What is the translation of " KURDSKIH " in English?

• kurdish

Examples of using Kurdskih in Serbian and their translations into English

Tome, arhivski snimci kurdskih zatvorenika.
Tom, archive footage of the Kurdish prisoners.

Većina naših kurdskih građana nas je podržala jer smo mi najproevropskija stranka u Turskoj.
Most of our Kurdish citizens supported us because we are the most pro-EU party in Turkey.

Turska planira oštre mere protiv kurdskih pobunjenika.
Turkey planning tough measures against Kurdish rebels.

Ako nabavimo snimak tih kurdskih zatvorenika, da li bi mogao da središ da izgleda kao da su pušteni?
If we got film of the Kurdish prisoners, could you make it look like they were being freed?

Reformama u Turskoj ponovo pokrenuto pitanje upotrebe kurdskih imena.
Turkey's Reforms Revive Kurdish Name Issue.

Postoji mnoštvo kurdskih Fejsbuk strana, koje obuhvataju sve od tradicionalnog hleba do politike.
A myriad of Kurdish Facebook pages exist, covering everything from traditional bread to politics.

Turski poslanici usvojili zakon o amnestiji kurdskih pobunjenika.
Turkish Lawmakers Approve Amnesty Bill for Kurdish Rebels.

Ankara ne pravi razliku između SDF i kurdskih pobunjenika u unutrašnjosti Turske i smatra ih pretnjom po bezbednost.
Ankara sees the SDF as indistinguishable from Kurdish insurgents inside Turkey and views it as a serious security threat.

Parlament je prethodnog dana usvojio i zakon o amnestiji kurdskih pobunjenika.
A day earlier, parliament passed another bill granting amnesty to Kurdish rebels.

Turska vojska veruje da je oko 5. 000 kurdskih pobunjenika pronašlo utočište u severnom Iraku, odakle prelaze u Tursku.
The Turkish military believes some 5,000 Kurdish rebels have found shelter in northern Iraq, where they cross into Turkey.

U sukobima sa turskim snagama od ponedeljka poginulo je ukupno 13 kurdskih pobunjenika.
A total of 13 Kurdish rebels have been killed in clashes with the Turkish forces since Monday.

Čovek drži sliku lidera kurdskih pobunjenika koji se nalazi u zatvoru Abdulaha Odžalana tokom demonstracija prošlog meseca.[ Geti Imidžis].
A man displays an image of jailed Kurdish rebel leader Abdullah Ocalan during a demonstration last month.[Getty Images].

Čak su rekli da je IDIS bolja od kurdskih boraca, YPG, posebno, PYD.
Even they said that ISIL was better than the Kurdish fighters, YPG, in particular, PYD.

Od održavanja izbora, naglo su eksalirala neprirateljstva između turskih snaga bezbednosti i kurdskih militanata.
Since the elections, hostilities between Turkish security forces and Kurdish militants have sharply escalated.

Ove reforme su međutim ponovo skrenule pažnju na pitanje kurdskih imena, čiju je upotrebu Turska ranije branila.
The reforms, however, have brought renewed attention to the issue of Kurdish names, which Turkey has banned in the past.

Nakon izbora, došlo je do nagle eskalacije neprijateljstava između turskih snaga bezbednosti i kurdskih militanata.
Since the elections, hostilities between Turkish security forces and Kurdish militants have sharply escalated.

Mnogi Turci smatraju da Sjedinjene Države ne čine dovoljno u pogledu kurdskih pobunjenika koji deluju iz severnog Iraka.[ Justin Vela/ SETimes].
Many Turks view the US as not doing enough about Kurdish rebels operating out of northern Iraq.[Justin Vela/SETimes].

Prisustvo snaga PKK na teritoriji Iraka šteti stanovnicima u preko 500 kurdskih gradova".
The presence of PKK forces on Iraqi soil has harmed villagers from over 500 Kurdish towns.".

Medju žrtvama su i pripadnici iračkih bezbednosnih snaga, kurdskih pešergi i provladinih militanata.
The other casualties were Iraqi security forces, including Kurdish peshmerga forces and government-allied militiamen.

Turska vojska je saopštila da su njeni avioni danas bombardovali oko 70 ciljeva kurdskih pobunjenika u severnom Iraku.
Turkey's military says its warplanes attacked about 70 suspected Kurdish rebel targets in northern Iraq Monday.

Курдски говендски плес, који се на турском зове Халај.
Kurdish Govend dance, called Halay in Turkish.

Турски револуционари такође су потиснули курдске покушаје да постану независни током 1920-их.
The Turkish revolutionaries also suppressed Kurdish attempts to become independent in the 1920s.

Курдска политика је компликована и подељена од тада.
Kurdish politics have been labyrinthine and divided ever since.

Курдске сиријске демократске снаг.
The Kurdish Syrian Democratic Forces.

Курдске народне партије.
The Kurdish People 's Party.

Partija kurdske demokratske unije.
The Kurdish Democratic Union Party.

Pratili smo tog kurdskog separatistu, imenom.
We've been tracking this a Kurdish separatists, named.

Курдске јединице самоодбране напуштају град.
Kurdish forces have started to withdraw from the city.

Први од њих је Курдска демократска партија( КДП) Масуда Барзанија у Ираку.
The first of these is Massoud Barzani's Kurdish Democratic Party in Iraq.

Курдске Јединице народне заштите.
The Kurdish People 's Protection Units.