What is the translation of " MLAĐEM BRATU " in English?

• younger brother
• little brother

Examples of using Mlađem bratu in Serbian and their translations into English

Mislimo da je mlađem bratu moglo.
May have been a younger brother or.

Na mnogo načina, već sam morala da budem roditelj samoj sebi i mom mlađem bratu.
In a lot of ways, I already parented myself and my younger brother.

Možeš pomoći mlađem bratu ili sestri oko domaćeg.
Or maybe we can help a younger brother or sister with their homework.

Kastro je zbog teške bolesti bio primoran da se povuče s čela Kube 2006. godine, kada je prepustio vođstvo mlađem bratu Raulu.
A serious illness forced him to step down from duties as president in 2006, handing over leadership to his younger brother, Raul.

Ovo su reči koje je Harun uputio svom mlađem bratu, dvanaestogodišnjem Luki.
So says Haroun to his younger brother, twelve-year-old Luka.

Njenom smešnom, blagom, mlađem bratu koji je voleo životinje i koji je, zajedno sa svojom ženom, Morgan bio ogroman deo Kiminog života.
Her funny, gentle, younger brother who loved animals and who, along with his wife, Morgan, was a massive part of Kim's life.

Prvo sam rekla svom mlađem bratu.
After that I told my younger brother.

Kevin Kerol je odrastao u izuzetno lošim okolnostima: majka alkoholičar, otac odsutan, unutrašnjost Filadelfije, crnac, morao je da brine o svom mlađem bratu.
Kevin Carroll came from extremely deprived circumstances: alcoholic mother, absent father, inner-city Philadelphia, black, had to take care of a younger brother.

Četrnaestogodišnjoj Ejmi Kahil i njenom mlađem bratu Denu dozlogrdilo je.
Fourteen year-old Amy Cahill and her younger brother, Dan, have had enough.

Asano Daigaku Nagahiru, Naganorijevom mlađem bratu i nasledniku, šogunat Tokugava je dozvolio da obnovi svoje ime, mada je njegova teritorija smanjena na desetinu svoje prvobitne veličine.
Asano Daigaku Nagahiro, Naganori's younger brother and heir, was allowed by the Tokugawa shogunate to re-establish his name, though his territory was reduced to a tenth of the original.

Brothers je priča o dva brata, kapetanu Samu Cahillu i njegovom mlađem bratu Tommyju Cahillu koji su ogromne suprotnosti.
Thirty-something Captain Sam Cahill and his younger brother Tommy Cahill are polar opposites.

Saznajemo da je Ebi imala teško detinjstvo: bila je primorana da izlazi na kraj sa majčinim promenljivim ponašanjem i dugim odsustvovanjima od kuće, kao i da brine o mlađem bratu Eriku( Tom Everet Skot).
Abby's childhood is revealed to have been very difficult: she was forced to cope with her mother's erratic behavior and long absences and had to take care of her younger brother Eric(Tom Everett Scott).

Bićeš neverovatan primer svom mlađem bratu i ja ne bih mogla biti ponosnija.
You are going to be an incredible example for your little brother, and I couldn't be more proud.

Brothers je priča o dva brata, kapetanu Samu Cahillu i njegovom mlađem bratu Tommyju Cahillu koji su ogromne suprotnosti.
BROTHERS tells the powerful story of two siblings, thirtysomething Captain Sam Cahill and younger brother Tommy Cahill, who are polar opposites.

Ono čemu se posebno radujem je to što ćemo mom mlađem bratu i sestri pokazati kako izgleda stabilan brak kako bi i sami mogli težiti istom!
The thing I am most excited for is that my little brother and sister get to see another healthy stable marriage and look for the same!

Kroz rupu koju je napravio izbacuje svog malog sina napolje u sneg, da se pridruži mlađem bratu, koji je lako iskliznuo napolje, jer je manji.
He pushes his little boy out onto the snow through the hole he has made, so that he can join his younger brother, who slid out easily, being smaller.

Uradila je to bez suza, da ne bi pokazala majci ili svom mlađem bratu, da je tužna. Ne pokazujući im ništa. To je bila maska između njih.
She'd done it without showing her tears… without showing her mother or her little brother… that she was sad… without showing anything… as was the custom between them.

Brothers je priča o dva brata, kapetanu Samu Cahillu i njegovom mlađem bratu Tommyju Cahillu koji su ogromne suprotnosti.
BROTHERS tells the powerful story of two siblings, thirtysomething Captain Sam Cahill(Tobey Maguire) and younger brother Tommy Cahill(Jake Gyllenhaal), who are polar opposites.

Kad je moja najstarija ćerka upisala fakultet, rekla sam joj da ću ja pomoći njenom mlađem bratu da plati školarinu, a da ona treba da traži pomoć od oca za njenu.
When my oldest daughter became a college freshman, I told her that I would help her younger brother with the tuition and that she should ask her father for her's.

Ја сам заједно с мајком и млађим братом, Григоријем, протеран из западне Украјине.
Together with my mother and my younger brother, Grigory, I was banished from West Ukraine.

Pomažu mu mlađi brat i još nekoliko ljudi.
His younger brother and a few others are helping.

Da imaš mlađeg brata, shvatio bi.
If you had a little brother you'd understand.

Елениним млађим братом, па можеш да зауставиш мене или њега.
Out of elena's little brother, So y can stop me or him.

Имала је млађег брата, Мартина.
She had a younger brother, Martin.

Mlađim bratom.
Little brother.

Он има млађег брата Дејвида.
He has a younger brother, David.

Имам млађег брата и млађу сестру од 12 и 6 година.
I got a little brother and a little sister, 12 and 6.

Прво твом оцу, свом млађем брату. Јер га је претекао.
First, against your father, his younger brother because he was a made man before him.

Има млађег брата Андреја Вучића.
He has a younger brother, Andrej Vučić.

Генериран за свог млађег брата, сада је врло срећан( и).
Generated one for my little brother, he is very happy now( y).