What is the translation of " NAPUKLA " in English?

• cracked
• ruptured
• fractured
• broken

Examples of using Napukla in Serbian and their translations into English

Lobanja je napukla.
Skull is cracked.

Napukla, ali još uvek prisutna.
Cracked but still here. Yeah.

Slomi napukla rebra.
Break cracked ribs.

Udica mi je napukla.
My hook is cracked.

Samo je napukla lobanja, upravniče.
Cracked skull is all, Warden.

Grudna kost je napukla.
Sternum was cracked.

Napukla slezena, moramo krenuti.
Ruptured spleen, we need to move.

Modrica na oku, napukla kost'.
Bruised eye, cracked bone.".

Napukla je duboko ispod površine.
It's cracked well beneath the surface.

Vilica mu je bila napukla dva puta.
His jaw was cracked twice.

Šta da radimo ako mu je lobanja napukla?
What do we do if his skull's fractured?

Kost je napukla i izgubili ste mnogo krvi.
The bone is fractured and he has lost a lot of blood.

Slomljenu vilicu, ruku, napukla rebra.
Broken jaw, broken hand, cracked ribs.

Dakle, napukla rebra, zdrobljeno stopalo i polomljen vrat.
So cracked rib, crushed foot, and a neck fracture.

Slomljena karlica i dva napukla rebra.
Fracture of the pelvis, two broken ribs.

Maternica joj je napukla zbog zalijepljene posteljice.
Her uterus must have ruptured because of the placenta accreta.

Nadam se da joj slezina nije napukla.
I'm just hoping her spleen isn't ruptured.

Izduvna grana je napukla i glava je otišla.
The exhaust manifold is cracked and the head's cooked.

Nijedna korica na ovim nije napukla.
None of the spines on these have ever been cracked.

Lobanja mu je možda napukla, mora na operaciju!
His skull may be fractured, he needs to be taken to surgery!

I smrznut, u šoku, sa slomeljnom nogom i dva napukla rebra.
Even frozen and in shock, one leg mangled and two ribs cracked.

Ima slomljenu ruku, napukla rebra i ne znam što još.
He's got a busted arm… a bunch of cracked ribs, I don't know what else.

Mislim da bi ona mogla imati napukla rebra.
I think she might have a cracked rib.

Ako to bik nije napukla rebra, ja ne bi stajao ovde sa vama sada.
If that bull hadn't cracked my ribs, I wouldn't be standing here with you now.

Santi, mislim da je tvoja muzika odražava tjelesne zvuči da su doslovno sluha u glavu zbog tankog ili napukla uho kosti.
Santi, I think that your music reflects bodily sounds that you are literally hearing in your head because of a thin or cracked ear bone.

Uostalom, koliko ljudi ovdje ima napukla rebra i zle sjene u sebi?
After all, how many people here have cracked ribs and evil shadows?

Imaš napukla rebra, i jedno bi moglo biti fraktura, može da ti naškodi srcu.
You've got cracked ribs, any one of which… could have been a compound fracture, putting your heart at risk.

Lzgleda da je plomba napukla pa je trulež ušla u zub.
It looks like that old filling's cracked and allowed decay to set in underneath.

Sanjati napukla ili slomljena jaja predstavlja osećanja ugroženosti ili neku krhku vezu u vašem životu.
To see cracked or broken eggs in your dream, represents feelings of vulnerability or a fragile state in your life.

Doktori kažu da mu je od udarca napukla lobanja i da ne oseća deo jedne ruke.
Doctors say the blow cracked his skull and has left him without feeling in part of one arm.