What is the translation of " MLADUNCIMA " in English?

• cubs
• young
• pups
• chicks

Examples of using Mladuncima in Serbian and their translations into English

Majka sa mladuncima.
The mother's with cubs.

Sa mladuncima zbog finog prskanja.
With the cubs for a nice splash.

Odrastao je sa mladuncima.
He grew up with the cubs.

Majke pokazuju mladuncima šta da rade u vezi ovoga.
Mothers show the cubs what to do about this.

Chinook ide pravo na mladuncima.
Chinook heads straight for the cubs.

Sada može mladuncima dati njihov prvi gutljaj vode.
He can give the chicks their first ever drink.

Spavali smo zajedno sa mladuncima.
And we also slept together with the cubs.

Igranje sa mladuncima nije za njega korak unazad.
Playing with youngsters is not a backward step for him.

Ovde sigurno spava s mladuncima….
Eve is probably sleeping with the fishes….

Ma di Tau i njenim mladuncima, predodređeno je da opet naiđu na njih.
Ma di Tau and her cubs are destined to run into them again.

A, ovde sigurno spava s mladuncima….
He is clearly sleeping with the fishes.

Tako oni rade sa svojim mladuncima, tako što ih uhvate za vrat i odvuku.
They do it with their young, they drag them by the back of their necks.

Ski očajnički traga za mladuncima.
Sky is desperately searching for her cubs.

Tako, ovo daje ovim mladuncima dobar start, da iskoriste najviše od pogodnosti koje su ovde.
So, to give these cubs a good start, they will have to make the most of this bonanza while it's here.

Ona može samo da ide tako brzo kao mladuncima.
She can only go as fast as her cubs.

Ona mora da se uverite mladuncima su uvek uz nju.
She has to make sure her cubs are always by her side.

Ovo je porodica ženki sa njihovim mladuncima.
This is a family of females with their young.

Pošto je mladuncima i dalje potrebno mleko, majka vidra će uglavnom celu ribu uzimati za sebe.
While the pups are still demanding milk the mother otter will often keep the whole fish for herself.

Majcina hrabrost obezbedjuje mladuncima hranu.
Their mother's courage has won the cubs a meal.

Znaš što kažu o mami medvjedici i njezinim mladuncima?
You know what they say about a mother bear and her cubs?

Majka grizli medveda sa svojim novim mladuncima izlazi iz svog brloga.
A grizzly bear mother with her new cubs emerges from her den.

Esteban, ja sam lavica. Ne možeš pobijediti lavicu kada prijetiš njenim mladuncima.
Esteban, I'm a mother lion, and you can't defeat a mother lion when you threaten her cubs.

Situacija prerasta u važnu lekciju, i stariji pokazuju mladuncima kako se treba nositi sa zmijom.
The situation quickly turns into an open-air lesson, as the adults show the youngsters how to deal with a snake.

Majke morževi, zbunjene nedostatkom leda, okupljaju se na kopnu sa svojim mladuncima.
Mother walruses, confused by the lack of ice, are crowding onto the land with their pups.

To pitanje proganja svaku majku sa ranjivim mladuncima. Dilema. Loviti i nahraniti mladunce, ili ostati i zaštititi ih?
It's a question that would haunt any mother with vulnerable young, driven by conflicting imperatives- to hunt and feed her young, or to stay and protect them?

Izgleda, da to niko nije rekao ovim mladuncima.
But it seems no one has told these youngsters.

Oprez je svakako poželjan, kao i upozorenje ljudima da se ne približavaju mladuncima u vreme kada oni nevešto poleću iz gnezda. Vrane napadaju ljude u blizini gnezda, jer se boje za svoje mladunce.
Caution is advised, as well as a warning to people no to approach chicks at a time when they are clumsily taking-off from their nest. Crows attack people near their nest because they are protective of their young.

Mama Bear apos; s vođenja dobro na oku mladuncima.
This mama bear's keeping a good eye on her cubs.

Ali sada ona je gladna, i ako ona doesn apos;. T uskoro jesti, mleko mladuncima potreba će presušiti.
But now she's hungry, and if she doesn't eat soon, the milk her cubs need will dry up.

U tamnim dubinama zime, majka sluša prve zvuke njenih potpuno nova beba mladuncima.
In the dark depths of winter, a mother listens to the first sounds of her brand new baby cubs.