What is the translation of " ISTOG TIPA " in English?

• same guy
• of the same type

Examples of using Istog tipa in Serbian and their translations into English

Od istog tipa?
All from the same guy?

Slušamo li istog tipa?
Are we listening to the same guy?

Istog tipa koji je dizajnirao Lincoln Memorial.
The same guy who designed the Lincoln Memorial.

Sve su od istog tipa.
They're all from the same guy.

Da, istog tipa koga si izvukao iz zatvora jutros.
Yeah, the same guy you bailed out of jail this a.m.

Uvijek koristimo istog tipa.
We always use the same guy.

Pozira za istog tipa, uz isti ugovor.
She posed for the same guy, same release.

To je dobio biti istog tipa.
It's got to be the same guy.

Da uzmeš istog tipa, s istom pričom, staviš ga na ulicu s kolicima bio bi samo stara budala.
If you took the same guy, telling the same story, put him on the street corner with a shopping cart, he'd be a babbling old fool.

Obojica radimo za istog tipa.
We both work for the same guy.

Pravo na primenu istog tipa kursa Banka je du~na da pri odobravanju kredita indeksiranog u stranoj valuti primenjuje zvani ni srednji kurs koji se primenjuje i pri otplati kredita.
Right to application of the same type of exchange rate When approving a loan indexed in foreign currency the Bank is obliged to apply official average exchange rate, which is also applied to loan repayment.

Stalno spominje istog tipa.
He keeps mentioning the same guy.

Ostala posebna prava klijenta fizi kog lica Pravo na primenu istog tipa kursa Banka je du~na da pri prijemu depozita indeksiranog u stranoj valuti primenjuje zvani ni srednji kurs koji se primenjuje i pri isplati depozita.
Other Specific Rights of the Client- individual Right to application of the same type of exchange rate After receiving the deposit indexed in foreign currency the Bank is obliged to apply official average exchange rate, which is also applied for deposit payment.

Pa, mi ne znamo da je od istog tipa.
Well, we don't know it's from the same guy.

A među ljudima istog tipa mnogo je sličnosti.
In other words, people of the same Type look similar.

Mislim, znam da nisam gledala u istog tipa.
I mean, I know I wasn't looking at the same guy.

Hteo je da me zaštiti od istog tipa koga vi tražite: Hectora.
He was protecting me from the same guy Hector.

Šta misliš o tome što je u kratkom vremenskom intervalu ispaljeno tako mnogo hitaca iz istog tipa pištolja?
What would you think if within a short span of time so many shots were fired from the same type of gun?

Da sam ja ti, nebih zvao istog tipa ko zadnji put.
I better lawyer up. If I were you, I wouldn't get the same guy as last time.

Ako ponekad morate da zamenite samo jednu gumu usled iznenadnog bušenja, ili samo dve gume zbog prebrzog trošenja, onda se potrudite da pronađete gume istog tipa, veličine i marke.
If you somehow need to replace only one of them due to a sudden blow-out, or two of the set due to premature wear, then try to find exactly the same type, size and brand.

Dao si napraviti cice kod istog tipa gdje ih je sredila Pamela Anderson?
You got your boobs done by the same guy who did Pamela Anderson?

Verovatno vam osnova neće biti potrebna kada ponovo krečite, ako je prethodna boja istog tipa i nije mnogo stara.
You probably don't need primer when repainting, if the older paint is of the same type and not too old.

Ali sam sigurna da sam vidjela istog tipa da izlazi iz zgrade par minuta kasnije.
I'm sure that I saw the same guy leaving her building A few minutes later.

Verovatno vam osnova neće biti potrebna kada ponovo krečite, ako je prethodna boja istog tipa i nije mnogo stara.
Probably the primer will not be necessary when you deal with repainting if the previous colour of the same type is not too much older.

Sve ovo zemljište je u vlasništvu istog tipa koji je i vlasnik ilegalnog rodea.
All this land's owned by the same guy who owns the illegal rodeo grounds.

Da, motori iz potpuno različitih kategorija deluju drugačije- sportski motori deluju drugačije od supermotora- ali vozila istog tipa i klase se generalno u vožnji ponašaju prilično slično.
Sure, bikes from completely different categories feel different- a sports bike feels different than a supermoto one- but vehicles of the same type and class generally ride fairly similarly.

Eskadrila u avijaciji je glavna jedinica koja se sastoji od nekog broja aviona i njihovih posada, uglavnom istog tipa, tipično od 12 do 24 aviona, što je ponekad podeljenjo u 3 ili 4( en: flight), zavisi od tipova aviona i vazduhoplovstva.
A squadron in air force, army aviation, or naval aviation is mainly a unit comprising a number of military aircraft and their aircrews, usually of the same type, typically with 12 to 24 aircraft, sometimes divided into three or four flights, depending on aircraft type and air force.

Neke od ovih slika imaju istog tipa na njima.
Some of these pictures he the same guy in them.

Sin senatora Tollmana je upravo upucan od strane istog tipa koji drži Liberty.
Senator Tollman's son was just shot, by the same guy who's got Liberty.

Pri pretapanju u% 1 ili iz njega izvedenog tipa, izvorna vrijednost mora biti istog tipa ili doslovna niska. Tip% 2 nije dozvoljen.
When casting to %1 or types derived from it, the source value must be of the same type, or it must be a string literal. Type %2 is not allowed.