What is the translation of " IMAŠ DEVOJKU " in English?

• you have a girlfriend
• you got a girlfriend
• you got a girl
• you have a girl
• you're dating

Examples of using Imaš devojku in Serbian and their translations into English

Imaš devojku?
You got a girl?

Dakle, imaš devojku?
So you have a girlfriend?

Imaš devojku.
You have a girl.

Recimo, imaš devojku.
Say you have a girlfriend.

Imaš devojku?
You got a girlfriend?

Zato što imaš devojku?
Because you have a girlfriend!

Imaš devojku?
Someone you're dating?

Samo zato što imaš devojku!
Just'cause you got a girl.

Imaš devojku.
You have a girlfriend.

Suviše lošu imaš devojku.
Too bad you have a girlfriend.

Imaš devojku, zar ne?
You got a girl, right?

Baš mi je drago što imaš devojku.
I'm very happy you're dating.

Je l' imaš devojku?
You got a girlfriend?

Vidi, njoj ne smeta ako imaš devojku.
Look, she doesn't care if you have a girlfriend.

Ali imaš devojku.
But you have a girlfriend.

Dobro je što imaš devojku.
It's good that you have a girlfriend.

Imaš devojku unutra?
You got a girl in there?

To je zato što imaš devojku.
That's'cause you got a girlfriend now.

Vau, imaš devojku?
Wow! You have a girlfriend?

Bravo za tebe Ernesto, imaš devojku.
Well, good for you, Ernesto. You got a girlfriend.

Imaš devojku, Fin.
You have a girlfriend, Finn.

Sacajawea, Li.- Imaš devojku?
Sacajawea, Lee. You got a girlfriend?

Imaš devojku, Dani?
You have a girlfriend, Dani?

Ako si zaljubljen i imaš devojku, zašto je ne spominješ?
If you're in love and you have a girlfriend why didn't you ever talk about her?

Imaš devojku, zar ne?
You got a girlfriend, right?

Jer jednog dana se probudiš, i ne znaš kako, ali imaš devojku.
You know why? One day you get up and, somehow, you have a girlfriend.

Bar imaš devojku.
At least you have a girlfriend.

Imaš devojku za igranku?
You got a girl for the dance?

Ali, imaš devojku? Da.
But you have a girlfriend.

Imaš devojku i ona je strava.
You have a girl and she is hot.