What is the translation of " OBAVLJAMO " in English?

• we do
• perform
• conduct
• carry out

Examples of using Obavljamo in Serbian and their translations into English

Kako obavljamo poslove?
How can we do business?

To nije način kako obavljamo posao.
That isn't the way we do business.

Mi obavljamo socijalni posao.
We do social work.

To je dio istraživanja koje ovde obavljamo.
Part of the research we do here.

Obavljamo ovaj posao za vas.
We do this work for you.

Izlazimo i obavljamo te potrebe.
We go out and do these things.

Obavljamo rutinsku kontrolu.
We're doing a routine check up.

Posao ne obavljamo kako treba.“.
We cannot do business properly.”.

Obavljamo božiji posao… tako da nema srama.
We're doing God's work… so no shame.

Kad se kurvamo, obavljamo božji posao.
By sleeping around, we do God's work.

Mi obavljamo veoma detaljne studije….
We're doing very detailed studies….

Posao je aktivnost koju obavljamo za novac.
A job is work that we do for money.

Samo obavljamo neke radove.
Just doing a little construction.

Istinsko interesovanje za zadatke koje obavljamo.
True passion for the work we do.

Za vas obavljamo kupovinu.
We do the shopping for you.

Odgušenje kanalizacije je jedna od primarnih poslova koje obavljamo.
Drain cleaning is one of the main things we do.

Za vas obavljamo kupovinu.
We do your shopping for you.

Koordinišemo Vašu korespondenciju i obavljamo posete na terenu.
We coordinate your correspondence and conduct on-site visits.

Posao obavljamo fer i pošteno.
We conduct business fairly and honestly.

Bolovi u leđima uveliko utiču na naš svakodnevni život i poslove koje obavljamo.
Back pain greatly affect our daily lives and jobs we do.

Uredu, i mi obavljamo važan posao, ok?
All right, we do important work, okay?

Obavljamo kompletnu pripremu za štampu.
We do the complete free press for the band.

Slično tome, mi obavljamo mnogo aktivnosti.
In order to do so, we carry out many activities.

Mi obavljamo posao, ali to treba da činimo za Boga.
We do the work, but it's God's.

Šta više, svaki posao koji obavljamo može da se smatra projektom u malom.
Everything that we do can be seen as a project.

Obavljamo posao u svim delovima sistema.
We do business in every part of the system.

Svoje poslovanje obavljamo u Novom Sadu i okolini.
We do business in the Triangle and surrounding areas.

Obavljamo svoj posao, dopadalo nam se to ili ne.
We do our job… whether we like it or not.

Kao što ste već saznali, ovde u Hidri obavljamo istraživanja na životinjama.
As you've already learned, we do animal research here at Hydra.

I mi obavljamo svoju dužnost za Firera ovde.
And we are doing our duty for the Führer here.