What is the translation of " NEMA POJMA GDE " in English?

• has no idea where
• he doesn't know where

Examples of using Nema pojma gde in Serbian and their translations into English

On nema pojma gde je.
He has no idea where he is.

Ne, vidiš, Gif, on nema pojma gde je.
No, see, Giff, he has no idea where it is.

Nema pojma gde su.
He has no idea where they are.

Cimer nema pojma gde.
The Stoner roommates have no idea where.

Nema pojma gde je upala.
No idea where she wound up.

Se vozi 531, i nema pojma gde se zavukao….
Driving part 5, no idea where.

Nema pojma gde živimo.
He doesn't know where we live.

Rie Skovgard nema pojma gde je bio.
Rie Skovgaard has no idea where he was.

On nema pojma gde bi Oliver mogao da ode.
He had no idea where Oliver could be headed.

Problem je što on nema pojma gde je 24 sata dnevno.
The problem is that he has no idea where he is 24 hours a day.

Nema pojma gde je i šta radi.
He doesn't know where he is or what he's doing.

Za pola stvari nema pojma gde bi trebale da budu.
Half of the people have no idea where they're going.

Primarna prijemna stanica na južnoj polulopti nema pojma gde je Apolo 11.
Southern Hemisphere's prime receiving station has no idea where'Apollo 11' is.

On nema pojma gde je baza.
He has no idea where the base is.

Jedno od nas planira, a drugo nema pojma gde idemo.
One of us plans it and the other has no idea where we are going.

Imate nema pojma gde ti je tata!
You've got no idea where your dad is!

Ne verujem da ragbi tim nema pojma gde on živi.
I don't believe for one second the football team doesn't know where he lives.

Ona nema pojma gde si bio kad je Emil ubijen.
She has no idea where you were when Emile was murdered.

I za sve to vreme ona nije saznala da ima majku koja živi u Engleskoj, i koja nema pojma gde je i šta joj se dogodilo.
So what this-- And in all that time, she never knew that she had a mother still living in England who had no idea where she was or what had happened to her.

Osim on nema pojma gde smo mi, Gabi.
Except he has no idea where we are, Gaby.

Iako ga njegova baka stalno ohrabruje i tera da nađe ženu, Ivan jednostavno nema pojma gde pripada, gde je krenuo i gde želi da bude.
Even though his grandma constantly encourages him, and pushes him to find a wife, Ivan simply doesn't know where he belongs, where he's going and where he wants to be.

Rie Skovgard nema pojma gde je bio preko vikenda.
Rie Skovgaard has no idea where he was all weekend.

Da budem iskrena, nemam pojma gde on živi.
I have no idea where he lives.

Dakle, nemate pojma gde je?
So, you have no idea where she is?

ФБИ нема појма где је.
The FBI has no idea where he is.

Oni nemaju pojma gde se nalaze.
They have no idea where these guys are.

Rekla sam mu da nemam pojma gde je Bobi.
I told him I had no idea where Bobby was.

Значи он је рекао детектив нема појма где да нас нађу, зар не?
So he said this detective has no idea where to find us, right?

Nemate pojma gde je bilo.
You've no idea where it's been.

Ubedio sam ih da nemam pojma gde ideš, tako da.
I convinced them I had no idea where you were going, so.