What is the translation of " IDEALNIM " in English?

• ideal
• perfect

Examples of using Idealnim in Serbian and their translations into English

U idealnim uslovima da.
Under ideal conditions, yes.

Ali, samo pod idealnim uslovima.
But only in ideal conditions.

U idealnim uslovima da.
Under ideal circumstances, yes.

Ali, samo pod idealnim uslovima.
But only under ideal conditions.

U idealnim okolnostim, naravno.
Under ideal state, of course.

Oni se ne mogu nazvati idealnim.
That's why they can't be called ideal.

To u idealnim uslovima.
That is in ideal conditions.

Ovo je verovatno u idealnim uslovima.
That is probably under perfect conditions.

To u idealnim uslovima.
This under ideal conditions.

Večito sam u potrazi za idealnim skidačem.
I am constantly in search of the perfect phone.

U idealnim okolnostima možda.
Under ideal circumstances, perhaps.

U potrazi ste za idealnim poslovnim poklonom?
Looking for the perfect business gift?

U idealnim okolnostim, naravno.
In ideal circumstances, of course.

Da li ste i dalje u potrazi za idealnim poklonom?
Do you still looking for the perfect gift?

To ih cini idealnim žrtvama, zar ne?
It makes them ideal victims, doesn't it?

Smatrajte mikrodermoabarziju idealnim pilingom.
Consider mikrodermabrasion as an ideal peel.

Potraga za idealnim saputnikom je završena!
The search for the perfect partner is over!

Da li ste i dalje u potrazi za idealnim poklonom?
Next Are you still searching for the perfect gift?

U idealnim uslovima, oni vrede dosta novca!
In perfect condition, they're worth quite a bit of money!

Bar je tako u idealnim tržišnim uslovima.
Irrelevant under perfect market conditions.

U nekim okolnostima, neko bi to smatrao idealnim.
In some circumstances, one would consider that ideal.

To ga čini idealnim sastojkom za osetljivu kožu.
This makes it a perfect ingredient for sensitive skins.

Uprkos tome što se ovakav izbor često smatra idealnim.
This option is usually considered ideal for many.

Moja potraga za idealnim kaligrafom se nastavljala.
My search for the ideal lover-calligrapher continued.

Može se čuvati i do 6 meseci u idealnim uslovima.
It can stay preserved for six months in ideal conditions.

Obustavite potragu za idealnim letnji puderom- pronašli smo ga!
One Response to Perfect summer bag- Found!

U idealnim uvjetima, da smo 300 metara bliže, možda.
In perfect conditions, if we were 300 meters closer, maybe.

Zamenjivanje stvarnog sa idealnim nikada ne prolazi nekažnjeno.“.
Real with the ideal never goes unpunished.".

Možda je za utehu da samo 36% ljudi smatra pizzu idealnim doručkom.
Of people consider pizza the perfect breakfast.

Pa to jest bilo u idealnim uslovima koji su u praksi retko moguci.
Is perhaps possible under ideal conditions but rarely in practice.