What is the translation of " MATRIKSU " in English?

• matrix

Examples of using Matriksu in Serbian and their translations into English

Matriksu Kijanu Rivs.
The Matrix Keanu Reeves.

Next Da li živimo u Matriksu?
Next Do We Live in The Matrix?

Mi smo u matriksu ovde, zar ne?
We're in the matrix here, aren't we?

Zamalo nisam postupila kao u" Matriksu".
I almost went full matrix on her.

Onaj tripozni zeleni kod u Matriksu samo je gomila recepata za suši.
The iconic green code in The Matrix is just sushi recipes.

Da li znaš o čemu pričam?- O matriksu?
Do you know what I'm talking about?-“The Matrix”?

Onaj tripozni zeleni kod u Matriksu samo je gomila recepata za suši.
The green falling code in The Matrix is just loads of sushi recipes.

Ti si predložio da svi živimo u Matriksu.
You're the one who suggested we all live in the Matrix.

Mardž, da li bi se odrekla šnicle u Matriksu da bi srkala sluz u Zajonu?
Marge, who would give up eating steak in the Matrix to go slurp goo in Zion?

Pa… dešava se kada promene nešto u Matriksu.
It happens when they change something in the Matrix.

Kao Neo u Matriksu ili Rej u Ratovima zvezda, mi prosto idemo kroz život čekajući da nam sudbina dodeli neku uzvišenu misiju.
Like Neo in The Matrix or Rey in Star Wars, we're all just moving through life waiting until fate delivers a higher calling to us.

Laboratorijski mantili su baš kul, kao u" Matriksu", samo beli.
Cool lab coats, as in"The Matrix," but whites.

U Matriksu, Kijanu Rivs je užasnut saznanjem da je svet u kome živi zapravo kompjuterski program koji je konstruisala zlobna veštačka inteligencija, i da je on zapravo ćelava beba koja pliva u utrobi mozga te mašinerije.
In The Matrix, Keanu Reeves is horrified to learn that the universe he's been living in is actually a computer program designed by a giant, malicious robot intelligence, and that he's actually a hairless man-baby swimming in a vat of goop in the bowels of a dystopian machine-brain.

Razmislite o načinu na koji Neo izbegava metke u Matriksu.
Classic as Neo's Avoiding the bullets within the Matrix.

Moj zadatak je bio da posmatram kretanje kancerogenih ćelija u 3D kolagen-1 matriksu koji je reprodukovao, u posudi, uslove kojima su kancerogene ćelije izložene u našim telima.
And I was tasked to look at how cancer cells move in a 3D collagen I matrix that recapsulated, in a dish, the conditions that cancer cells are exposed to in our bodies.

Sva iskustva koja imamo u životu obrazuju slike u našem matriksu.
All of our life experiences create pictures in the Matrix.

Kada to činimo, na neki način smo poput lika u filmu koji je znao da živi u„ Matriksu“ ali je odlučio da mu se tamo sviđa bez obzira na to.
When we do that, we're sort of like the guy in the movie who knew he was living in"The Matrix" but decided he liked it there, anyway.

Međutim, neko u kući do vas živi u drugačijem moralnom matriksu.
But somebody in the next house from yours is living in a different moral matrix.

A zatim treba da shvatite da, zato što svi mi živimo u zasebnom moralnom svetu- metafora koju koristim u knjizi je da smo svi zarobljeni u„ matriksu“, ili da je svaka moralna zajednica matriks, konsenzualna halucinacija.
And then you have to realize that, because we all live in a separate moral world-- the metaphor I use in the book is that we're all trapped in"The Matrix," or each moral community is a matrix, a consensual hallucination.

Možemo da promenimo svoj doživljaj života tako što ćemo promeniti slike u matriksu.
We can change how we experience life by changing the pictures in the Matrix.

Posle je bio u fazonu Tvoja pozivnica se sigurno zagubila u matriksu.
And then he was all,"Your invitation must have gotten lost in the matrix.".

Jednom kad sam radio sa njim, rekao je da je Džoni Dep glumio u Matriksu.
One time when I was working with him, he said that Johnny Depp was in The Matrix.

Vidite- naravno da je teško biti siguran u bilo šta; možda svi živimo u„ Matriksu“.
Look-- of course it's difficult to be certain about anything; we might all be living in"The Matrix.".

Kada sam isla u skolu, odlucila sam da cu cekati onog, kao sto je morfijus cekao nioa u" matriksu".
So back in high school, i decided that I was gonna wait for the one, like morpheus waited for neo in"the matrix,".

Da vidimo… Matriks potprostornog polja izgleda u redu.
Let's see… the subspace field matrix looks right.

Матрикс је систем, Нео.
The Matrix is a system, Neo.

Хонок и Матрикс су инспирисали кореографију сцена борбе против самога себе.
According to superstar, Hancock and The Matrix inspired the choreographed fight scenes with himself.

Ceo biološki matriks je izgoreo.
The entire biological matrix has been burned up.

Matriks je samo film?
Think the Matrix is just a movie?

Филм, Матрикс, је прави приказ живота на Западу.
The movie, The Matrix, is a true depiction of life in the West.