What is the translation of " NEKAKAV TEST " in English?

• some kind of test
• some sort of test

Examples of using Nekakav test in Serbian and their translations into English

Ovo je nekakav test?
Is this some kind of test?

Ne želim da gledate na ovo kao na nekakav test.
Look. I don't want you to think of this as a test or anything.

Je li ovo nekakav test?
Is this some kind of test?

Nekakav test, misliš, da vidiš koliko daleko će ići zbog nje?
Some kind of test, you mean, to see how far he'd go for her?

Je li to bio nekakav test?
Was that some sort of test?

To je bio nekakav test… ako prođem, zaposlit će me.
And she made it seem like a test- like if I did it, she'd hire me.

Oh, je li ovo nekakav test?
Oh, is this some kind of test?

Ovo je nekakav test, zar ne?
This is some kind of test, isn't it?

Ovo je izgleda bio nekakav test.
I think it was a kind of test.

Postoji li nekakav test za to.
I-if there's, like, a test for that.

Ovo je izgleda bio nekakav test.
I believe it was some sort of test.

Rekla je da je to nekakav test prijateljstva.
I don't know. She said it was some kind of friendship test.

Ovo je izgleda bio nekakav test.
This seems to be some sort of test.

Možda je to nekakav test svemira za nas.
Maybe it's some kind of cosmic test of our character.

Dakle, napitak je bio nekakav test?
So, the tonic was some kind of test?

A šta ako je to bio nekakav test moje čestitosti i vernosti?
But what if it was a test of some kind, of my chastity and fidelity?

Dakle, to je bio nekakav test?
So, what? That was some kind of a test?

Ne postoji li nekakav test?
Isn't there some kind of a test?

Ovo mora da je nekakav test.
It's gotta be some kind of test.

Wade, je li ovo nekakav test?
Wade, is this some kind of test?

Je li ovo bio nekakav test?
Was this some kind of test?

Tomen, da li je ovo nekakav test?
Tommen, is this a test or something?

Ta luda sveštenica-kučka je rekla da mora da se dokaže, kao da je to nekakav test da se vidi da li će preživeti.
That nutcase priestess bitch said that he had to prove himself. Like this was some kind of test to see if he'd survive.

Nekakve testove na Ijudima.
Some kind of tests on humans.

Sad je došao s nekakvim testom.
He comes crawling aboard with some test.

Onaj koga zovete Mejborn je ispitivao moje ljude. Hteo je da se podvrgnemo nekakvim testovima.
The one you call Maybourne was here questioning my people… wanting us to take some sort of tests.