serbian and their translations into English

Генералне скупштине IAF-а.
IAF General Assembly.

Из тог разлога мото IAF-а гласи„ једном испитано или сертификовано- прихваћено свуда.“.
Therefore, IAF motto reads as follows"certified once, accepted everywhere".

Међународног акредитационог форума- IAF-а.
The International Accreditation Forum- IAF.

Одржан заједнички годишњи састанак IAF-а и ILAC-а.
Joint annual IAF& ILAC meeting was held.

То је подржано и правилом IAF-а да никакав рад по претходним верзијама оба стандарда није дозвољен после 15. марта 2018. године.
This has been aided by the IAF rule that no work on the previous versions of both standards be permitted after 15 March 2018.

Заседања Генералне скупштине IAF-а( IAF GA).
Annual IAF General Assembly( IAF GA).

Правила акредитације су у складу с међународним стандардима из серије 170XX, као и правилима и водичима ЕА, ILAC-а и IAF-а.
Accreditation Rules are in concordance with the international standards from 170XX series, and with the ЕА, ILAC and IAF rules and guidelines.

Лабораторије, контролна и сертификациона тела, које акредитују чланови ILAC-а и/ или IAF-а, имају корист од акредитације будући да се током поступка акредитације све детаљно проверава.
Laboratories, inspection bodies and certifiers who maintain accreditation from ILAC and/or IAF Arrangement Signatories benefit from thoroughly vetted accreditation processes.

Чланице IAF-а наглашавају ову неопходност свим организацијама које тек треба да обаве транзицију да би обезбедиле да се учине сви напори да се испуни рок који је постављен за 15. септембар 2018. године.
IAF members are stressing the necessity for any organisation that still needs to transition to ensure that all efforts are made to meet the 15 September 2018 deadline.

До краја септембра 2018. године, подаци прикупљени од акредитационих тела чланова IAF-а и њихових акредитованих сертификационих тела дали су стопу транзиције од 93% према новим верзијама стандарда система менаџмента квалитетом ISO 9001 и управљања животном средином ISO 14001 из 2015. године.
By the end of September 2018, data gathered from IAF AB Members and their accredited CBs gave a 93% transition rate to the 2015 versions of ISO 9001 and ISO 14001.

Главни циљ IAF-а и ILAC-а је потписивање мултилатералних споразума са акредитационим телима на основу међусобног оцењивања и признавања система акредитације.
The primary purpose of both IAF and ILAC is to establish multilateral arrangements between their member accreditation bodies based on mutual evaluation and acceptance of each other's accreditation systems.

Стога су употреба међународно признатих стандарда као референтних критеријума акредитације и развој Мултилатералних споразума IAF-а и ILAC-а кључни за изградњу поверења преко граница и промоцију најбоље праксе у оцењивању усаглашености широм света.
The use of ISO International Standards for accreditation and the development of the ILAC MRA and IAF MLA are key to building trust across borders and promoting best practices in conformity assessment worldwide.

Током пролећног заседања IAF-а представници акредитационих и сертификационих тела имали су прилику да размотре анализу процеса транзиције према новим верзијама ISO 9001 и ISO 14001.
During the IAF Mid-Term Meetings, the representatives of accreditation and certification bodies had the opportunity to consider the analysis of the transition process according to the new versions of ISO 9001 and ISO 14001.

У складу са Одлуком која је донета ове године на седници Генералне скупштине IAF-а прелазни период за примену важећег издања ISO/ IEC 17024 је три године од дана објављивања( 1. јули 2012. године).
Pursuant to the Decision made this year at the IAF General Assembly meeting, the transition period for the implementation of the current edition of ISO/IEC 17024 is 3 years from the date of publication(1st July 2012).

Када је реч о новостима из ILAC-а и IAF-а, потребно је да CPC комитет прикупи чланке и достави их како би исти били објављени у следећем билтену IAF-а будући да је јако важно да он садржи и вести из Европе.
In terms of ILAC and IAF news the CPC members are responsible for collecting the articles and delivering them so that they can be published in the next IAF Newsletter, given that it is very important to include the news from Europe.

Акредитационо тело Србије( АТС) је постало члан Међународног акредитационог форума- IAF-а( категорија Accreditation Body Member) 29. децембра 2011. године, потписивањем Меморандума о разумевању између АТС-а и IAF-а.
The Accreditation Body of Serbia(ATS) became a member of the International Accreditation Forum- IAF(Accreditation Body Member category), on 29th December 2011 by means of the Memorandum of Understanding that was signed between the ATS and IAF.

Све чланице IAF-а усвајају заједничке политике и процедуре како би се олакшао слободан проток роба, услуга, људи и капитала у складу са Споразумом о техничким препрекама трговини( World Trade Organisation' s Agreement on Technical Barriers to Trade).
All IAF members adopt common policies and procedures in order to facilitate free movement of goods, services, people and capital in accordance with the World Trade Organisation's Agreement on Technical Barriers to Trade.

