What is the translation of " MODNIH " in English?

• fashion

Examples of using Modnih in Serbian and their translations into English

Rekao sam bez tih modnih koještarija.
I said no fashion crap.

Savet modnih dizajnera Amerike CFDA.
The Council of Fashion Designers of America.

Od tih gay-otimajući modnih nacista.
From those gay-snatching fashion Nazis.

Radi modnih savjeta i emocionalnog oslonca.
For fashion advice and emotional support.

Mogu li ti dati par modnih saveta?
May I make a couple of fashion suggestions?

Evo nekih modnih saveta za svaku priliku.
Here are some fashion tips for every occasion.

Ja sam predmet ismevanja svih modnih novina.
I am the laughingstock of the fashion press.

Trebaš malo modnih savjeta, trenerkasta guzico.
You need a fashion tip, sweatshirt-wearing ass.

Koliko ste dosledni u praćenju modnih trendova?
How closely do you follow fashion trends?

Pored modnih saveta, na svom blogu pišeš i o putovanjima.
Apart from fashion, this blog also talks about travel.

Margeret mi pomaže oko modnih detalja.
You look…- Margaret's helping me with fashion tips.

Modnih kreatora takmicenje ce da bude odrazano u Goji.
Fashion Designers' competition is going to be held in Goa.

Pa, L. A. je pun pogrešnih modnih izjava.
Well, L.A. is full of misguided fashion statements.

Mislim da je čitanje modnih magazina poslednje što bi trebalo da radim.
To me, reading a fashion magazine is the last thing I need to do.

Ona je kao Kim Kardašijan modnih publicista.
She is like the Kim Kardashian of fashion publicists.

Trend modnih kamiona sve je popularniji u gradovima širom Amerike, uključujući i Los Anđjeles.
The fashion truck trend is gaining popularity in cities across the country, including Los Angeles.

Ne znam, ovde sam samo za davanje modnih savjeta.
I don't know. I'm just here for the fashion advice.

Ovo samo dodatno pokazuje koliko je industrija modnih časopisa pristrasna i koliko je Ana Vintur nesigurna i uskogruda", stoji u saopštenju.
This just further demonstrates how biased the fashion magazine industry is and shows how insecure and small-minded Anna Wintour really is," the statement continued.

Tvoja gitara, Tvoji albumi, vecina tvojih modnih linija.
Your guitar, your albums, most of your fashion line.

Uskoro ćemo videti još modnih kompanija koje prate isti primer.
We will soon see more fashion companies follow suit.

Životi su nam dovoljno opasni bez modnih rizika.
Our lives are dangerous enough without taking any fashion risks.

Ovo samo dodatno pokazuje koliko je pristrasna industrija modnih magazina i koliko je Ana Vintur nesigurna i ograničena- rekla je Stefani Grišam.
This just further demonstrates how biased the fashion magazine industry is, and shows how insecure and small-minded Anna Wintour really is,” Grisham said.

Sunčane naočare su jedan od omiljenih modnih dodataka.
Sunglasses are one of the most beloved fashion accessories.

Dolazi iz romana, filmova, modnih magazina.
It comes from the novels, the movies, the fashion magazines.

Zato su odeća od čipke za drugu sezonu zaredom ne napuštaju modnih pista.
That is why the clothes of the lace for the second season in a row does not leave the fashion catwalks.

Franciska„ Elea“ Dali jedna je od najuspešnijih modnih blogerki u Nemačkoj.
Caro Daur- one of Germany's most successful fashion bloggers.

Juče sam se veoma razbesnela, jer je jedna gospođa izjavila kako‘ Marina nije ozbiljna umetnica, jer želi da bude na naslovnoj strani modnih časopisa'.
I really got angry yesterday, because there was a lady who said'Marina is not serious because she wants a fashion magazine cover.'.

Želim da upotrebite maštu da zamislite ove objekte visoke kao zidovi, neki od njih su po 10m široki, opisuju raskošne scene u sudnici sa dvorjanima i kicošima koji deluju kao da su kod kuće na stranicama današnjih modnih magazina, scene gustih šuma sa lovcima kako se probijaju u potrazi za divljim svinjama i jelenima, nasilne bitke sa scenama straha i herojstva.
So I want you to use your imaginations, thinking of these wall-high objects, some of them 10 meters wide, depicting lavish court scenes with courtiers and dandies who would look quite at home in the pages of the fashion press today, thick woods with hunters crashing through the undergrowth in pursuit of wild boars and deer, violent battles with scenes of fear and heroism.

Rekla sam ti da hocu da ucestvujem na takmicenju modnih dizajnera.
I told you I want to participate in the fashion designing competition.

Šta to radu nekih dizajnera daje poseban lični stil, kakav bi mogli da vidite kod modnih dizajnera, dizajnera automobila, i tome slično?
What gives the work of some designers sort of characteristic personal style, as you might find in the work of a fashion designer, an automobile designer, whatever?