Examples of using Ispali in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sve ispali!
Ispali taj hitac.
Fire that shot.Baš ste dobro ispali.
Ispali projektil 3.
Fire missile three.Deaktivirane, aktivirane, ispali!
Disarmed. Armed. Fire.Ispali sva torpeda!
Fire all torpedoes!Ako policija ispali jedan metak.
Ispali dva projektila.
Fire two missiles.Zubi su vam dobro ispali.
You all seem to have turned out all right.Sad ispali tu stvar!
Now fire that thing!Ovi ljudi su ispali super.
Those people could've turned out to be great.Ispali jedan u glavu.
Fire once to the head.Svi testovi su ispali negativni.
All the tests have turned out negative.Ispali hitac upozorenja.
Fire a warning shot.Viverova, popni se na one stene i ispali signalnu raketu.
Weaver, get up on those rocks and fire a flare.Borg, ispali dva hica!
Borg, fire two rounds!Ljudi za koje sam mislio da su mi mentori su ispali kreteni.
People I thought were mentors turned out to be jerks.Ispali su mi ključevi.
Prednji topdžija, ispali signal za prepoznavanje, molim te.
Front gunner, fire off recognition signal, please.Ispali jedan preko vrha.
Fire one over the top.Ako počne da se vraća, ispali nekoliko hitaca u vazduh.
If he starts to turn back, fire a few shots in the air.Ispali ste pravi prijatelji.
Fire is true friends.Ti… ti si budala zbog koje su mi ispali lampioni, zar ne?
You… you are that buffoon who dropped my lanterns, aren't you?Ispali nekoliko u ona stabla.
Fire a few into those trees.Tačka je vidljiva kada god ćelija ispali električni impuls.
The dot is visible whenever a cell fires an electrical impulse.Sabine, ispali protonska torpeda.
Sabine, fire proton torpedoes.A prijatelji, mogao si primijetiti, ispali su moji, ne tvoji.
And the friends, you may have noticed, turned out to be mine, not yours.Ispali 1 milju 9/ 10 ispred mete.
Fire 1 mile 9 tenths in advance.Požuri s tim pre nego deda ispali dva hitca u tvom pravcu!
Hurry up with that thing before Dadda fires a double barrel up your sorry bum!Ispali prvi top i ponovno ga napuni.
Fire the first gun and reload.
