What is the translation of " ISKANDER " in English?

• iskander

Examples of using Iskander in Serbian and their translations into English

Rusija razmešta rakete Iskander u Kalinjingrad?
Russia recently moved Iskander missiles to Kaliningrad?

Iskander putuje hipersoničnom brzinom i sposoban je da izbegne anti-balističke rakete.
The Iskander travels at hypersonic speed and is capable of evading anti-ballistic missiles.

Naš dugogodišnji radnik, Iskander… kako se prezivaš?
Our long-standing worker, Iskander… What was your name?

Iskander, koji ima širok spektar konvencionalnih bojevih glava, može biti opremljen i nuklearnim.
Iskander, while having a wide range of conventional warheads, can be also fitted with a nuclear one.

Varšava je dobila popust jer se graniči sa ruskim Kaljiningradom, gde su raspoređene Iskander rakete.
Warsaw received a discount because it borders Russia's Kaliningrad region, where Iskander surface-to-surface missiles are deployed.

Iskander, prenosni sistem balističkih projektila, za koji NATO ima oznaku SS-26 Stone, zamenio je sistem„ skud“ iz sovjetskog doba.
The Iskander, a mobile ballistic missile system codenamed SS-26 Stone by NATO, replaced the Soviet Scud missile.

Jedan od prvih koraka biće postavljanje raketnog sistema„ iskander" u Kaljinjingradskoj oblasti- rekao je Medvedev u televizijskom obraćanju.
One of these steps could be the deployment of the Iskander missile systems in Kaliningrad,” Medvedev said in a televised address.

R-17( Scud B, u NATO klasifikaciji) je ušao u službu 1962. godine i, prema rečima autora, to je mnogo jednostavnije oružje nego Iskander.
The R-17(Scud B in NATO classification) was adopted in service in 1962 and, according to the authors, it is a much simpler weapon than the Iskander.

Vojska je takođe testirala balističke rakete kratkog dometa„ Iskander“, koje su konstruisane za probijanje oklopnih vozila i uništavanje terorističkih skrovišta.
The military also test-fired Iskander short-range ballistic missiles, designed for bunker-busting and destroying terrorist hideouts.

Iskander“ je balistička raketa( NATO naziv: SS-26 Stone) koja je zamenila sovjetsku„ SKUD“ raketu te može da„ nosi“ nuklearne ili konvencionalne bojeve glave.
The Iskander, a mobile ballistic missile system codenamed SS-26 Stone by north Atlantic military alliance which replaced the Soviet Scud missile and can carry conventional or nuclear warheads.

Ali oni moraju da kažu nešto- pa tako tvrde da Rusija poseduje raketu Iskander, koja je uspešno testirana na dometu od 480km( dozvoljena razdaljina).
But they have to say something- so they state that Russia possesses the Iskander missile, successfully tested at a range of up to 480 km(an allowable distance.).

Moskva, međutim, najavljuje mnogo ozbiljniji odgovor- u vidu krstarećih hipersoničnih raketa kopnenog baziranja, zasnovanih na tehnologijama koje koriste sistemi„ Iskander“ i„ Kinžal“.
Moscow on the other hand is announcing a much more serious response, in the form of hypersonic land-based missiles using systems like the Iskander and Kinzhal hypersonic missiles.

U taj napor ulazi raspoređivanje S-400 i kompleksa' iskander‘ u Kalinjingradu i stvaranje novih formacija u zapadnom i Južnom vojnom okrugu“, rekao je Ozerov.
This enhancement includes the placement of the s-400(S-400 40N6- Ed.) and complexes“Iskander” in Kaliningrad and the creation of new formations in the Western and southern military districts,”- said Viktor Ozerov.

