What is the translation of " LINUX-A " in English?

• linux

Examples of using Linux-a in Serbian and their translations into English

Za razvoj Linux-a.
Before there could be Linux.

S obzirom na to, cilj Kali Linux-a je napredni test za proveru penetracije i revizije sigurnosti.
Kali Linux is aimed at advanced Penetration Testing and Security Auditing.

Potpuno sam nov u svetu Linux-a.
I am new in Linux world.

Koju varijantu Linux-a bi ste mi preporučili?
What variant of Linux would you recommend?

Potpuno sam nov u svetu Linux-a.
I am a new-commer in the Linux World.

Jedna od razlika između Windows-a i Linux-a je što se Linux neće automatski da se ažurira.
The most noticeable difference between Windows and Linux is that Linux doesn't use drive letters.

Gde da nabavim neku verziju Linux-a?
Where can I obtain a copy of Linux?

Zajednica oko Linux-a je eksplozivno rasla, postajući daleko veća i raznovrsnija nego u pre-Linux kulturi.
The community around Linux grew explosively, becoming far larger and more heterogenous than the pre-Linux hacker culture.

Potpuno sam nov u svetu Linux-a.
Okay so i am somewhat new to the linux world.

Prema tome, FOSS distribucije Linux-a ne mogu da sadrže Gecko paket korišćen u sloju za Windows kompatibilnost Wine.
Thus, FOSS distributions of Linux can not include the Gecko package used in the Windows compatibility layer Wine.

Kako se instalira neka distribucija Linux-a?
How to create a linux distribution?

Kao prvo, varijanta Linux-a ima toliko mnogo da je teško napraviti virus koji će sigurno raditi kako treba na svakom.
Finally, there's so many version of Linux it makes it difficult to make a virus that would work across all of them.

Ovo je svakako veliki doprinos za korisnike Linux-a u Srbiji.
This is of great assistance for Linux users.

Debian је започео Ian Murdock у августу 1993., као нову дистрибуцију која ће се радити отворено, у духу Linux-a и GNU-а.
Debian was begun in August 1993 by Ian Murdock, as a new distribution which would be made openly, in the spirit of Linux and GNU.

Godine; piše o PHP-u već nekoliko godina i u velikoj meri je doprineo razvoju Gentoo Linux-a.
He's also been writing about PHP for several years and has contributed greatly to Gentoo Linux.

Pomislili su da su stavili mnogo komponenti oko Linux-a pa su ga zato nazvali" Linux Sistem".
They thought they were taking a whole bunch of components putting them around Linux So they ended up calling the whole thing"A Linux System".

Početkom nedelje, pojavila se vest o namerama kompanije Google da odustane od korišćenja OS Windows unutar kompanije a u koristu MacOS i Linux-a.
Earlier this week, a few stories appeared about Google dropping Windows inside their corporate network, in favor of MacOS and Linux.

Pomislili su da su stavili mnogo komponenti oko Linux-a pa su ga zato nazvali" Linux Sistem" i nekako se taj termin odomacio.
They thought they were taking a whole bunch of components putting them around Linux So they ended up calling the whole thing"A Linux System" and somehow that term caught on.

Iako je u pitanj usistem baziran na Linux-u, nikada nećete morati da koristite konzolu niti će biti potrebno poznavanje Linux-a da biste ga koristili.
Even though it runs on Linux, you will never need to see a management console, command terminal or have Linux knowledge to use it.

Platforma za više igrača planirana je između vindousa, OS X-a, Linux-a i PlayStation 3, ali je na kraju ograničen na Windows, OS X i Linux zbog razlika u skidanju frekfencija između sistema.
There were plans for cross-platform multiplayer between Windows, OS X, Linux, and PlayStation 3 players, but was ultimately limited to include only the PC versions because of the difference in update frequency between the systems.

Nekoliko reči o ovim promenama će pomoći u raščišćavanju stvari kod ljudi koji su zbunjeni kada je u pitanju veza između open source-a, slobodnog softvera i Linux-a sa hakerskom zajednicom.
A few words about these changes may help clarify matters for people who are confused about the relationship of open source, free software, and Linux to the hacker community.

Прелиминарни FreeBSD порт за РИСЦ-V архитектуру надограђен је у фебруару 2016. и испоручен у FreeBSD 11. 0. Портови дистрибуције Linux-a: Дебиан[ 2] и Федора[ 3] и порт Haiku-а[ 4] се стабилизују( оба подржавају само 64-битни РИСЦ-V, без планова за подршку 32-битне верзије).
The preliminary FreeBSD port to the RISC-V architecture was upstreamed in February 2016, and shipped in FreeBSD 11.0.[99][75] Ports of the Debian[100] and Fedora[101] Linux distributions, and a port of Haiku,[102] are stabilizing(both only support 64-bit RISC-V, with no plans to support 32-bit version).

Na Linuxu jedva da ima virusa.
On the other hand, linux has hardly any viruses.

Ja bih koristio linux i da se plaća.
I use Linux, and I am getting paid for it.

Linux to ne dozvoljava.
Linux doesn't allow that.

Марта 2014. године, језгро Linux-а усвојило је KASLR за ублажавање цурења адреса.[ 1].
In March 2014, the Linux kernel adopted KASLR to mitigate address leaks.[36].

Na Linuxu nisam probao.
I have not tried on linux.

Linux zajednica je uradila mnogo.
It's The Linux Community doing much of this.

Коришћење Linux-а је лако као коришћење било којег другог оперативног система.
Linux life was all of a sudden as user-friendly as any other operating system.

Linux to ne dozvoljava.
Linux would not allow that.