Examples of using Mu dugujem in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja mu dugujem.
Toliko toga mu dugujem!
I-I owe him that much!Ipak mu dugujem život.
Barem toliko mu dugujem.
I owe him that much at least.I sad mu dugujem 5 obroka.
Now I owe him five meals.Dobro je, zato što mu dugujem pare.
Good,'cause I owe him money.Jer mu dugujem 250, u redu?
Because I owe him 250, all right?Previše mu dugujem.
Mu dugujem beskrajno više od toga.
I owe him far more than that.Odavno mu dugujem novac.
I owed him.To je ono najmanje što mu dugujem.
That is the least that I owe him.Sve mu dugujem.
I owe him a lot.To je poslednji deo novca koji mu dugujem.
It's the last of the money I owe him.Sve mu dugujem.
I owe him everything.Moraš shvatiti. Sve mu dugujem.
You have to understand, OK, I owed him everything.Jer mu dugujem.
Because I owe him one.To vredi duplo više od onoga koliko mu dugujem.
That is worth twice what I owe him.Sve što mu dugujem.
Everything I owe him.A ja mu dugujem život, u više navrata.
And I owed him my life on several occasions.I toliko mu dugujem.
And I owe him so much.Da, ja mu dugujem funtu sad, zar ne?- Da.
Yeah, well I owe him a pound, now, don't I. Yeah.Previše mu dugujem.
I owe him too much money.Pokušao sam ostati na pravom putu, alirekao je da mu dugujem.
What I owe him.Toliko mu dugujem, zar ne?
I owe him so much, right?I znam koliko mu dugujem.
And Pa, onda mu dugujem zahvalnost.
Well, then I owe him some thanks.Ed McMahon kaže da mu dugujem $10 miliona?
Ed McMahon says I may owe him $10 million?Ali ja mu dugujem život mog brata.
But I owe him my brother's life.Vidi, sve mu dugujem.
Look… I owe him everything.
