What is the translation of " ME KAŽNJAVA " in English?

• is punishing me

Examples of using Me kažnjava in Serbian and their translations into English

On me kažnjava.
He's punishing me.

Nemoj se ljutiti na mene i nemoj me kažnjavati.
Do not be angry with me or punish me.

On me kažnjava.
He is punishing me.

Igrala sam njihovu igru i sad me kažnjavaju.
I'm playing the game men set up, and I'm being punished for it.

Bog me kažnjava.
God's punishing me.

Ne znam da li mi Bog daje ono što želim ili me kažnjava… ili oboje.
And I don't know if god is giving me what I want or punishing me… or both.

Bog me kažnjava.
God is punishing me.

Moja majka me kažnjava.
My mother punished me.

Bog me kažnjava, Džozefe.
God is punishing me, Joseph.

Moja majka me kažnjava.
My mother chastened me.

Bog me kažnjava za grehe.
God is punishing me for my sins.

Moja majka me kažnjava.
My mother chastised me.

Ili me kažnjava za Žila.
Or maybe he's punishing me for Giles.

Još uvek me kažnjava.
He's still punishing me.

Bog me kažnjava zbog Rebeke.
(Normal voice) God is punishing me for Rebecca.

I odjednom me kažnjavaju.
And suddenly, I'm being punished.

Možda me kažnjava što sam bio sa drugom ženom dok sam još bio u braku.
Maybe He's punishing me for pursuing another woman while I'm still married.

Vjerujem da netko negdje… me kažnjava i to bi mogao biti Bog.
I have faith that someone, somewhere is… punishing me and it may as well be God.

Bog me kažnjava za sve moje grehe, za sva sranja koja sam ili nisam uradio.
God's punishing me for all my sins,"for all the shit I did or didn't do.

Ne, ona me kažnjava.
No, she's punishing me.

Ne možeš me kažnjavati za nešto što se je dogodilo nekoliko godina prije nego što smo se upoznali.
You can't punish me for something I did years before we even met.

Što me kažnjava?
What about punishing me?

Zato što me kažnjava jer sam" snishodljivi kreten.".
Because he's punishing me for being a"condescending jerk.".

Sada me kažnjava.
Now he's punishing me.

But me kažnjava.
Booth is punishing me.

Bog me kažnjava.
It's God punishing me.

Sudbina me kažnjava, lmi.
Fate is punishing me, lmmy.

Apofis me kažnjava za izdaju.
Apophis is punishing me for my betrayal.

I znam da me kažnjava, a i zaslužujem to.
And I know that he's punishing me, and I deserve it.

Malo previše me kažnjava za to, ali ja sam bila kriva.
He's punishing me a little too much for it, but it was my fault.