What is the translation of " OBEĆAVAJUĆA " in English?

• promising

Examples of using Obećavajuća in Serbian and their translations into English

Prognoza nije obećavajuća.
The prognosis is not promising.

Obećavajuća muzičarka sa celom karijerom pred njom.
A promising musician with her entire career ahead of her.

Znači, situacija nije bila obećavajuća?
So the situation wasn't promising?

Naša najviše obećavajuća stanarka… ima visoko inovativni rad sa videom.
Our most promising resident does some highly innovative work with video.

Trka je mlada ali jako obećavajuća.
The language is young but very promising.

Obećavajuća karijera sa psećom hranom pokazala mi je da ste vas dvoje jedno za drugo.
This promising new career in dog food has convinced me… that you two are mature enough to get married.

Znači, situacija nije bila obećavajuća?
The situation, therefore, was not promising.

Obećavajuća bokserska karijera je završena zbog povrede oka, brak mu propada, a i novca više nema.
His promising fight career is long over, thanks to an eye injury, his marriage is on the rocks and he's broke.

Bila je to sasvim nova i obećavajuća zamisao.
This was a new and promising situation.

Komunikacija je još jedna obećavajuća oblast za primenu veštačke inteligencije, a u nekom trenutku, tehnologija bi mogla da okonča jezičke barijere u svetu.
Another promising use for AI is communication, and eventually, technology could end the language barrier on Earth.

Prognoza za narednih 7 dana nije obećavajuća.
The outlook for the next two weeks is not promising.

Probe u mojoj karijeri a ovo je naj obećavajuća terapija na kojoj sam ikada radio.
Trials of my career and this is the most promising treatment I've ever worked on.

Bezuslovna ljubav Himalaja je bila jako okrepljujuća i obećavajuća.
The unconditional love of Himalayas was quite refreshing and promising.

Godina će biti veoma progresivna i obećavajuća za vas i vašu karijeru.
Will be very progressive and promising for your business.

Samim tim, otomanska prošlost ne može da isključi Evropu, iako danas turska perspektiva na putu evrointegracija nije obećavajuća“, objašnjava Akjol.
So, the Ottoman past cannot exclude Europe although the EU membership path of Turkey is not so promising nowadays," explained Akyol.

Ovakva postavka planeta je obećavajuća i može biti jako srećan period vezano za ljubav i brak, može doneti zadovoljstvo i harmoničan odnos.
Such a setup of the planets is promising and can be a very happy period for love and marriage; it can bring satisfaction and a harmonious relationship.

Najbolji način da se spreči okretanje ka prošlosti jeste da se ponudi obećavajuća budućnost.
The best way to discourage dwelling on the past is to offer a promising future.

Posle revizije rezultata testiranja, DNB je zaključila da iako je blokčein tehnologija" interesantna i obećavajuća" trenutni sistemi koji ne koriste DLT" su veoma efikasni i mogu da podnesu veliki obim transakcija i da ponude sigurnost da su se one zapravo desile.".
After evaluating the results of their tests, DNB concludes that, while blockchain technology is“interesting and promising,” current systems that do not use DLT“are very efficient, can handle large volumes and provide the legal certainty of having paid.”.

Istraživanja koja su pratila efekte suplementacijom BCAA su zapravo veoma obećavajuća, ali nedovoljna.
Research into the role of vitamin B-complex supplements is promising, though inconclusive.

Ideja kineskog predsednika Sji Đinpinga o revitalizaciji velikog Puta svile je, smatra ruski predsednik, pravovremena, interesantna i obećavajuća inicijativa, koja je u funkciji povećanja saradnje sa svim zemljama sveta, ali pre svega sa susedima, jer, bez obzira na to kuda će put prolaziti, on najpre prolazi kroz susedne teritorije.
The Russian leader noted that Chinese President Xi Jinping's idea of revitalizing the Great Silk Road is"a very timely, interesting and promising initiative aimed at increasing cooperation with all countries of the world, but primarily with neighbours, because wherever the road goes, it first runs through neighbouring territories.".

Uprkos cinjenici da mnogi Dosljaci mogu sumnjičav na početku, penis proizvoda tržištu ima veoma obećavajuća budućnost ispred nas.
Although many newcomers may feel suspicious at the beginning, male enhancement market has a very promising future ahead.

Naša borba za prvo mesto je ostala u domenu teorije i nemamo iluzija po tom pitanju, međutim za srebro ćemo morati još dobro da se oznojimo, iako prednost na tabeli izgleda vrlo velika i obećavajuća.
Our fight for the first place has remained in the domain of theory and we have no illusions on this point, but for the silver we still have to get sweat a lot, although the difference in the standings looks very large and promising.

Čeku i državni sekretar hrvatskog ministarstva ekonomije Vladimir Vranković istakli su energetski sektor, telekomunikacije i transport kao posebno obećavajuća područja za saradnju.
Ceku and the Croatian Ministry of Economy state secretary, Vladimir Vrankovic, highlighted the energy sector, telecommunications and transport as particularly promising areas for co-operation.

To je obećavajući plan„ brzog zgrtanja bogatstva bez muke.".
It's the"get rich quick" scheme promising"wealth without work.".

Jedan od obećavajućih eksperimenata, je bila fotostimulacija- pojačavanje moždane aktivnosti vizualnom stimulacijom.
And one of the more promising experiments was photic stimulation-- visual stimulus to alter brain activity.

Obećavajuće, ali jedva dostojna tog muzeja.
Promising, but hardly worthy of this museum.

Nije baš obećavajući početak jutra.
Not a promising start to the morning.

Ono što se činilo obećavajućim i optimističnim, odjednom ustupa mesto trezvenoj stvarnosti.
What seemed promising and optimistic suddenly gives way to a sober reality.

Obećavajućeg početka ubrzo tone u besmisao.
The promising start soon began to unravel.

Ali ovo je obećavajuće doba u muslimanskom svetu.
But this is a promising era in the Muslim world.