Examples of using Modema in Serbian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nema modema, nema konekcije.
No modem, no connection.
Slušaj, u vezi tog konja, Modema?
Listen, about this horse er, modem?
Kupili smo dva usb modema sa po 4 GB mesečno;
We bought two USB modems, 4 GB a month each;
Su umreženi preko svojih modema.
S are networked through their modems.
Ljubav ne cveta preko modema i hard drajva.
Love doesn't bloom through modems and hard drives.
Linije pale, nema struje,nema modema.
(Gary) Bottom line,no power, no modem.
Krstić," Proizvodnja modema 2400 bit/ s za vokoder".
Krstić,"Modem production for 2400 bit/s for vocoder".
Koja je razlika između rutera i modema?
What is the difference between the router and the modem?
Baš kao dial up modema, VHS kasete, ili… Leonardove članarine u teretani.
The way we do the dial-up modem, the VHS tape, or… or Leonard's gym membership.
Koja je razlika izmedju modema i rutera?
What is the Difference Between Modem and Router?
Apple razmišlja o kupovini Intel odeljenja za proizvodnju 5G modema.
Apple is buying Intel's 5G modem business.
Želeli smo da izmenimo dizajn modema za zemlje u razvoju, za naš kontekst i za našu stvarnost.
We wanted to redesign the modem for the developing world, for our context, and for our reality.
Izvukao sam podatke iz bežičnog modema u kući.
Pulled some data off the wireless modem in the house.
Pronađite dole vrstu vašeg modema, da biste se informisali koji kod treba da pošaljete preko SMS-a.
Please find below your modem type, in order to get informed of the code you need to send via SMS.
Daljinsko održavanje sistema preko modema.
Remote maintenance of the systems via modem and Internet.
Proverite mrežne kablove između skretnice i modema da biste se uverili da su priključeni i da ne pokazuje znake oštećenja.
Check the network cables between the router and modem to ensure that they are plugged in and do not show signs of damage.
A mi samo govorimo o prvoj generaciji 5G modema.
All very handy improvements over its first generation 5G modem.
Korisnici kablovskog modema dele mrežnu petlju gde dodavanje novih korisnika znači smanjenje perfomansi servisa.
Cable modem users share a network loop that runs through a neighborhood, which is why adding users often means lowering performance.
A mi samo govorimo o prvoj generaciji 5G modema.
The second announcement was our first-generation global 5G modem.
Ugovor o transferu tehnologije i proizvodnji modema između Instituta" Mihajlo Pupin" i Fabrike Ei-VF1984.M.
The Contract on technology transfer and modem production between the"Mihajlo Pupin" Institute and VF-devices Factory, Ei Zemun, 1982-1984.M.
Apple razmišlja o kupovini Intel odeljenja za proizvodnju 5G modema.
Apple reportedly plans to buy Intel's 5G modem business.
Da bi otišao na internet, morao si dauplatiš sate kako bi preko modema i telefona mogao da se ukopčaš na web.
To access the Internet, you had to prepay hours in order toconnect to the Web through a modem and a phone.
Realizacija sistema za automatsko upravljanje fekalnom crpnom stanicom islanje SMS poruka sa alarmnim stanjima preko GSM modema.
The implementation of a system for automatic control of fecal pumping station andsending SMS messages with alarm states via GSM modem.
Ukoliko internet konekcija nije dostupna,moguće je povezati se pomoću 3G/ 4G modema( koji obezbeđuje vaš lokalni mobilni operater).
If there is no internet connection available,it is possible to connect using a mobile 3G/4G modem(provided by your local mobile service provider).
Razvoj modema i čipova bi mogao da potraje godinama i nemoguće je reći kada će se čipovi pojaviti, niti u kojim uređajima.
But it can take years for Apple to make its own modem chip, and it's impossible to know when the chip will appear and which devices will be the first to carry it.
Ukoliko internet veza nije dostupna,moguće je i povezivanje putem mobilnog 3G/ 4G modema( obezbeđuje ga vaš lokalni mobilni operater).
If there is no internet connection available,it is possible to connect using a mobile 3G/4G modem(provided by your local mobile service provider).
Brz napredak brzine modema tokom ranih devedesetih, zajedno sa rapidnim smanjenjem cena kompjuterskih sistema i sistema skladištenja načinio je BBS sve popularnijim.
The rapid improvement in modem speeds during the early 1990s, combined with the rapid decrease in price of computer systems and storage, made BBSes increasingly popular.
Kompanije Motorola i Qualcomm postale su partneri na ovom projektu kako bi postigle ovu prekretnicu u mobilnoj industriji pomoću Snapdragon X50 flagship modema i milimetarskih talasnih komponenti.
Motorola partnered with Qualcomm to achieve this industry milestone using the Snapdragon X50 modem and millimeter-wave components.”.
Nema više multitaskinga,nema više faks modema, mejlova, govorne pošte, videokonferencija, telekonferencija, pokazivanja, kliktanja i ostalih stvari koje ionako nikad ne radim.
No more multitasking,no more fax modems, e-mail, voicemail, videoconferencing, teleconferencing, pointing, clicking and all that other stuff I never did anyway.
ADSL preko POTS( obična linija) ADSL preko baznog ISDN priključkaParametri i podešavanja za konfigurisanje ADSL modema/ router-aOprema koju koristimo proizvedena je od strane četiri proizvođača.
ADSL over POTS(Plain Old Telephone Service)ADSL over ISDN BRI portADSL modem/router configuration parameters and settingsWe use equipment produced by four manufacturers.
Results: 38, Time: 0.0254

Top dictionary queries

Serbian - English