Examples of using Nije problem in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nije problem.
It's no bother.Novac nije problem.
Nije problem.
Gorivo nije problem.
Fuel is no problem.Nije problem, dušo.
It's no trouble, darling.
People also translate
Uopšte nije problem.
No, it's no trouble.Nije problem, upadaj.
It's no trouble, get in.Novac nije problem.
Money's not an issue.Nije problem, živim tamo.
It's no bother-- I live there.Novac nije problem.
Money's not a problem.Nije problem ako tvoji prvi pokušaji nisu uspešni! ⠀.
Ako to nije problem.
Nije problem, tu sam ja kao i ostali profesori da ti pomognu.
Don't worry, I'm here to help and so are teachers like you.Ako vam nije problem.
If you wouldn't mind.To nije problem za mene i za Vas.
And that's not a problem for you or me.Houston nije problem.
Houston is no problem.To nije problem za mene i za Vas.
That's not a problem for you or for us.Kvotermejn nije problem.
Quatermain is no problem.To nije problem za mene.
It's not a problem for me.Da, ako ti nije problem.
Yeah, if you wouldn't mind.To nije problem, zar ne?
It's not a problem, Aleksander, ako ti nije problem.
Ne. Nije problem.
It's no bother.Hm… engleski, ako nije problem.
Um… English, if you don't mind.On nije problem.
He's not an issue.Ako neko može bolje, nije problem da ja odem".
Meni nije problem da pričam.
I have no problem with talking.Boja nije problem.
Color is no problem.To nije problem za pravog doktora.
It's not a problem for Kruna nije problem.
The crown is no problem.
