What is the translation of " JEDNU KAP " in English?

• one drop

Examples of using Jednu kap in Serbian and their translations into English

Niti jednu kap.
Not one drop.

Jednu kap manje nego prošli put.
One drop less than last time.

Nisam pipnuo ni jednu kap.
I haven't touched a single drop.

Ostavi jednu kap i doživotno si u buksi.
One drop left behind, that's life in the joint.

Nisam popio ni jednu kap danas.
I haven't had one drop yet today.

Školjka otvara usta da proguta jednu kap.
An oyster opens his mouth to swallow one drop.

I nismo prosuli ni jednu kap krvi kao žrtvu Bogovima.
And we have not spilled one drop of blood in sacrifice to the gods.

Ni jednu flašu, ni jednu kap.
Not one bottle, not one drop of it.

Prvog dana stavite jednu kap pre doručka, dve pre ručka i tri pre večere.
The first day put one drop before breakfast, 2 before lunch and 3 before dinner.

Umesto toga pošalji jednu kap kiše.
Send instead a single drop of rain.

Prvog dana stavite jednu kap pre doručka, dve pre ručka i tri pre večere.
On the first day you should put one drop before breakfast, before lunch, two and three before dinner.

Rekla sam da vi niste uspeli. Jednu kap Ijubavi.
I said you failed one drop of love.

Potom u mleko dodajte jednu kap svake od četiri boje boje za hranu- crvenu, žutu, plavu i zelenu.
Add one drop of each of the four colors of food coloring- red, yellow, blue, and green- to the milk.

Našli smo samo jednu kap krvi.
We only found a single drop of blood.

Piću kako je napisano i neću proliti ni jednu kap.
I will drink as instructed and spill not one drop.

Ali nikada, nikada nismo prolili niti jednu kap krvi zbog žrtvovanja.
But never, never have we shed one drop of blood in sacrifice.

Jednu kap treba aplikovati sa razdaljine od nekolikocm u jednu nozdrvu i jedno oko.
One drop should be applied from a height of a few centimetres into one nostril or one eye.

Pažljivo sa tim, uzmi samo jednu kap.
Be careful with that. You only want to take one drop.

Ako uzmete milijardu virusa i stavite ih u jednu kap tečnosti možete ih naterati da reaguju sa bilo čime iz periodnog sistema.
Now if you take all billion viruses, and put them in one drop of liquid, you can force them to interact with anything you want on the periodic table.

Stotine cvjetova treba za napraviti jednu kap.
Hundreds of flowers are required to make a single drop.

Ali nemoj da proliješ još jednu kap ljudske krvi.
But don't you shed one drop of mortal blood.

Ne mogu da snosim odgovornost ni za jednu kap krvi", rekao je El Baradej.
I cannot bear the responsibility for one drop of blood,” Mr ElBaradei said.

Okrenite bočicu naopako i pritisnite je da oslobodite jednu kap u svako oko koje treba da se leči.
Turn the vial upside down and squeeze it to release one drop into each eye that needs treatment.

Okrenite bočicu naopako i pritisnite je da oslobodite jednu kap u svako oko koje treba da se leči.
Turn the bottle upside down and squeeze it gently to release one drop into each eye that needs treatment.

Jedna kap alkohola bi mogla biti fatalna za njega.
One drop of alcohol could be fatal to him.

Jedna kap hemikalije ubila je njenog muža.
One drop of killing her husband.

Jedna kap i tip je u nesvijesti.
One drop of this stuff and she's out cold.

Jedna kap Ijubavi bi nas održala.
One drop of love would have sustained us.

Ni jedna kap krvi.
Not one drop of blood.

Ni jedna kap, slavite Boga!
Not one drop, praise God!