Examples of using Me da uradim in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pustite me da uradim ovo.
Tyler, skloni se odavde,pusti me da uradim ovo.
Tyler, get out of here,let me do this--.Tera me da uradim to.
He's making me do it.Kapetane, pustite me da uradim ovo.
Captain, let me do this.Pusti me da uradim ovo za tebe.
Let me do this for you.Combinations with other parts of speech
Idi i pusti me da uradim moje.
Go. Let me do mine.Pusti me da uradim dobru stvar.
Let me do a good thing.Dilane, pusti me da uradim ovo.
Dylan, let me do this.Pusti me da uradim ovo za tim, moja ljubimice.
Let me do this for the team, my pet.Molim vas… Ne terajte me da uradim nešto sebi.
Please don't make me do anything to myself.Teraš me da uradim stvari koje uglavnom ne bih uradio. .
You make me do things I wouldn't usually Ne teraj me da uradim ovo.
Don't make me do this.Pusti me da uradim isto to ovdje.
Let me do the same here.Ne teraj me da uradim ovo.
You ain't got to make me do this.Pusti me da uradim nešto sa ovim.
Let me do something with this.Nadahnula me da uradim nešto.
Naterao me da uradim ovo sranje.
You forced me to make this shit.Ne terajte me da uradim to, molim vas!
Don't make me do it, please!Ne terajte me da uradim nešto loše.
Don't make me do something bad.Pustićeš me da uradim ovo ili ne?
Are you gonna let me do this thing, or not?Naterali su me da to uradim.
They made me do it.Natjerali su me da to uradim.
They made me do it.Čekaj, pusti me da to uradim.
Wait, let me do it.Pusti me da to uradim za Džejsona.
Let me do it for Jason.Pusti me da to uradim u miru.
Let me do it in peace.Pusti me da ovo uradim.
Let me do this.Pusti me da to uradim, Don Karlose.
Let me do it, Don Carlos.Pusti me da to uradim.
Let me do it.Ne razumeš, naterali su me da to uradim.
You don't understand, they made me do it.Molim vas, pustite me da nešto uradim.
Please, let me do something.
