What is the translation of " ISKUSNIM " in English?

• experienced
• skilled
• seasoned
• experience

Examples of using Iskusnim in Serbian and their translations into English

Namenjen iskusnim znalcima.
Aimed at experienced searchers.

Poštujem svačije mišljenje, a posebno iskusnim ljudi.
We respect everybody, especially the experienced.

Govorim o iskusnim radnicima.
I'm talkin' about skilled labor.

Letenje u tandemu, podrazumeva let putnika sa iskusnim pilotom.
Tandem flight is flying in two with experienced tandem pilot.

Sa iskusnim timom, možda.
Even with an experienced team, maybe.

Lako je igrati sa iskusnim igračima.
It's easier to work with experienced players.

Potpisan sa iskusnim kapetanom koji se uputio prema severu.
They signed on with a seasoned captain and headed north.

Ova konferencija je namenjena iskusnim programerima.
This book is for experienced programmers.

Razgovarao sam s iskusnim trgovcima koji jedva žele da ponavljaju ove priče.
I have talked with seasoned merchants who could barely bring themselves to repeat these stories.

Bili biste bezbedni i sa iskusnim detektivom.
You'd be safe even with an experienced detective.

Njegov iskaz, napisan zajedno sa iskusnim novinarom Karlosom Harisonom, je lakonski i lucidan dok prepričava svoje dve karijere u računovodstvu i špijuniranju.
His account, co-written with veteran journalist Carlos Harrison, is laconic and lucid as he replays his twin careers in accounting and spying.

Bilo bi mi prijatnije sa iskusnim hirurgom.
I would be more comfortable with an experienced surgeon.

Mentorstvo sa iskusnim i uspešnim preduzetnicima.
Hang out with experienced, successful business owners.

Ove godine ste sve bave svim iskusnim ubojicama.
This year you're all dealing with all experienced killers.

Za mnoge kompanije, partnerstvo sa iskusnim, stručnim i specijalizovanim partnerom kao što je SKF pruža najefikasniju opciju.
For many businesses, partnering with an experienced, knowledgeable and specialized partner such as SKF provides a far more cost-effective option.

Ova konferencija je namenjena iskusnim programerima.
This course is intended for experienced programmers.

Kurs je namenjen iskusnim IT profesionalcima zainteresovanim da nauče kako da instaliraju, konfigurišu, uvode i upravlja instalacijama SharePoint Server 2013 u centru podataka ili u oblaku.
The course is targeted at experience IT Professionals interested in learning how to install, configure, deploy and manage SharePoint Server 2013 installations in either the data center or the cloud.

Ova konferencija je namenjena iskusnim programerima.
This article is intended for experienced programmers.

Namenjeni su iskusnim investitorima.
All are experienced investors.

Uvek smo u potrazi za novim talentima i iskusnim snagama.
We are always looking for new talent and experienced professionals.

Namenjeni su iskusnim investitorima.
They are aimed at experienced investors.

Dve godine kasnije, na Svetskom prvenstvu 1998. u Francuskoj, Hrvatska je zabeležila istorijski uspeh osvojivši treće mesto, pod dirigentskom palicom Miroslava Blaževića i sa iskusnim igračima koji su igrali u klubovima širom Evrope.
Two years later, at the 1998 World Cup in France, they made a historic entry into football's signature event. Coached by Miroslav Blazevic and made up of players with experience playing around Europe, the team achieved third place.

Namenjeni su iskusnim investitorima.
It is dedicated to experienced investors.

Ova konferencija je namenjena iskusnim programerima.
This section is aimed at more experienced programmers.

Namenjeni su iskusnim investitorima.
It is only meant for experience investors.

Olakšava razmenu iskustava među novim i iskusnim preduzetnicima.
Facilitating business exchanges between new and experienced entrepreneurs;

Aviona, svi upravljani iskusnim pilotima nestali su u zaborav.
Six planes, all flown by skilled pilots, had vanished into oblivion.

Olakšava razmenu iskustava među novim i iskusnim preduzetnicima.
Enables the exchange of experience between new and experienced entrepreneurs.

Želiš na odmor sa iskusnim FSB operativcem koji te možda otkrio.
So you want to go on vacation with a seasoned FSB operative who very well may be on to you.

Ovo se samo preporučuje iskusnim korisnicima računara.
This procedure is recommended for experienced computer users only.