What is the translation of " MOJOJ PROŠLOSTI " in English?

• my past
• my background
• my history

Examples of using Mojoj prošlosti in Serbian and their translations into English

O mojoj prošlosti.
About my past.

Znaš, znam sve o mojoj prošlosti.
I know all about my past.

Ne znaš puno o mojoj prošlosti, ali, bio sam jedan od prvih crnih studenata koji su primljeni na Univerzitet u Džordžiji.
You don't know much about my background, but I was one of the first black students admitted to the University of Georgia.

Louis zna sve o mojoj prošlosti.
Louis knows all about my past.

Zna o mojoj prošlosti.
He knows about my past.

Ona ne zna ništa o mojoj prošlosti.
She doesn't know about my past.

Ti znaš sve o mojoj prošlosti, zar ne?
You know all about my past, don't you?

Vidiš, želim da saznam istinu o mojoj prošlosti.
See, I want to know the truth about my past.

Ti ne znaš ništa o mojoj prošlosti, zar ne?
You know nothing about my past, do you?

Ima nešto što trebaš znati o mojoj prošlosti.
There's something that you should know about my past.

Nikad joj nisam pričao o mojoj prošlosti a ona nije pritiskala.
I never told her about my history, and she didn't really press me.

Sve ove mjesece koje se poznajemo, igramo ove partije, nikad me niste pitali o mojoj prošlosti, o obitelji.
In the months we've known each other, played these games, you've never once asked about my history, my family.

Bar si ti znao o mojoj prošlosti.
You at least knew about my past.

Niko se nije raspitivao o mojoj prošlosti.
You haven't asked me about my past.

Ne znate mnogo o mojoj prošlosti, ali.
You don't know too much about my background but.

Htela sam da ti kažem istinu o mojoj prošlosti.
I wanted to tell you the truth about my past.

Nismo ovde da bi raspravljali o mojoj prošlosti, gospodine Hendriks.
We're not here to discuss my past Mister Hendricks.

Svi su rekli da odustanem sudili po mojoj prošlosti.
They all told me I should back down♪♪ Judgin' me'cause of my background♪.

Postavljavši pitanja o mojoj prošlosti, mom zdravlju.
Asking all those questions about my background, my health.

Moja žena ne zna ništa o mojoj prošlosti.
My wife doesn't know anything about my past.

Steven ne brine o mojoj prošlosti.
Steven doesn't care about my past.

I tako smo i dalje samo pričali o mom detinjstvu, mojoj prošlosti, mojoj majci.
So we continued to talk about my childhood, my history, my mother.

Da, pitala me je o mojoj prošlosti.
Yeah, she asked me questions about my background.

On ne zna ništa o mojoj prošlosti.
He knows nothing of my past.

Ne znaš ništa o mojoj prošlosti.
You don't know anything about my past.

Kreiranje tamne uspomene na mojoj prošlosti ponovo.
Creating dark memories of my past again.

Iz moje prošlosti.
From my past.

Sve slike iz moje prošlosti nikad ne blijede.
All the pictures in my past ain't never fading.

Zbog moje prošlosti, znam igre, tajne i laži.
Because of my history, I know the games, the secrets, and the lies.

Ljudi iz moje prošlosti koji žele da vide moju propast.
People from my past who wanna see me fail.