What is the translation of " IZNURENI " in English?

• jaded
• frazzlebottom
• frazzled
• exhausted
• weary
• sick

Examples of using Iznureni in Serbian and their translations into English

Oni su tako iznureni.
They're so jaded.

Ako g. Iznureni ne odbija.
That's if Mr Frazzlebottom don't object.

Doista smo iznureni.
We're really exhausted.

Ljudi su iznureni i umorni", rekao je on.
People are sick and tired,” he said.

Ijudi svirepi i iznureni.
By men brutal and jaded.

Ljudi su iznureni i umorni", rekao je on.
People are sick and tired of it,” he said.

Kako to, g. Iznureni?
How's that, Mr Frazzlebottom?

Svi su bili iznureni- sestre i lekari- i svi smo bili zakamenjeni od radosti.
They were all jaded- nurses and doctors- and we were all stoned from the joy of this experience.

Previše odrasli, previše iznureni.
Too old, too jaded.

Anabet, Rejel i ja smo bili toliko iznureni da smo se ulogorili u toj ogromnoj odaji.
Annabeth, Rachel, and I were so exhausted we made camp right there in the huge room.

Kada smo postali toliko iznureni?
When did we become so jaded?

Ja sam već iznureni u učenju kako da zadrži bebu u životu, i neočekivano finansijski stres nije pomoglo.
I was already frazzled with learning how to keep a baby alive, and the unexpected financial stress didn't help.

Kažeš da ovo nije g. Iznureni?
You mean it ain't Mr Frazzlebottom?

Naravno, možete osetiti iznureni povremeno, ali vaš partner će biti sve o tome da li imate neku ozbiljnu zabavu u spavaćoj sobi.
Sure, you may feel frazzled at times, but your partner is going to be all about making sure you have some serious fun in the bedroom.

Meni izgleda kao g. Iznureni.
It looks like Mr Frazzlebottom to me.

U društvu gde postajemo iznureni, jer verujemo da su svi isti, knjige često nude nešto drugo, drugi svet koji nam se otvara“.
In a society where we become jaded, as we come to believe everyone is the same, books offer the promise of something different, another world opening up to us".

Shvatio sam da idem dublje i dublje u tamnom rupu trudnoće forumima i zatvaranje računara osećaj više iznureni od kada sam ga otvorila.
I found myself going deeper and deeper into a dark hole of pregnancy discussion forums and closing the computer feeling more frazzled than when I opened it up.

Putnici koji su umorni i iznureni od dugog čekanja u redu za ulazak u avion mogu i dalje da skupe dovoljno snage kako bi se žalili na oštre mere obezbeđenja aerodroma.
Travelers already tired and weary from long spells sitting on planes and standing in gate lines can still muster up enough energy to grumble about restrictive airport security measures.

Nikad nemojmo smetnuti da uma da je za sve one koji su iznureni… za one koji su skrenuli sa puta… samo u ovome mir.
Let us never forget that for those who are weary… for those who have lost the way… there alone is peace.

Najzad: umetnost strahotnoga, ukoliko uzbuđuje nerve, mogu slabi i iznureni smatrati kao sredstvo okrepljenja: to je danas na primer razlog za divljenjg Vagnerovoj muzici.
Finally: the art of the terrifying, in so far as it excites the nerves, can be esteemed by the weak and exhausted as a stimulus: that, for example, is the reason Wagnerian art is esteemed today.

А када будете изнурени, избацићу вас и заменити другима.
And when you have been exhausted, I will throw you out, and replace you with others.

Ali iznuren je više nego ranije.
But he is more jaded than before.

Iznuren sam i grlo mi je suvo.
I am exhausted and my throat is dry.

Избегавајте постаје изнурен о плаћању путем само бити весели о томе.
Avoid becoming jaded about paying by just being cheerful about it.

Ne volim da toliko radiš, mora da si iznuren.
I don't like you working so hard. You must be exhausted.

Izgledaš iznureno.
You look exhausted.

Чин или систем размишљања(„ Био сам изнурен од превише размишљања.”).
The act or system of thinking("I was frazzled from too much thought.").

Da nisi malo mlad da bi bio tako iznuren?
Aren't you a little young to be so jaded?

I do tog vremena, bio je suvise iznuren da bi me preuzeo.
And by that time, he was too exhausted to take me.

Možda sam samo iznuren zbog Barb.
Maybe I'm just jaded about Barb.