Стога су употреба међународно признатих стандарда као референтних критеријума акредитације и развој Мултилатералних споразума IAF-а и ILAC-а кључни за изградњу поверења преко граница и промоцију најбоље праксе у оцењивању усаглашености широм света.
The use of ISO International Standards as the reference criteria for accreditation and the development of the ILAC and IAF MLAs are therefore key to building trust across borders and promoting best practices in conformity assessment worldwide.

До краја септембра 2018. године, подаци прикупљени од акредитационих тела чланова IAF-а и њихових акредитованих сертификационих тела дали су стопу транзиције од 93% према новим верзијама стандарда система менаџмента квалитетом ISO 9001 и управљања животном средином ISO 14001 из 2015. године.
Data gathered from IAF Accreditation Body Members and their accredited Certification Bodies by the end of September 2018 gave a 93% transition rate to the 2015 versions of the quality and environmental management system standards ISO 9001 and ISO 14001.

Главна препорука Европске комисије( ЕК) односила се на чињеницу да је потребно унапредити систем колегијалног оцењивања будући да су ILAC и IAF утврдили једну неусаглашеност током оцењивања ЕА због недостатка документованог програма за промоцију глобалних споразума који се потписују у оквиру ILAC-а и IAF-а.
The main recommendation of the European Commission(EC) pertained to the need to improve the peer evaluation system since ILAC and IAF had identified one nonconformity during the EA assessment relating to the lack of documented programme for the promotion of global arrangements signed within ILAC and IAF.

До краја септембра 2018. године, подаци прикупљени од акредитационих тела чланова IAF-а и њихових акредитованих сертификационих тела дали су стопу транзиције од 93% према новим верзијама стандарда система менаџмента квалитетом ISO 9001 и управљања животном средином ISO 14001 из 2015. године.
By the end of September 2018, data gathered from IAF Accreditation Body members and their accredited Certification Bodies gave a 93% transition rate to the 2015 versions of the quality and environmental management system standards ISO 9001 and ISO 14001.

У складу са резолуцијом IAF-а( током последњег заседања Генералне скупштине IAF-а у октобру 2019. године), Генерална скупштина је подржала проширење EA MLA споразума у оквиру нивоа 2- валидација и верификација на стандард ISO/ IEC 17029, као нови EA MLA стандард нивоа 3, у складу са документом ЕА- 1/ 06.
Following the IAF Resolution(during the last IAF General Assembly in October 2019), the General Assembly endorsed the extension of the EA MLA under the Level 2 Validation and Verification to ISO/IEC 17029 as new EA MLA Level 3 standard in accordance with EA-1/06 EA Multilateral Agreement.

Овакав систем би требало да омогући предузећима да се њихови сертификати признају свуда у свету будући да је један од циљева IAF-а промоција међународног признавања акредитација које додељују акредитациона тела држава чланица IAF-а кроз признавање еквивалентности њихових система акредитације.
This system should allow businesses to have their certificates recognised worldwide given that one of the IAF objectives is to promote international recognition of accreditations granted by the accreditation bodies of the IAF members through the recognition of equivalence of their accreditation systems.

У складу са резолуцијом IAF-а( током последњег заседања Генералне скупштине IAF-а у октобру 2019. године), Генерална скупштина је подржала проширење EA MLA споразума у оквиру нивоа 2- валидација и верификација на стандард ISO/ IEC 17029, као нови EA MLA стандард нивоа 3, у складу са документом ЕА- 1/ 06.
In accordance with the IAF resolution(during the last IAF General Assembly meeting in October 2019), the General Assembly endorsed the extension of the EA MLA agreement under Level 2- validation and verification to the ISO/IEC 17029 standard, as the new EA MLA level 3 standard, in accordance with document EA-1/06.

IAF Резолуција 2018-13- Неакредитована сертификација производа где је ТОУ акредитован за исти обим- на основу препоруке Техничког комитета Генерална скупштина је усвојила одлуку да акредитациона тела- чланице IAF-а морају да имају правно обавезујуће аранжмане са својим акредитованим ТОУ која сертификују производе, којим се спречавају ТОУ да издају неакредитоване сертификате за сертификацију производа за обим за који су акредитована.
IAF Resolution 2018-13-(Agenda Item 9) Non-Accredited Product Certification where the CAB is accredited for the same scope- The General Assembly acting on the recommendation of the Technical Committee resolved that IAF Accreditation Body members shall have legally enforceable arrangements with their accredited CABs for product certification that prevents the CAB from issuing non-accredited product certification in scopes for which they are accredited.

Већина чланова Комитета је изложила да IAF MD 20 обухвата најбитније тачке везане за компетентност.
Most members expounded that IAF MD 20 included most crucial points.

IAF Техничког комитета.
IAF Technical Committee.

Većina članova Komiteta je izložila da IAF MD 20 obuhvata najbitnije tačke vezane za kompetentnost.
Most members expounded that IAF MD 20 included most crucial points.

Predsedavajući IAF-a Ksiao Jianhua je rekao:" Drago mi je da IAF razvija bazu podataka.
IAF Chair Xiao Jianhua said,‘I am delighted IAF is developing the database.

ЕА форума IAF Међународне акредитацију лабораторија- ILAC.
EA International Accreditation Forum- IAF International Laboratory Accreditation Cooperation- ILAC.