Iako u svom govoru Medvedev nije čestitao Obami na pobedi, niti je pomenuo predsednika izabranog na izborima, ipak je poslao oštru poruku pozdravljajući, obećavajući, između ostalih stvari, postavljanje sistema raketa kratkog dometa Iskander u regiji Kaliningrada, na zapadnoj ruskoj granici da bi se'' efektno odgovorilo na stalne i česte pokušaje američke administracije da postavi nove elemente globalnog raketnog sistema odbrane u Evropi''.
Although in his address Medvedev did not congratulate Obama on his victory, nor did he mention the U.S. president-elect by name, he nevertheless sent a harsh message by way of a greeting, promising, among other things, to deploy short-range Iskander missile system in Kaliningrad region, on Russia's western border, in order"to effectively counter the persistent and consistent attempts of the current American administration to install new elements of a global missile defence system in Europe.".

Rusija je upućivala pretnje da će premestiti svoje rakete” Iskander” u Kalinjingrad tokom proteklih 10 godina kao odgovor na razna dešavanja u Evropi, od kojih nijedno ne zahteva takav vojni odgovor.
Russia has made threats to move its Iskander missiles to Kaliningrad for the past decade in response to a variety of developments in Europe, none of which demand such a military response.

Uzimajući u obzir iskustvo korišćenja Patriot sistema u borbi, oni bi jedva mogli presresti Iskander, tako da bi instalacije NATO-a praktično bile bez ikakve zaštite od ruskog sistema,“ pisali su autori.
By taking into account the experience of using the Patriot systems in combat, they would hardly be able to intercept the Iskander, so that NATO installations will be virtually without any protection from the Russian system,” the authors wrote.

Konkretno, oni su zainteresovani za S-300, S-400, S-500 i Iskander sisteme odbrane, naročito tačke raspoređivanja naših interkontinentalnih raketa, ali oni neće moći da dođu do njih,“ zaključio je on.
In particular, they are interested in the S-300, S-400, S-500 and Iskander defense systems, especially the points of deployment of our intercontinental missiles, but they will not be able to reach them,” he summed up.

Искандер' ће постојати дуго.
Iskander will exist for a long time.

Искандер путује хиперсоничном брзином и способан је да избегне анти-балистичке ракете.
The Iskander travels at hypersonic speed and is capable of evading anti-ballistic missiles.

Урологи Искандер Абдулин ће више рећи о пилулама за мушку снагу.
Urologist Iskander Abdulin will tell you more about pills for male strength.

СС-26 Искандер је оперативно-тактички.
The SS- 26 Iskander.

Уролог Искандер Илфакович Абдуллин говори о операцијама које се обављају за лечење болести.
Urologist Iskander Ilfakovich Abdullin tells about the operations performed to treat the disease.

Александар је касније био натурализован на арапском језику у облику Искандера….
Alexander later was naturalized in Arabic in the form of Iskander….

Имамо довољно' Искандера‘.
We have enough Iskander.

Улиана Тимириазева, 52, Виазма Моја омиљена врста тиквица је Искандер.
Ulyana Timiryazeva, 52, Vyazma My favorite sort of zucchini is Iskander.

Искандер може ударити много пре авиона, који треба да полети, пређе раздаљину и заузме позицију да лансира своје оружје.
Iskander can strike long before an aircraft, which has to take off, overcome the distance and take position to launch its weapons.

Али они морају да кажу нешто- па тако тврде да Русија поседује ракету Искандер, која је успешно тестирана на домету од 480км( дозвољена раздаљина).
But they have to say something- so they state that Russia possesses the Iskander missile, successfully tested at a range of up to 480 km(an allowable distance.).

Искандер, који има широк спектар конвенционалних бојевих глава, може бити опремљен и нуклеарним.
Iskander, while having a wide range of conventional warheads, can be also fitted with a nuclear one.

По његовим речима ту спада и размештање С-400 и система Искандер у Калињинграду, као и стварање нових формација у Западном и Јужном војном округу.
This includes the deployment of S-400 and Iskander systems in Kaliningrad, and the formation of new units in the Western and Southern military districts.

У међувремену, тактички ракетни системи" Искандер" на југу и истоку Русије извели су своја гађања.
Meanwhile, Iskander tactical missile systems in southern and eastern Russia conducted their own test launches.