What is the translation of " MIKROB " in English?

• microbe

Examples of using Mikrob in Serbian and their translations into English

To je treonin mikrob.
It's a threonine microbe.

Mikrob je bio samo embrion.
The microbe was just the embryo.

Ostali me zovu" mikrob.".
The others call me"microbe.".

Mikrob koji je uništio Hermesa.
The microbe which destroyed the Hermes.

I sve završava sa mikrobima.
And it all ends with microbes.

Pestis mikrob iz pudera u pismu.
It's a Y. pestis microbe from the powder in the letter.

Ne znaju da li je virus ili mikrob.
They don't know if it's a virus or a microbe.

Ali kako je taj mikrob nastao, ostaje zagonetka.
But how that microbe came into being remains puzzling.

Sada vam moram reći nešto zaista tragično o mikrobima.
Now I've got to tell you something really tragic about microbes.

Pa, kao što sam rekla prije, taj mikrob je histaminalitik.
Well, as I said before, this microbe is a histamine- alytic.

Maslinovim listom poboljšava se zdravstveno stanje u velikom broju bolesti koje su uzrokovane mikrobima.
Olive leaf health improves in a lot of diseases that are caused by microbes.

Donedavno se naš odnos s mikrobima uglavnom svodio na ratovanje.
To date, our relationship with microbes has largely been one of warfare.

Možda je neka vojna laboratorija sa tajnim mikrobima izgorela.
It could be some clandestine germ warfare lab goes up in the fire.

Nije virus, ni mikrob, ni klica, ali jeste bolest, veoma zarazna a po efektima i smrtonosna.
Not a virus, not a microbe, not a germ- but a sickness nonetheless, highly contagious, deadly in its effects.

Nismo videli molekularne procese u pojedinim mikrobima.
We couldn't see the molecular processes happening inside individual microbes.

Ali kako idete niže ka crvima, mikrobima, česticama, količina fi opada.
But as you go down to worms, microbes, particles, the amount of phi falls off.

Svaki mikrob postaje bezvazdušan i okolina bez vazduha nebi mogla da preživi atmosferu bez kiseonika.
Each microbe became anaerobic environment without oxygen could not long survive in an atmosphere with oxygen.

On je ovaj agens koji je pronašao nazvao„ nevidljivi mikrob“ i dao mu naziv„ bakterofag“, što u bukvalnom prevodu znači„ žderač bakterija“.
He called the agent he had found an"invisible microbe" and gave it the name"bacteriophage," which, literally translated, means"bacteria eater.".

Mikrob poznat kao metilobakterija, za koji se zna da podstiče jedinjenja sa ukusom jagode bio je znatno više prisutan u organskim jabukama, rekla je Berg.
A microbe known as methylobacterium, which is known to boost strawberry-flavoured compounds, was significantly more abundant in organic apples, Berg said.

Kako je objasnila, kada papirom prekrijete šolju, povećavate raspoloživu površinu mikrobima pa su šanse praktično neminovne da će neki doći u kontakt sa vama.
So, she says, when the paper cover the bowl, increase the available surface microbes, so the chances are virtually inevitable that some will get in contact with you.

Ako ovo uporedite sa mikrobima iz druge jedinice za vazduh, videćete da su potpuno različiti.
And if you compare this to the microbes in a different air handling unit, you will see that they're fundamentally different.

Imali ste hemikaliju, bilo iz sveta prirode ili veštački sintetizovanu u laboratoriji, ona bi prolazila kroz vaše telo, našla bi svoju metu, naciljala bi svoju metu- mikrob ili deo mikroba- a zatim onesposobila i bravu i ključ sa izuzetnom spretnošću, izuzetnom specifičnošću.
Here you had a chemical, either from the natural world or artificially synthesized in the laboratory, and it would course through your body, it would find its target, lock into its target-- a microbe or some part of a microbe-- and then turn off a lock and a key with exquisite deftness, exquisite specificity.

Saznajte više o ovim misterioznim mikrobima, koji odbijaju da rastu u laboratoriji i izgleda da imaju fundamentalno drugačiji odnos s vremenom i energijom nego mi.
Learn more about these mysterious microbes, which refuse to grow in the lab and seem to have a fundamentally different relationship with time and energy than we do.

Dvopolni puž, papagaj koji priča o ljubavi, puh koji sanja erotske snove, pas-budista koji je radio u Odeljenju za narkotike, mikrob s kompleksom manje vrednosti, lav zaljubljen u gazelu, kameleon u potrazi za identitetom, ajkula, crv, bubašvaba….
A snail with two sexes, a parrot who speaks of love, a dormouse who has erotic dreams, a police dog who's a Buddhist, a microbe with an inferiority complex, a lion in love with a gazelle, a chameleon hoping to find himself, an intestinal worm, a dung beetle….

Pitati mikrob koji tako živi da raste u našoj petrijevoj šolji, je pitati ih da se prilagode našem pomamnom, Sunčanom, brzom životu, a možda oni imaju pametnija posla.
To ask a microbe that lives like that to grow in our petri dishes is to ask them to adapt to our frenetic, Sun-centric, fast way of living, and maybe they've got better things to do than that.

Nekoliko drugih inhibitora α-amilaze koji sadrže akarviozin su nađeni u mikrobima, uključujući izovalertatine i butitatine iz Streptomyces luteogriseus i duže oligosaharide iz Streptomyces coelicoflavus.
Several other acarviosin-containing α-amylase inhibitors have been found in microbes including isovalertatins and butytatins from Streptomyces luteogriseus and longer oligosaccharides from Streptomyces coelicoflavus.

Saša Marković Mikrob bio je samosvojna pojava na našoj umetničkoj sceni po tome što je svoju produkciju zasnovao na šest principa kojih se pridržavao tokom cele karijere: umetnost mora biti narativna, svima pristupačna, zabavna i smešna, dosledna, lokalno orijentisana i proizvedena jeftinim sredstvima.
Saša Marković Microbe was an authentic phenomenon in our art scene in that he based his production on six principles to which he adhered throughout his career: art must be narrative, available to everyone, amusing and funny, consistent, locally oriented and produced with inexpensive resources.

Neka skorašnja otkrića: Postoji kolonija mrava iz Argentine koja se sada proširila na sve kontinente osim Antarktika. Postoji potpuno samostalni robot naučnik koji je došao do otkrića. Uskoro, možda uopšte ne budemo potrebni nauci. Možda ne budemo više potrebni ni životu. Mikrob se probudio posle 120. 000 godina.
Some recent discoveries: There's an ant colony from Argentina that has now spread to every continent but Antarctica; there's a self-directed robot scientist that's made a discovery-- soon, science may no longer need us, and life may no longer need us either; a microbe wakes up after 120,000 years.

Ако бурзитис узрокована патогеним микробима, потребно је решити инфекцију.
If bursitis caused by pathogenic microbes, it is necessary to resolve the infection.

Овим подземним микробима не требају океани или Сунчева светлост.
These subterranean microbes don't need oceans or sunshine.