What is the translation of " MISLITE DA SAM " in English?

• you think i'm
• you think i've
• you think i'd
• you're thinking i am
• you mean i'm
• you think i am
• you think i was
• you thought i was
• you think i have
• thinki'm
• you mean i've

Examples of using Mislite da sam in Serbian and their translations into English

Mislite da sam dobio.
You mean I've got.

Oh, znači mislite da sam luda?
Oh, so you think I'm crazy?

Mislite da sam pijan!
You mean I'm drunk!

Verovatno mislite da sam luda.
You probably thinkI'm crazy.

Mislite da sam otpušten?
You mean I'm fired?

Ne znam, zašto mislite da sam uvrnut!
Dunno why you think I'm weird!

Mislite da sam špijun?
You think I'm a spy,?

Ili možda mislite da sam umišljao.
Or maybe you think I was imagining things… my daughter.

Mislite da sam nevin?
You think I'm innocent?

Pitam vas da li mislite da sam izgubio objektivnost.
I'm asking you whether you think I've lost my objectivity.

Mislite da sam poludjela?
You mean I've gone crazy?

Vi svi mislite da sam poludio!
You all thinkI'm nuts!

Mislite da sam vas zaboravio?
You think I'd forgotten you?

Dakle, mislite da sam kriva?
So you think I'm guilty?

Mislite da sam uskogruda?
You think I have been narrow-minded?

Dakle, mislite da sam kukavica.
So you think I'm a coward.

Mislite da sam stvarno poludeo?
You think I've gone really mad?

Šta to mislite da sam uradila?
What is it that you think I've done?

Mislite da sam neplodan, sterilan?
You mean I'm infertile? Sterile?

Ali, zar mislite da sam došao sasvim sam?
But what made you think I'd come here alone?

Mislite da sam lud, zar ne?".
You're thinking I'm crazy, aren't you?".

Sigurno mislite da sam nepristojna.".
I suppose you thought I was rude to you.".

Mislite da sam se pridružio Otporu?
You think I'd join the resistance?

Jer mislite da sam ubica.
Because you think I'm a killer.

O, mislite da sam poludeli starac.
Oh, you think I'm a crazy old man.

Znači, mislite da sam hrabra?“- upitala je..
So you think I'm brave?”- She asked.

I, mislite da sam potpuno poludela?
And you think i'm just flat-out crazy?

Slobodno mislite da sam luda ali ovo je živa istina.
Maybe you think I am crazy but this is the truth la.

Mislite da sam zapalio sopstvenu kuću?
You think I'd burn down my own house?

Oh, mislite da sam intenzivno?
Oh, you think I'm intense?