Examples of using Imate in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Imate poštu!
Možda imate psa.
Imate ujaka.
You've an uncle.Da, ako imate kartu.
Imate moj serum?
People also translate
Znanja imate dovoljno.
There is knowledge enough.Imate neku ideju.
You get some idea.Ako… ako… Ako imate trenutak.
If you have a moment.Imate dva izbora.
You get two choices.A ovde imate, ono, šta?
But here you have, like, what?Imate, kako bih rekao?
You have coseledice?Možda, ali imate i druge mogućnosti.
Maybe, but you've Other possibilities.Imate mapu na stranici 376.
There's a map on page 376.Na glavnom putu imate autobus za Seul.
There's a bus to Seoul on the main road.Imate poziv u svojim kolima.
There's a call in your car.Ako ih imate, zapalite ih.
Imate ih 20 u vašem stanu?
You had 20 in your apartment?Danas imate previše ideja.
Today there are too many ideas.Imate mi nešto pokazati?
And you have something to show me?Jedino ako imate nekog masivnog konja.
Only if you had a massive horse.Imate li nešto sa njima?
You have anything to do with them?Ako imate, koristite to.
If you have it, use it.Imate adresnog za Ray Turner?
You got an address for Ray Turner?Hej, imate poziv za mene?
Hey, you got a call for me?Imate koka kolu u frižideru.
There are cokes in the refrigerator.Da, imate tipa, mrtav je.
Yeah, you got the guy, he's dead.Imate samo jedan izvor svetlosti.
There's only one source of light.Sada imate jedan izgovor manje.
Now there's one less excuse.Imate poziv iz Landsberg zatvora.
There's a call for you from Landsberg prison.Da, imate više novca nego mozga.
Yes. You've more money than brains.
