What is the translation of " KORTEKS " in English?

• cortex

Examples of using Korteks in Serbian and their translations into English

Idi na Korteks.
Get on the Cortex.

Kapiram. Nezreo pre-frontalni korteks.
An immature pre-frontal cortex.

Cingularni korteks kontrolira emocije.
Cingulate cortex controls emotions.

Evo, ovo je korteks.
OK here is the cortex.

Prefrontalni korteks nije joj se još potpuno razvio.
Her prefrontal cortex isn't fully developed.

Povezan žicom za korteks.
It's hardwired to the cortex.

Prefrontalni korteks je jedva aktivan.
Prefrontal cortex is barely active.

Ovde, prefrontalni korteks.
In here, prefrontal cortex.

Vaš prefrontalni korteks je mariniranje u njoj.
Your pre-frontal cortex is marinating in it.

To je prednji singularni korteks.
It's the anterior cingulate cortex.

Prefrontalni korteks je zanimljivo područje mozga.
Prefrontal cortex is an interesting brain area.

To je medijalni pre-frontalni korteks.
That's the medial pre-frontal Cortex.

Medijalni prefrontalni korteks je deo ove mreže.
The medial prefrontal cortex is part of this system.

Jedna inekcija u centralni nervni korteks.
One injection to the central nervous cortex.

Nedostaje insularni korteks kao kod prošle žrtve.
Anterior insular cortex is missing just like the last one.

Ona levo pokazuje normalni prefrontalni korteks.
The one on the left shows a normal prefrontal cortex.

Njegov sub korteks je reagovao baš kao i kod Seana Webstera.
His sub cortex responded exactly like Sean Webster's.

Mocarelom ti obavijam središnji korteks.
That's the mozzarella wrapping itself around your central cortex.

To nam govori da je korteks mađioničar koji zna jedan trik.
So what that tells us is that the cortex is kind of a one-trick pony.

Mikroskopski cipovi su ti ugradjeni u cerebralni korteks.
Microscopic chips have been implanted in your cerebral cortex.

Korteks ima neke algoritamske trikove koje još uvek ne znamo kako da postignemo kod mašina.
The cortex still has some algorithmic tricks that we don't yet know how to match in machines.

Upotrebi svoj dorzolateralni pre-frontalni korteks i izmisli nešto.
Use your Dorsolateral Prefrontal cortex and make something up.

Tokom sna, korteks- deo mozga odgovoran za misli, sećanja i jezik, itd.
During deep sleep, the cortex- the part of the brain responsible for thought, memory, language, etc.

Ukoliko je iskustvo bilo dovoljno jako, ili ga se u prvih nekoliko dana redovno prisećamo, hipokampus će onda prebaciti sećanje nazad u korteks gde će biti trajno smešteno.
If the experience was strong enough, or we recall it periodically in the first few days, the hippocampus then transfers the memory back to the cortex for permanent storage.

Mogli smo da naduvamo korteks i u suštini pogledamo sve nabore u unutrašnjosti, u prizoru koji je dr Šeril Olman nazvala„ krzneni tepih”.
We could inflate the cortex to see inside all of the wrinkles, essentially, in a view that Dr. Cheryl Olman called the"brain skin rug.".

Osoba koja samo ima povrede malog mozga i dalje može da bude savršeno svesna i živahna iako mali mozak ima mnogo više neurona nego korteks, on nema presudnu ulogu za svest.
But a person with injuries only to the cerebellum could still be perfectly awake and alert. Even though the cerebellum has many more neurons than the cortex, it doesn't play a vital role in consciousness.

Tokom sna, korteks- deo mozga odgovoran za misli, sećanja i jezik, itd.- odvaja se od čula i ide u režim oporavka.
During deep sleep, the cortex- the part of the brain responsible for thought, memory, language and so on- disengages from the sense and goes into recovery mode.

Nakon što su senzorne informacije pomoću neurona privremeno stigle u korteks, one dalje putuju do hipokampusa, gde proteini ojačavaju kortikalne sinaptičke veze.
After immediate sensory data is temporarily transcribed by neurons in the cortex, it travels to the hippocampus, where special proteins work to strengthen the cortical synaptic connections.

Tokom sna, korteks- deo mozga odgovoran za misli, sećanja i jezik, itd.- odvaja se od čula i ide u režim oporavka.
During deep sleep, the cortex- the part of the brain responsible for thought, memory, language and so on- disengages from the senses as well as goes into recuperation setting.

Zatim moždano stablo projektuje dalje i obliva korteks, ovaj naborani deo ovde, neurotransmiterima koji nas drže budnim i pružaju nam svest.
The brain stem then projects forward and bathes the cortex, this wonderfully wrinkly bit over here, with neurotransmitters that keep us awake and essentially provide us with our consciousness.