What is the translation of " MISLIM DA DUGUJEM " in English?

• i think i owe
• i guess i owe
• i believe i owe

Examples of using Mislim da dugujem in Serbian and their translations into English

Mislim da dugujem sebi drugo mišljenje.
I think I owe myself A second opinion.

Hajde, Keni, mislim da dugujem izvinjenje deci u školi.
Come on Kenny, I guess I owe the kids at school an apology.

Mislim da mu dugujem izlazak sunca.
I think I owe him a sunrise.

Mislim da mu dugujem toliko.
I think I owe him that much.

Pa, mislim da vam dugujem zahvalnost.
Well, I guess I owe you a thanks.

Mislim da ti dugujem svoju zahvalnost.
I think I owe you my thanks.

Mislim da mu dugujem veceru nakon prošle partije.
I believe I owe him dinner after our last game.

Pa, mislim da vam dugujem jedno pivo.
Well, I guess I owe you a beer here.

Mislim da vam dugujem ispriku.
I think I owe you an apology.

Mislim da vam dugujem izvinjenje, direktore Krenik.
I believe I owe you an apology, Director Krennic.

Mislim da toliko dugujem Bet.
I guess I owe Beth that much.

Mislim da vam dugujem plava vrata.
I think I owe you a blue door.

Mislim da ti dugujem svoju zahvalnost za iduci protiv moje želje.
I guess I owe you my thanks for going against my wishes.

Mislim da vam dugujem ovo.
I think I owe you this.

Evelin, mislim da vam dugujem jedno izvinjenje.
Evelyn, I believe I owe you an apology.

Došao sam jer mislim da vam dugujem objašnjenje.
I came because I think I owe you an explanation.

Mislim da mu dugujem jednom.
I guess I owe him one.

Mislim da vam dugujem izvinjenje, Skali.
I think I owe you an apology, Scully.

Mislim da mu dugujem.
I guess I owe him one.

Mislim da vam dugujem izvinjenje.
I think I owe you an apology.

Zato mislim da ti dugujem izvinjenje.
I guess I owe you an apology.

Mislim da ti dugujem izvinjenje.
I guess I owe you an apology.

Mislim da vam dugujem da ga vidite.
I think I owe you a look at it.

Mislim da svima dugujem izvinjenje.
I guess I owe everyone an apology.

Mislim da joj dugujem istinu.
I think I owe her the truth.

Mislim da mu dugujem izvinjenje.
I think I owe him an apology.

Mislim da vam dugujem izvinjenje zato što sam pomislio da ste.
I think I owe you girls an apology for thinking you were.

Izvini. Mislim da ti dugujem novu iglu.
I think I owe you a new needle.

Mislim da ti dugujem objašnjenje.
I think I owe you an explanation.

Mislim da nekome dugujem propisan pozdrav.
I think I owe someone a proper hello.