What is the translation of " MOGU DA NAŠKODE " in English?

• can harm
• can hurt
• may harm
• can injure
• can damage

Examples of using Mogu da naškode in Serbian and their translations into English

Dijeta koje su nezdrave i mogu da naškode Vašem organizmu.
It's unhealthy and can harm your body.

Moderan način života prepun je opasnosti koje mogu da naškode….
Modern life is full of hazards that can harm the liver.

Materije koje mogu da naškode bebi u razvoju zovu se teratogeni.
Chemicals that can harm a developing baby are sometimes called teratogens.

Čuvajte se virusnih infekcija koje mogu da naškode vašem srcu.
Avoid street drugs that can harm your heart.

Prirodna vlakna u kruškama mogu da naškode osetljivoj membrani praznog želuca.
Crude fiber found in pears can injure delicate mucous membranes of an empty stomach.

Sedeći način života, preterana telesna težina, pušenje i loša ishrana takođe mogu da naškode cirkulaciji.
A sedentary lifestyle, excess weight, smoking and a poor diet can harm circulation, too.

Kriptovalute Inicijalne ponude novčića mogu da naškode vašem finansijskom zdravlju.
Credit card debt on store cards may harm your financial health.

Pored toga, trudnicama se ne preporučuje da jedu sirovu ribu( suši), jer ona može da sadrži mikroorganizme koji mogu da naškode fetusu.
Pregnant women must also avoid raw and raw fish(including sushi), since it might contain microorganisms that can damage the fetus.

Sastojci u prašku za pecivo mogu da naškode vašem telu.
Ingredients in the baking powder can harm your body.

Da ne bismo išli naširoko u detalje oko hemijskog sastava vode, dovoljno je reći da rastvoreni kostituenti u vodi mogu da naškode ribicama.
Without going further into the subject of water chemical composition, it's safe to say that dissolved constituents can harm the fish.

Slično tome antivakcineri doprinose širenju bolesti, koje mogu da naškode ili čak usmrte najmlađe ili one sa narušenim imunim sistemom.
Similarly, anti-vaxxers contribute to the spread of disease, which can harm and even kill the very young or those with compromised immune systems.

Savet Republičke radiodifuzne agencije je na sednici održanoj 30. marta 2011. godine doneo Obavezujuće uputstvo o ponašanju emitera u vezi sa emitovanjem programskih sadržaja koji mogu da naškode fizičkom, mentalnom i moralnom razvoju maloletnika.
On a session held on March 30, the RBA Council passed a binding instruction on the conduct of broadcasters related to programming content that may harm the physical, mental LEGAL MONITORING OF SERBIAN MEDIA SCENE- Report for March 2011 and moral development of minors.

Talk ili kukuruzni skrob u bebi puderu mogu da naškode plućima deteta.
Talc or cornstarch in baby powder can injure a baby's lungs.

Vladin predstavnik za javnost ponavlja da nema planova da se zloupotreba droga dekriminalizuje, zato što, kaže on,„ Postoji niz pouzdanih naučnih i medicinskih dokaza da su kontrolisane droge štetne i mogu da naškode mentalnom i fizičkom zdavlju ljudi, i našoj široj zajednici".
A government spokesperson reiterates that there are no plans to decriminalise drug misuse because, it says,"there is a substantial body of scientific and medical evidence to show that controlled drugs are harmful and can damage people's mental and physical health, and our wider communities".

Naša zavisnost od nafte čini nas ranjivim prema neprijateljskim režimima i teroristima, koji mogu da naškode našoj ekonomiji remećenjem isporuka nafte.“.
Our nation's dependence on oil leaves us vulnerable to hostile regimes and terrorists who can hurt our economy by disrupting our oil supply," Bush said.

Kloe nije jedina, ako je verovati izveštaju grupe poslanika britanskog parlamenta u kome piše da lažne vesti mogu da naškode„ opštem stanju dece, ali i njihovom poverenju u novinarstvoo i demokratiju".
Chloe is not alone, according to a report from a group of MPs which says that falling for fake news can harm children's“wellbeing, trust in journalism and democracy itself”.

Članom 19. Zakona precizirane su nadležnosti RRA u pogledu zaštite maloletnika, pa je tako predviđeno da se Agencija o zaštiti i poštovanju dostojanstva ličnosti maloletnika u programima radija i televizije stara tako što donosi opšteobavezujuće uputstvo, a naročito tako da obezbedi da programi koji mogu da naškode fizičkom, mentalnom ili moralnom razvoju maloletnika ne budu dostupni, izuzev kada vreme emitovanja ili tehnički postupci( uslovni pristup) obezbeđuju da maloletnici, po pravilu, nisu u prilici da ih vide ili slušaju.
Article 19 details the competences of the RBA in that respect: the Law says that the Agency tends to the protection of the dignity of juvenile persons in radio and TV programs, by passing a General Binding Order(GBO), so as to make programs that may harm the physical, mental and moral development of juvenile persons inaccessible, unless when the time of broadcasting or technical procedures(restricted access) ensure that minors usually may not watch or listen such programs.

Odluke mogu da ti naškode.
The decisions can hurt you.

Ne verjem ljudima koji mogu da mi naškode, više ne.
I don't trust people who can hurt me, not anymore.

Ovu pouku svako od nas treba da zna u potpunosti i treba čvrsto da drži na umu sledeće: ništa protivno nama ne može da se desi bez Božije volje i dopuštenja; ni djavo i niko od ljudi ne mogu da nam naškode, ukoliko to Bog ne dopusti.
Everyone should know this precept and firmly keep the following in mind: nothing harmful can happen to us without the will or allowance of God: neither the devil, nor any individual can harm us if God does not allow it.

Šta može da naškodi bebi?
What can harm my baby?

Konzumiranje alkohola tokom trudnoće može da naškodi vašoj bebi.
Consuming alcohol during pregnancy can harm the baby.

Овај сајт може да нашкоди вашем компјутеру.
This site may harm your computer”.

Pa, ništa ne može da naškodi mojim' tikama.
Well, nothing can hurt Michael Jumps-a-Lots.

Komentari za tekst" Šta može da naškodi bebi?".
Section“What can harm my baby?”.

Упозорење- посећивање овог веб сајта може да нашкоди вашем рачунару!
WARNING- visiting this web site may harm your computer!

Alkonostova pesma može da naškodi ljudima.
An Alkonost's song can hurt humans.

Jedino oružje na svetu koje može da vam naškodi.
The only weapon in the world that can harm you.

Упозорење- посећивање овог веб сајта може да нашкоди вашем рачунару!
Warning- visiting this website may harm your computer!

Gubitak posla može da naškodi vašim finansijama.
Having to pay for fraud can hurt your business finances.