What is the translation of " MAKSIMALNIM " in English?

• maximum
• maximal

Examples of using Maksimalnim in Serbian and their translations into English

Maksimalnim vorpom.
Maximum speed.

Ne idem u zatvor s maksimalnim osiguranjem.
Okay, I am not going back to maximum security.

S nama s maksimalnim jamstvom za dobivanje sredstava jer imamo A+.
We work with us with the maximum guarantee to get funding because we have A+ rating.

Većinu vremena oni ne vežbaju maksimalnim intenzitetom.
At best, you aren't exercising at maximum intensity.

Donet Pravilnik o maksimalnim koncentracijama određenih kontaminenata u hrani.
Regulation of setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs.

Moramo da se vratimo na odeljenje sa maksimalnim obezbeđenjem.
We'd have to go back through maximum security.

Sa maksimalnim mesečnim ciklusom od 120. 000 stranica, ovaj uređaj može da izađe na kraj sa velikim obimom i dugim periodima štampanja.
With a maximum monthly duty cycle of 120,000 pages, the device can handle heavy loads and long periods of printing.

Sada kada je izvan maksimalnim kapacitetom simpatija.
Now that's beyond the maximum crush capacity.

Pa se tako vrtimo u krug sa minimalnim napretkom i maksimalnim naporima.
So we go in circles… making minimal progress with maximum effort.

Treba kazniti maksimalnim zatvorskim kaznama.
The maximum jail sentence is set to be increased.

Poslali su me u zatvor za maloletnike sa maksimalnim obezbeđenjem.
I went to a maximum security for juveniles.

Treba kazniti maksimalnim zatvorskim kaznama.
Legislation should specify only maximum prison sentences.

To je najbrži put natrag u zatvor s maksimalnim osiguranjem!
That's the fastest track back to maximum security!

Veličina vatrenog zida ESM, sa maksimalnim kapacitetom od 500 mlrd. evra, je zasigurno previše mala za izazove na neprijateljskom tržištu.
The size of the ESM firewall, with a maximum lending capacity of €500 bn, is almost certainly too small for the challenges of a hostile marketplace.

Svojom ažurnošću, pouzdanošću i maksimalnim profesionalizmom.
Rely on our seriousness, professionalism and maximum quality.

Pokušajte o njemu da mislite sa maksimalnim stepenom odvojenosti, ili iz sveže nove perspektive.
Try to think about it with a maximum degree of detachment, or with a fresh new outlook.

Sa druge strane ovo ostrvo možete da doživite i kao lokalac sa minimalnim troškovima i maksimalnim iskustvom.
On the other side, this island you can experience as a local with minimum cost and maximum experience.

Neutronske jedinice energije sa maksimalnim potiskom od 4 sa 6.
Four neutron power units with a maximum thrust of four by six.

Problem maksimum nezavisnog skupa može biti rešen koristeći podrutinu algoritma za listu maksimalnih nezavisnih skupova, zato što se maksimum nezavisan skup mora nalaziti među svim maksimalnim nezavisnim skupovima.
The maximum independent set problem may be solved using as a subroutine an algorithm for the maximal independent set listing problem, because the maximum independent set must be included among all the maximal independent sets.

Maksimalna eksplozivnost, udružena sa maksimalnim vremenom za bjeg.
Maximum explodability matched with maximum get-away-ability.

Banke sve češće nude kredite sa dugim rokovima otplate, većim iznosima kredita i maksimalnim sredstvima obezbeđenja.
Banks are increasingly offering loans with long repayment periods, higher loan amounts and maximum collateral.

Umesto toga, oni mogu samo da ih iznajme od vlade sa maksimalnim zakupom od 15 godina.
Instead, they could only rent them from the government with a maximum rental period of 15 years.

Ova rešenja obezbeđuju da mreže, kako privatne tako i javne, funkcionišu sa maksimalnim performansama, sigurnošću i fleksibilnošću.
Cisco reseller solutions ensure that networks both public and private operate with maximum performance, security, and flexibility.

Ovi ljudi bogatog iskustva opremljeni su posebnim alatima uz pomoć kojih pomeraju svaki teret preko 100kg sa maksimalnim naglaskom na profesionalnost i sigurnost tokom ovog napornog rada.
These people of rich experience and equipped with special tools will move any burden to 10 tons with a maximal emphasis on professionalism and safety during this hard work.

Максималан број посетилаца је два.
The maximum number of guests is two.

Ови уређаји карактеришу максимална брзина, тј.
These devices are characterized by maximum speed, i.e.

Пуњење са максималним струјом до капацитета око 90% батерије.
Charging with Maximum current until approximately 90% battery capacity.

Прилагођена Лапласова расподела максималних једнодневних падавина[ 1].
Fitted Laplace distribution to maximum one-day rainfalls[7].

Pruža maksimalnu podršku i komfort.
Provides maximum support and comfort.

Maksimalna kazna je 4 godine.
The maximum penalty is four years.