What is the translation of " OBJAVIĆEMO " in English?

• we will announce
• we will publish
• we will post
• we'd publish

Examples of using Objavićemo in Serbian and their translations into English

Objavićemo sve tajne ugovore.
Publish all secret treaties.

Ime dobitnika objavićemo sutra.
We will announce the winner tomorrow.

Objavićemo ih u obliku prepisa.
We'd publish it as a transcript.

Ostale predavače objavićemo uskoro!
We will announce the other presenters soon!

Objavićemo još četiri pesme.
There will be four further songs posted.

Kada program bude završen, objavićemo ga u celosti.
When finished, we will publish it whole.

Ako odobrite, objavićemo vašu potrebu pred drugima kako bi i oni mogli da se mole.
If you approve we will post your need before others so they can pray also.

Ukoliko bude bilo nekih promena objavićemo ih ovde.
If we do make any changes we will post them here.

Oba članka objavićemo zajedno u obe novine.
We'd publish our pieces together, in both our papers.

Integralni tekst ovog intervjua objavićemo u nedelju.
The full text of the interview will be published on Sunday.

Objavićemo čak i ono što prethodno nismo hteli zarad interesa države.
We will publish even what we previously did not want to, for the sake of state interest.

Čim dobijemo zvaničan odgovor objavićemo ga ovde.
As soon as we receive an answer, we will publish it here.

Ako su promene značajne, objavićemo najnovije izmene putem uobičajenih kanala kompanije Mozilla za takve objave, kao što su članci na blogu i forumi.
If the changes are substantive, we will announce the update through Mozilla's usual channels for such announcements such as blog posts, forums.

Trenutno nemamo precizan datum, čim bude bilo izvesno objavićemo na našem sajtu.
At this time there are no fixed dates but as soon as there is they will be posted on our homepage.

Ako odlučimo da promenimo našu Politiku o privatnosti, objavićemo te izmene na ovoj stranici tako da uvek možete da pristupite najnovijoj Politici o privatnosti.
If we decide to change our Privacy Policy, we will post those changes on this page so that you can always access the latest Privacy Policy.

U stvari, razgovarao sam s kolegom. Spremni smo na rizik. Objavićemo" Ledi Irania" bez ikakvih izmena.
The fact is, I've been speaking to my colleague and we're prepared to take a risk and publish Lady Irania just as it is.

U narednom periodu objavićemo nekoliko papira kao i zaključke sa konferencije koje ćete moći da pogledate na našem web sajtu kao i na našoj Facebook stranici.
In the next period we will be publishing several papers and conclusions from this conference, which you will be able to find on our web site and Facebook page.

U slučaju izmena Politike privatnosti novu, ažuriranu verziju Politike privatnosti objavićemo na odgovarajućoj internet stranici, a mogu vam biti i dostavljene na vaš zahtev.
In case of changes to this Privacy Policy, a new, updated version will be published on the relevant website, and may also be provided to you at your request.

U narednom periodu objavićemo detaljne zaključke konferencije, političke preporuke i počećemo sa pripremanjem terena za naš naredni ZSBP događaj u proleće 2019. godine.
In the next period we will be publishing more detailed conference conclusions, policy recommendations and start laying the ground for our next CFSP event in the spring of 2019.

Ako su u pitanju suštinske promene, objavićemo novu verziju preko uobičajenih kanala koje koristimo za takve objave, na primer, preko članaka na blogovima, putem banera, e-poruka ili foruma.
If the changes are substantive, we will announce the update through our usual channels for such announcements such as blog posts, banners, emails, or forums.

U izveštaju objavljenom u sredu.
In a report published Wednesday, the….

Емисија је објављена на ДВД-у као Расел Бренд: Уживо.
The show was released on DVD as Russell Brand: Live.

Његови сабрани есеји објављени су 1914.[ 1].
His collected essays were published in 1914.[1].

Објавио Вилијам Колинс, 1988.[ 1].
Published by William Collins, 1988.[71].

Анализа систематских прегледа објављених у периоду 2011-2012.
An analysis of systematic reviews published in 2011- 2012”.

Игру је објавио и дистрибуирао Electronic Arts.
The game was published, and distributed by Electronic Arts.

Игра је објављена 20. јуна 2013.
The game was released on June 20, 2013.

Ксилографија објављена 19. јануара 1899. у" Лајпцигер Илустрирте".
Xylography published 19. January 1899 in"Leipziger Illustrierte".

Касније су објављене три додатне епизоде.
Three additional episodes were later released.

Прве епизоде су касније објављене под новим насловом и са новом омотом.
The first episodes were later released under the new title and with a new cover.