What is the translation of " MRTVE DECE " in English?

dead children
mrtvo dete
mrtvo dijete
mrtvim detetom
umrlo dete
dead kids
mrtvo dete
mrtvog klinca
mrtav klinac
mrtvi klinac

Examples of using Mrtve dece in Serbian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Stalno vidim lica mrtve dece.
I keep seeing those dead kids.
Imam troje mrtve dece i jedno nestalo.
I have three dead children and a missing one.
Gazili biste preko mrtve dece.
You'd be stepping over dead kids.
I ako dovezu gomilu mrtve dece, ipak pijem margarite na poslu.
Just'cause a busload of dead kids rolled up, doesn't make it not Margarita Monday.
I dalje imamo troje mrtve dece.
You still have three dead children.
Imamo troje mrtve dece i jedno od njih je devojčica sa razbijenim licem.
We've got three dead kids and one of'em is a little girl with her face bashed in.
Ono što vidim su tela mrtve dece.
What I see are bodies of dead children.
Chillum kaze da se duse mrtve dece Bombaja… nocu skupljaju ispod mosta.
Chillum said the souls of Bombay's dead children… wander under the bridge at night.
Mogu ceniti tetralnu vrednost mrtve dece.
I can appreciate the theatrical value of dead kids.
Da, 600, i nekoliko mrtve dece na svaki džak koji ne stigne do ljudi kojima je potreban.
Yeah, 600 and a few dead children For every sack that doesn't get to the people that need them.
Hajde, imamo dvoje mrtve dece ovde.
Come on, we have two dead children here.
Ne mogu da izbijem iz glave sliku svoje mrtve dece.
I can't get… the image of my dead children out of my mind.
Postoji posebno mesto u paklu za žene- i muškarce- koji misle daje pola miliona mrtve dece prihvatljiva cena za vojnu intervenciju koja razara jednu zemlju, a istovremeno od sveg srca podržavaju prava žena i homoseksualaca u svojoj zemlji.
There is a special place in hell for women(and men)who think half a million dead children is an affordable price for a military intervention that ruins a country, while wholeheartedly supporting women's and gay rights at home.
A sve i da jesu,mislim da je troje mrtve dece dovoljno.
And even if they did,I think three dead kids is enough.
Imate zverstvo pred vama, tragediju mrtve dece.
You have an atrocity on your hands. The tragedy of dead children.
Možda. Nismo našli još mrtve dece u Rajskom vrtu.
We haven't found any more new dead kids in our Garden of Eden here.
Jesi li ikada video roditelje kako jedu meso mrtve dece?
Haveyou ever seen parents eating… the flesh oftheir dead kids?
Znaš kako su Anželik i njen brat zadržali tako mlad izgled? Mnogo mrtve dece je dalo svoje živote da bi ona izgledala tako dobro.
You know how Angelique and her brother keep looking so young is a long chain of dead children give up… their lives for her to look so good.
Radio stanica iz Engleske me je pozvala sa pitanjem:‘ Pol, objasnite nam:siguran sam da imate hiljade fotografija mrtve dece na svom tvrdom disku'- što je tačno-‘ u čemu je stvar sa ovom jednom slikom?'?
I was called by a radio station in England asking me:‘Paul, explain to us:I'm sure you have a thousand images of dead kids on your hard drive'- which I do-‘what is it about this one image?
Молитва за мртве деце;
Prayer for the dead children;
Зашто има толико мртве деце закопане на овом месту?
Why are so many dead children buried here?
I mrtva deca nisu moja greška.
And the dead kids aren't my fault.
Neki roditelji imaju mrtvu decu, zar ne?
Some parents have dead children, don't they?
A mrtva deca su tvoja krivica, ti si zeznuo stvari.
And those dead kids are your fault, your screw-up.
No to su svakako mrtva deca, a ono je bez sumnje deo kuće.
But certainly those are dead children, and that is undoubtedly the section of a house.
Kada se radi o mrtvoj deci mi smo na istoj strani.
We're on the same page when it comes to dead kids.
Mog pravog oca i majku, mrtvu decu, sve koje ovde držiš zarobljene.
My real father and mother, the dead children, everyone you've trapped here.
Зашто има толико мртве деце сахрањене на овом месту?
Why are there so many dead kids in this place?
Колико је мртве деце?
How many dead children?
I sanjam-- Sanjam o mrtvoj deci i kako sam prekriven pijavicama.
And i'm dreaming-- i'm dreaming about dead kids and covered in leeches.
Results: 30, Time: 0.0247

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Serbian - English