Examples of using Naredio im in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Obratio se meni ipitao me iz koje sam ćelije i naredio im da me tamo odvedu.
Poglavica se ponovo vratio svom narodu i naredio im da prikupe svaki komadić drveta koji su mogli da nađu.
Kako objašnjava dr Jazedži:„ Posle Brenanovog odlaska, albanski premijer Edi Rama, bliski prijatelj Džordža Sorosa,okupio je sve albanske političke stranke iz Makedonije i naredio im da podrže Zorana Zaeva protiv Nikole Gruevskog, koji se smatra rusofilom i protivnikom NATO, dok je Zaev Sorosov potrčko.
As Dr. Jazexhi explains,“after Brennan left Edi Rama, Prime Minister of Albania, a close friend of George Soros,gathered all Albanian political parties in Macedonia and ordered them to support Zoran Zaev against Nikola Gruevski.Poglavica se ponovo vratio svom narodu i naredio im da prikupe svaki komadić drveta koji su mogli da nađu.
The Chief returned to his tribe and told them to collect every scrap of wood they could find.Poglavica se ponovo vratio svom narodu i naredio im da prikupe svaki komadić drveta koji su mogli da nađu.
The Chief went back to his people and told them to collect every scrap of wood they could find.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Poglavica se ponovo vratio svom narodu i naredio im da prikupe svaki komadić drveta koji su mogli da nađu.
The Chief goes back to his people again and orders them to collect every scrap of wood they can find.Poglavica se ponovo vratio svom narodu i naredio im da prikupe svaki komadić drveta koji su mogli da nađu.
The Chief goes back to his people, and ordered them to go and find every single scrap of wood they could find.Poglavica se ponovo vratio svom narodu i naredio im da prikupe svaki komadić drveta koji su mogli da nađu.
The Chief went back to his people and ordered them to go out and bring back every scrap of wood they could find.Poglavica se ponovo vratio svom narodu i naredio im da prikupe svaki komadić drveta koji su mogli da nađu.
So the Chief went back to his people once again and ordered them to collect every scrap of firewood they could lay their hands on.Zakon iz 1764. je zabranio kolonijama da izdaju svoj novac i naredio im da sve buduće poreze plaćaju u zlatnom ili srebrnom novcu.
This Act prohibited the colonies from issuing their own money and ordered them to pay all future taxes in gold or silver coins.Zakon iz 1764. je zabranio kolonijama da izdaju svoj novac i naredio im da sve buduće poreze plaćaju u zlatnom ili srebrnom novcu.
The British Parliament passed the Currency Act of 1764 which prohibited colonial officials from issuing their own money and ordered them to pay all future taxes in gold or silver coins.И судије, цепање своје тунике, наредили им да се тукли са штабовима.
And the magistrates, tearing their tunics, ordered them to be beaten with staffs.Naredite im da im se to svidi.
And order them to enjoy it, too.Naredi im da odstupe i dozvole grešniku, Džejmsu Gordonu, da bude kažnjen.
Order them to stand aside and allow the sinner, James Gordon, to be punished.Naredi im da skinu maske!
Order them to take off their masks!Naredi im da nose nosiljku!
Order them to carry the palanquin. Now!Naredi im da odmah ponesu nosiljku!
Order them to carry my palanquin at once!Naredi im.
Just order them.Naredi im da stanu.
Order them to stop.Pa, naredi im da se spuste.
So order them down.Naredi im da se zabavljaju sa zgodnim komadima.
Order them to party with a group of hot chicks.I naredi im da se odmah vrate u Nome.
And order them to return to Nome immediately.Naredite im da prestanu.
Order them to stop.Rekao sam naredite im da prestanu.
I said order them to stop.Naredi im da okrenu platformu.
Order them to turn the platform.Molim vas, naredite im da prestanu da puštaju ljude.
Please order them to stop letting people in.Naredi im da me vrate nazad na sever.
Order them to take me back to the north.
