What is the translation of " IZNENADNIM " in English?

• sudden
• surprise
• surprising

Examples of using Iznenadnim in Serbian and their translations into English

Smatraj ovo iznenadnim odmorom.
Consider this a surprise vacation.

Identifikovala sam šemu iz UNIT-ovih podataka o iznenadnim smrtima.
I identified a pattern from UNIT's data on sudden deaths.

Šta je sa ovim iznenadnim interosovanjem?
Whats with this sudden interest?

Italijanski i slovenački zvaničnici takođe su izrazili zadovoljstvo ovim iznenadnim zaokretom.
Italian and Slovenian officials have also expressed satisfaction with this sudden shift.

Oh", rekao je s iznenadnim razumevanjem.
Oh," I said with sudden comprehension.

Ili je njegova iznenadna bolest uzrokovana iznenadnim milionima.
Or his sudden disease came from his sudden millions.

Oh", rekao je s iznenadnim razumevanjem.
Scully," he said with sudden comprehension.

S iznenadnim pojavljivanjem Goust Rajdera, Kolson i tim pokušavaju da zaustave Ejdu od pokušaja da uništi svet.
With the surprising emergence of Ghost Rider, Coulson and the team attempt to stop Aida from ending the world.

On biva ukopan mojim iznenadnim okretom.
He was unruffled by my sudden outburst.

Duboko smo rastuženi iznenadnim gubitkom tako talentovanog muzičara, umetnika i izvođača- navodi se u saopštenju„ Univerzala“.
We are deeply saddened at the sudden loss of such a gifted musician, artist and performer," the statement read.

Svi su masakrirani u tim iznenadnim napadima.
Everybody masacred in these surprise attacks.

Pijanica sa iznenadnim smrtonosnim udarcem u struk.
A drunk with a sudden deadly waist attack.

Cela Evropa je bila zatečena njegovim iznenadnim povlačenjem;
All of Europe was captivated by his sudden withdrawal;

Bio sam obeshrabren iznenadnim neprijateljstvom cele moje porodice.
I was dismayed by my family's sudden hostility.

Pored toga preduzeća će moći manje da brinu o iznenadnim posetama poreznika.
In addition, businesses would be able to worry less about surprise visits from the taxman.

Jednog dana, pomisli Vinston s iznenadnim dubokim ubeđenjem, jednog dana Sajm će biti isparen.
One of these days, thought Winston with sudden deep conviction, Syme will be vaporized.

Žestina oluje i mnogi sati uzaludnog veslanja nasuprot nepovoljnim vetrovima, Hristova pojava koja je hodala po vodi, strah koji se tada pojavio, Njegove umirujuće reči, Petrov doživljaj i njego rezltat sa iznenadnim utišavanjem bure i iskrcavanjem iz lađe, sve je verno ispričano zadivljenom mnoštvu.
The fury of the storm, and the many hours of fruitless rowing against adverse winds, the appearance of Christ walking upon the water, the fears thus aroused, His reassuring words, the adventure of Peter and its result, with the sudden stilling of the tempest and landing of the boat, were all faithfully recounted to the wondering crowd.

Oh", rekao je s iznenadnim razumevanjem.
My God,” she said with sudden understanding.

Žestina oluje i mnogi sati uzaludnog veslanja nasuprot nepovoljnim vetrovima, Hristova pojava koja je hodala po vodi, strah koji se tada pojavio, Njegove umirujuće reči, Petrov doživljaj i njego rezltat sa iznenadnim utišavanjem bure i iskrcavanjem iz lađe, sve je verno ispričano zadivljenom mnoštvu.
The fury of the storm and the many hours of fruitless rowing against the fury of adverse winds, the appearance of Christ walking upon the water, the fears thus aroused, his reassuring words, the adventure of Peter and its result, with the sudden stilling of the tempest and landing of the boat, were all faithfully recounted to the wondering crowd, amid frequent interruptions and exclamations of amazement.

Oh", rekao je s iznenadnim razumevanjem.
Ah," Frank said with a sudden understanding.

Skloni su neizvesnim i iznenadnim impulsima.
You are prone to uncertain and sudden impulses.

Jednog dana, pomisli Vinston s iznenadnim dubokim ubeđenjem, jednog dana Sajm će biti isparen.
One of these yearss, thought Winston with sudden deep strong belief, Syme will be vaporized.

Microsoft po svemu sudeći nije jedina velika kompanija koja se bori sa iznenadnim otkrivanjem bezbednosnih propusta ovih dana.
Microsoft isn't the only big tech firm grappling with surprise security flaw disclosures these days.

Probudio sam se s iznenadnim porivom za cišcenje.
I woke up with a sudden urge to clean.

Većinu napada izazvanih padom ili iznenadnim strahom ne možemo sprečiti.
Most attacks from falling down or a sudden fright can't be prevented.

Lori i Šejn moraju da se izbore s iznenadnim povratkom nekoga za koga su mislili da je mrtav.
Lori and Shane must deal with the surprising return of someone they thought was dead.

Došlo je dete sa iznenadnim gubitkom sluha.
A kid's coming in with sudden hearing loss.

Ljut, udaljen, sklon iznenadnim napadima besa.
Angry, distant, prone to sudden violent rage.

Prošle godine vlada je na to odgovorila iznenadnim povećanjem poreza na naftne kompanije.
Last year the government responded with a surprise tax increase on oil companies.

Negde tokom ovog procesa suočićeš se sa iznenadnim i šokan- tnim uviđanjem da si potpuno odlepila.
Sometime you will come face to face with the sudden and shocking realization that you are completely crazy.