What is the translation of " INTEGRIŠEMO " in English?

• integrate
• integrating

Examples of using Integrišemo in Serbian and their translations into English

Da prihvatimo i integrišemo sve svoje delove.
The goal is to accept and integrate all parts.

Integrišemo principe odgovornosti u svakodnevno poslovanje.
Integrate strategy principles into their daily responsibilities.

Da prihvatimo i integrišemo sve svoje delove.
Integrating and embracing all parts of myself.

Mi smo ti koji određene atribute, principe i osobine integrišemo u naš karakter.
We are the ones who integrate certain attributes, principles, and traits into our character.

Ali moramo da to integrišemo u našu budućnost.
But we have to integrate that into our own future.

Ako ga integrišemo u kontaktna sočiva ili druge nosive uređaje, može umnogome da poboljša vid“, rekao je Zhong.
If we integrate it with a contact lens or other wearable electronics, it expands your vision," said Zhong.

Prihvatamo, primenjujemo i integrišemo naučna otkrića.
We acquire, apply and integrate scientific findings.

Mi isceljujemo i integrišemo celo naše biće, zato očekujte da ćete imati neka od ovih iskustava.
We are healing and integrating all our selves, so expect to have some of these experiences.

To što opet koristimo, ali integrišemo to u naše živote.
Us being able to use again, but integrating it into our lives.

Mi integrišemo CRM, DMS, ticketing na najvišem nivou bezbednosti i sigurnosti rada i obezbeđujemo apsolutnu poverljivost podataka.
We integrate CRM, DMS, ticketing at the highest level of security and safety and provide absolute confidentiality.

Težimo ka balansu ekonomskih, socijalnih i ciljeva životne sredine i integrišemo ih u naše dnevne odluke.
We strive to balance economic, environmental and social objectives and integrate them into our daily business decisions.

Opredelili smo se da principe DOP i održivog razvoja integrišemo u sve aspekte poslovanja, organizaciju, strategiju i poslovno-finansijske performanse.
The Bank's Executive Board decided to integrate SRB principles into all aspects of business, organization, strategy and operational/financial performance.

Težimo ka balansu ekonomskih, socijalnih i ciljeva životne sredine i integrišemo ih u naše dnevne odluke.
We are committed to balancing economic, environmental and social goals, and integrate them in our daily business activities.

Forumi kao što je ovaj, danas su trenuci kada razmenjujemo informacije i politike, kako da što bolje integrišemo region i da ga u& ccaron; inimo delom me& dstrok; unarodnih organizacija, što& cacute; e promovisati mir, stabilnost i prosperitet“, dodao je na kraju predsednik Thaçi.
Forums like this one today are moments when we exchange information and policies about how to integrate the region better and make it a part of international organizations that will promote peace, stability and prosperity", added in the end President Thaçi.

Težimo ka balansu ekonomskih, socijalnih i ciljeva životne sredine i integrišemo ih u naše dnevne odluke.
ABB strives to balance economic, environmental and social objectives and integrate them into their daily business decisions.

Tako kada integrišemo ove stvari, to znači da sada možemo da razmišljamo o budućnosti gde neko poput Džejn može i dalje da vodi normalan svakodnevni život, možemo da je pratimo, to može da se uradi tako da ona ne mora da radi još jedan posao da bi platila prenos podataka, i takođe možemo da se osvrnemo na neke njene brige o privatnosti.
And so when we integrate these things together, what this means is that now we can think about the future where someone like Jane can still go about living her normal daily life, she can be monitored, it can be done in a way where she doesn't have to get another job to pay her data plan, and we can also address some of her concerns about privacy.

Ukoliko postoji više od jednog računara u preduzeću, neophodno je postaviti mrežu. koju mi projektujemo i integrišemo stručno i profesionalno.
If there is more than one computer in a company, there is a need for a network that we design and integrate professionally.

Ironično je da ta potreba da izbegavamo stvari koje utiču da se mi i drugi koji se osećaju neprijatno, potkopava našu sposobnost da se suočimo ili izlečimo ili integrišemo.
Ironically, this need to avoid things that make us and others uncomfortable undermines our ability to confront and either heal or integrate them.

Mi prikupljamo podatke kad naše digitalne servise povežemo sa servisima trećih lica, na primer, kada nam date svoju saglasnost i mi integrišemo naše servise sa društvenim mrežama, kao što su Fejsbuk, Instagram ili Tviter.
We collect information when we link our digital services with the services of third parties, for instance when you have given us your consent and we integrate our service with social networks such as Facebook, Instagram or Twitter.

Ako se na našim veb-stranicama koriste takozvani„ Social Plug-in“- ovi društvenih mreža kao što su Facebook, Twitter i Google+, mi ih integrišemo na sledeći način.
When we use so-called“social plugins” from social networks such as Facebook, Twitter and Google+, we integrate them as follows.

Ako se na našim veb-stranicama koriste takozvani„ Social Plug-in“- ovi društvenih mreža kao što su Facebook, Twitter i Google+, mi ih integrišemo na sledeći način.
When we use social plug-ins on our websites from social networks such as Facebook, Twitter and Google+, we integrate them as fol-lows.

Ako se na našim veb-stranicama koriste takozvani„ Social Plug-in“- ovi društvenih mreža kao što su Facebook, Twitter i Google+, mi ih integrišemo na sledeći način.
If we use so-called social plug-ins by social networks, such as Facebook, Twitter and Google+ on our websites, we integrate them as follows.

U razvoju individualnih rešenja za mobilnost, mi okupljamo ove kompleksne faktore zaštite životne sredine, prilagođavamo promenljiva svojstva s najvećom preciznošću i integrišemo svaku potrebnu funkcionalnost.
In developing individual mobility solutions, we bring together these complex environmental factors, adjust variable properties with utmost precision and integrate every functionality required.

Ми интегришемо искреност, интегритет поверење и поштовање у свим аспектима нашег пословања.
We integrate honesty, integrity trust and respect into all aspects of our business.

Ми интегришемо оба наше пројекте и за пројекте ван клијента жели да буде сигуран од штедње генерише одређену меру коју нуди треће лице.
We integrate both our projects and for projects outside the client wants to be sure of the savings generated by a particular measure offered by a third party.

Ми интегришемо бубњеве и удараљке као креативних алата за учење које се баве животне вештине и унапређују ум, тело и дух према холистички живот.
We integrate drums and percussion instruments as creative learning tools that address life skills and enhance the mind, body and spirit towards a holistic life.

Наставићемо да развијамо наше производне погоне, прилагођавамо и интегришемо најбоље међународне технологије и процесе, развијамо социјалну политику.
We will continue to develop our production sites, adapt and integrate the best international technologies and processes, and develop social policy.

Можемо да напишемо дужи садржај, интегришемо тај садржај са друштвеним медијима, промовишемо наш блог, нуде јединствене могућности итд.
We can write longer content, integrate that content with social media, promote our blog, offer unique features, etc.

Имамо планове да развијемо или интегришемо контролоре за доње тијело док проширујемо наш софтвер.
We have plans to develop or integrate controllers for the lower body as we expand our software.

Ми интегришемо са апликацијама као што су ГооглеАппс, Фацебоок, Гоогле Цалендар, иПхоне и са нашим АПИ интеграција се могућности су бескрајне! Могу ли да увоз/ извоз моје податке?
We integrate with apps like GoogleApps, Facebook, Google Calendar, iPhone and with our API the integration possibilities are endless!