What is the translation of " JE PRI KRAJU " in English?

• is almost over
• is at an end

Examples of using Je pri kraju in Serbian and their translations into English

Pesma je pri kraju.
The song is ending.

Ali, danas, naš put je pri kraju.
But today, ourjourney is at an end.

Rat je pri kraju.
The war's almost over.

Klausova vladavina je pri kraju.
Klaus' tenure is at an end.

Žurka je pri kraju. Izgubio si opkladu.
The party's almost over, and you lost the bet.

Vaše doba je pri kraju.
Your time is almost over.

Leto je pri kraju, ali zabava nije..
Our Summer is almost over, but the fun isn't.

Predstava je pri kraju.
The show's almost over.

Leto je pri kraju, ali zabava nije..
Summer is ending, but the fun isn't over yet.

Smjena mi je pri kraju.
My shift is almost over.

Leto je pri kraju, ali zabava nije..
The summer is ending but the fun is not.

Tvoje vreme zla je pri kraju!
Your reign of terror is at an end!

Leto je pri kraju, ali zabava nije..
Summer is over, but the fun is definitely not.

Vreme za ljubaznost je pri kraju.
The time for pleasantries… is at an end.

Nastup je pri kraju, a nisi ni taknuo pitu.
The show is almost over and you haven't even touched your pie.

Godina je 1945. i Drugi Svetski rat je pri kraju.
It is 1945 and World War II is ending.

Ljeto je pri kraju.
Summer's almost over.

Godina je 1945. i Drugi Svetski rat je pri kraju.
It is August 1945 and World War 2 is over.

Oluja je pri kraju.
The storm is almost over.

Godina je 1945. i Drugi Svetski rat je pri kraju.
The year is 1946, and World War II is over.

Zabava je pri kraju!
The party's almost over.

Godina je 1945. i Drugi Svetski rat je pri kraju.
It is 1945 and the Second World War is over.

Godina je pri kraju.
This year is almost over.

Danny i Jonah imaju još 1 0 minuta, naša stanka je pri kraju.
Yo. Danny and Jonah's shift ends in ten minutes, so our break is almost over.

Ta veza je pri kraju.
That relationship is at an end.

Misa je pri kraju. Idem, dok se nije stvorio red kod telefona.
Mass is ending and there must be a line for the telephone.

Specijalizacija mi je pri kraju, a lova je nikakva.
Because my fellowship is ending, and it's a crapload of money.

Ljudi misle da kada jednom dobijete dijagnozu, vaš život je pri kraju.
People think that once you get a diagnosis your life is at an end.

Leto je pri kraju, ali zabava nije!.
This Summer is almost over, but the fun is not over!.

Ljudi misle da kada jednom dobijete dijagnozu, vaš život je pri kraju.
A lot of people think that once you get a diagnosis, your life is at an end.