What is the translation of " IM DATE " in English?

• you give them

Examples of using Im date in Serbian and their translations into English

A ako im date bestseler.
And if you give them a best seller.

Glava 3- Dajte svojoj deci moć- pre nego što im date novac.
Give your children power, before you give them money.

Ali ako im date dobru kafu i dobru muziku.
But if you give them great coffee and great music.

Takođe važno im je da sve što im date bude praktično.
It is also important to them that whatever you give them to be practical.

Onda im date vremena da nameste svoju pozu.
And then you give them time to get into their pose.

Siguran sam, ako im date nešto, bilo šta.
I am sure that if you give them something, anything.

Kada im date jedan prst- oni uzimaju celu ruku.
You give them one finger, they take the whole hand.

Postavite jasne standarde o tome šta očekujete od drugih pre nego im date mesto u svom životu.
Review your expectations about others before giving them a place in your life.

Ako im date nešto besplatno, reći će da je to zamka.
When you give them something free, they think it is a trap.

I siromašni su voljni da donose pametne odluke, a to i rade, ako im date priliku.
The poor also are willing to make, and do make, smart decisions, if you give them that opportunity.

Što im date više odgovornosti, oni će biti bolji.“.
You give them more responsibility, they will be better.".

Postavite jasne standarde o tome šta očekujete od drugih pre nego im date mesto u svom životu.
Set clear standards about what you expect from others before you give them a place in your life.

Ako im date priliku, možda će vam to i sami pokazati.
If you give them a chance, they may also show it to you..

Postoje neke stvari koje bi trebali znati pre nego što im date broj kreditne kartice i napravite impulsivnu kupovinu.
There are some things you should know before you give them your credit card number and make that impulse buy.

Ako im date cas u kakvom žele da ucestvuju, oni ce doci Vama.
If you give them a class they want to be in, they will come to you..

Budite pristojni sa svima, ali intimni sa nekolicinom, a i tu nekolicinu dobro upoznajte pre nego što im date svoje poverenje.
Be courteous to all, but intimate with few; and let those few be well-tried before you give them your confidence.

A, ipak, ako im date šansu( i sebi) sve se može promeniti.
And, yet, if you give them(and you) a chance, everything can change.

Različne srazmere u kojima su različne vrste rada svedene na prost rad kao na svoju jedinicu mere, utvrđuju se društvenim procesom iza leđa proizvođača, te otuda izgleda kao da su im date tradicijom.
The different proportions in which different kinds of labor are reduced to unskilled labor as their unit of measure are fixed by a social process beyond the control of the producers, and therefore seem given to them by tradition.".

Ako im date lozinku, mogu preuzeti aplikacije direktno iz samog iPod-a.
If you give them the password, they can download apps right from the iPod itself.

Naravno, kada im date odeću i oruđa takođe im prenesete i bolesti.
Of course, when you give them clothes, when you give them tools, you also give them diseases.

Kad im date više privilegija, naučite ih da privilegije dolaze i s više odgovornosti.
When you give them more privilege, make sure it comes with more responsibility.

Važno je da im date podršku i budete tu za njih kada reše da se vrate iz skrivanja.
It's essential that you, as their partner, give them support and be there for them when they come back from hiding.

Kada im date više privilegija, budite sigurni da one dolaze udružene sa odgovornostima.
When you give them more privilege, make sure it comes with more responsibility.

A kada im date ono što žele, oni nakon toga samo skupe svoje prnje i pobegnu jer ne žele ništa drugo.
And when you give them what they want, they just run off because they want nothing else.

Nakon što im date određeno vreme za razmišljanje, pitajte ih šta bi uradili da promene situaciju.
After giving them some time to think, ask them what they would do to change the situation.

Mi im damo nagoveštaj.
We give them instruction.

A vi im dajete nezamislive sume novca.
And you give them ridiculous amounts of money.

Neću im dati da te odvedu.
I will not let them take you.

Opet bi im dao kruha i igara?
You would give them bread and circuses again?

Morate im dati do znanja da to želite!
You gotta let them know that you want it!