Examples of using Jedan post in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zašto jedan post?!
Why the one post?Mislim da je ovo dovoljno za jedan post.
Hvala za jos jedan post.
Treba biti jasan, a iova tema zaslužuje mnogo veći prostor nego što je jedan post.
There is muchto discuss here and this subject is broader in scope than a single post.Hvala za jos jedan post.
Thanks for yet another post.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
poslednji postnovi postprethodni postsledeći postdugačak postdivan postmog postasopstveni poststari posttvog posta
More
Usage with verbs
Izvinjavam se moderatorima, nije moglo sve da stane u jedan post.
Apologies for not being able to squeeze it all into the one post.Hvala za jos jedan post.
Thanks again for another post.Bilo je previše za jedan post.
Too much for one post.Hvala za jos jedan post.
Thank you for yet another post.Predugačka je za jedan post.
It's too long for one post.Bilo je previše za jedan post.
Just too much for one post.Mnogo pitanja za jedan post.
A lot of questions in one post.Bilo je previše za jedan post.
It was too much for one post.Bilo je previše za jedan post.
That's too much for one post.Bilo je previše za jedan post.
That is too many for one post.Predugačka je za jedan post.
It is too long for a single post.Bilo je previše za jedan post.
There were too many for one post.Mnogo pitanja za jedan post.
Too many question for a single post.Mnogo pitanja za jedan post.
So many questions for a single post!Bilo je previše za jedan post.
It was too much for a single post.Predugačka je za jedan post.
This is way too long for a single post.Bilo je previše za jedan post.
Because this was too much for one post.Mislim da je ovo dovoljno za jedan post.
Guess this is enough for one post.Mislim da je ovo dovoljno za jedan post.
I feel that's enough for one post.Dala si mi ideju za jedan post!.
And you gave me an idea for another post..Mislim da je ovo dovoljno za jedan post.
I think that is enough for one post.Mislim da je ovo dovoljno za jedan post.
I realise this is enough for one post.Mislim da je ovo dovoljno za jedan post.
But I think this is enough for one post.Mislim da je ovo dovoljno za jedan post.
I figure that this is enough for one post.Mislim da je ovo dovoljno za jedan post.
I think that that's quite enough for one post.
